Traducción de "committed to doing" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Committed - translation : Doing - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Is everyone here committed to doing that ?
En primer lugar, la revisión de las ayudas a la agricultura.
Are other countries committed to doing that ?
Esta mos de acuerdo, pero en qué medida, en compara ción con qué?
They were wont not to desist from the evil they committed vile is that which they have been doing!
No se prohibían mutuamente las acciones reprobables que cometían. Qué mal hacían!
They used not to forbid one another from the Munkar (wrong, evil doing, sins, polytheism, disbelief, etc.) which they committed.
No se prohibían mutuamente las acciones reprobables que cometían.
Shaphan carried the book to the king, and moreover brought back word to the king, saying, All that was committed to your servants, they are doing.
Entonces Safán llevó el libro al rey, y además le dio informes diciendo Tus siervos han cumplido todo lo que les fue encargado
Given the importance of the UN secretary general s vision, candidates should have the opportunity to share their ideas and goals publicly, as I was committed to doing.
Dada la importancia de la visión del secretario general de las Naciones Unidas, los candidatos deberían haber tenido la oportunidad de compartir sus ideas y objetivos de manera pública, como yo me había comprometido a hacerlo.
The Eurosystem is committed to doing everything within its power to contribute to the adoption , implementation and execution of measures against the use of the financial system for terrorist activities .
El Eurosistema ha asumido el compromiso de hacer todo lo que esté a su alcance para contribuir a la adopción , aplicación y ejecución de medidas contra la utilización del sistema financiero para la realización de actividades terroristas .
According to Tom, Mary committed suicide.
De acuerdo con Tom, Mary se suicidó.
We are committed to our country's welfare.
Estamos comprometidos con el bienestar del país.
Have you committed this number to memory?
Tiene memorizado este número?
Have you committed this number to memory?
Tienes memorizado este número?
Have you committed this number to memory?
Tenés memorizado este número?
Have you committed this number to memory?
Tienen memorizado este número?
Have you committed this number to memory?
Tenéis memorizado este número?
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.
Desagradecido, hiciste lo que hiciste
He committed suicide.
Él se suicidó.
Tom committed suicide.
Tom se suicidó.
Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes.
Hacer cosas como las que estoy haciendo en este momento viajar a Cannes .
Both sides are deeply committed to their positions.
Las dos partes están profundamente comprometidas con sus posiciones.
Indonesia is firmly committed to clean, sustainable development.
Indonesia tiene un compromiso firme con el desarrollo ecológico sostenible.
He committed suicide to atone for his sin.
Se suicidó para expiar su pecado.
My father was committed to a psychiatric hospital.
Mi padre estuvo internado en un manicomio.
I want Tom to keep doing just what he's been doing.
Quiero que Tom siga haciendo exactamente lo que ha estado haciendo.
And He committed the ships to your service, sailing through the sea by His command, and He committed the rivers to your service.
Ha sujetado a vuestro servicio las naves para que, por Su orden, surquen el mar. Ha sujetado a vuestro servicio los ríos.
You have committed theft!
Sois, ciertamente, unos ladrones!
The man committed murder.
El hombre cometió un asesinato.
She committed a crime.
Ha cometido un crimen.
Who committed this murder?
Quién cometió este homicidio?
Osamu Dazai committed suicide.
Ozamu Dazai se suicidó.
Yuriko Himekusa committed suicide.
Yuriko Himekusa se suicidó.
I'll have you committed.
Te meteré en la cárcel.
I'll have you committed.
Conseguiré que te internen.
Files will be committed
Archivos que se enviarán
The difference between doing and not doing is doing.
La diferencia entre hacer y no hacer es hacer.
This year, we're really committed to winning the championship.
Este año vamos a invertir todos nuestros esfuerzos en llevarnos ese título de campeones.
and everything big and small is committed to writing.
Todo, grande o pequeño, está con signado.
That man is alleged to have committed the murder.
Ese hombre es acusado de haber cometido el homicidio.
That man is alleged to have committed the murder.
Ese hombre es acusado de haber cometido el asesinato.
Caesar encouraged the soldiers and committed them to battle.
César animó a los soldados y les envió a la batalla.
And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful.
Desagradecido, hiciste lo que hiciste
They know what they're supposed to be doing, but they're not doing it.
Saben que es lo que se supone que deben de estar haciendo, pero no lo hacen.
I have to stop you from doing that. Stop me from doing what?
Tengo que impedir que hagas eso. Impedir que haga qué?
Have committed themselves as follows
Se han comprometido a lo siguiente
Some of them committed suicide.
Algunos de ellos se suicidaron.
Committed sex is premeditated sex.
Sexo comprometido es sexo premeditado.

 

Related searches : Committed To Finding - Committed To Enhancing - Committed To Learn - Committed To Responsibility - Committed To Results - Committed To Managing - Committed To Establishing - Committed To Complying - Committed To Enabling - Committed To Becoming - Committed To Standards - Committed To Researching - Committed To Transparency - Committed To Upholding