Traducción de "commissioned to produce" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Produce - translation :

Palabras clave : Encargó Encargaron Encargado Comisionado Encargué Producir Producen Producimos Producirá Produce

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He commissioned Delaroche to produce a more accurate version which featured Napoleon on a mule.	Encargó a Delarouche una versión más exacta que representara a Napoleón sobre una mula.
They are commissioned.	Son trabajos encargados
Each printing works has been commissioned by the national central banks to produce only one or two of the seven banknote denominations , thus helping the European Central Bank to ensure effective quality control .	Los bancos centrales nacionales han encargado a las distintas fábricas de billetes la producción de billetes de una o dos denominaciones concretas de entre las siete existentes , lo que facilita al Banco Central Europeo garantizar la eficacia del control de calidad .
So we commissioned an economic feasibility study to try to make the case.	Entonces encargamos un estudio de factibilidad económica para tratar de demostrar el caso.
And we commissioned them to make a maquette, or a bust, of Benjamin.	Y le pedimos que nos hiciera una maqueta, o un busto, de Benjamin.
Jijabai is said to have commissioned the building of the Kasba Ganapati temple.	Jijabai se dice que ha encargado la construcción del templo Kasba Ganapati sí misma.
to produce a valid strategy.	Señor Presidente, esto no es forma de pro ducir una estrategia válida.
And so, in 2004, they commissioned us to do a screen test of Benjamin.	En el 2004, nos pidieron una demostración de Benjamin.
The gentleman who commissioned me to do this was a gentleman called Peter Huf.	El señor que me encargó este trabajo era un caballero llamado Peter Hoff.
Van Diemen commissioned a further voyage from Tasman in 1644.	Van Diemen encomendó un nuevo viaje a Tasman en 1644.
Thereby to produce grain and plant,	para, mediante ella, sacar grano, plantas
Will produce	Producira
A friend of mine commissioned a well known artist to paint a portrait of his wife.	Un amigo mío encargó a un reconocido artista pintar un retrato de su esposa.
In 1901, he was commissioned to design the costumes for the theatrical representation of Quo Vadis?	En 1901 se encargó de diseñar el vestuario de la representación teatral de Quo Vadis?
To produce with it grains and vegetation?	para, mediante ella, sacar grano, plantas
They're really difficult for plants to produce.	Para una planta es realmente difícil producirlas.
I've got to produce the result now.	Ahora tengo que producir el resultado.
and produce sparks	que hacen saltar chispas,
Music video Sire Records commissioned a music video for the song to be directed by Steve Barron.	Vídeo musical Sire Records comisionó un vídeo musical para la canción, que sería dirigido por Steve Barron.
Saima's not going to produce you a son.	Saima no va a darte un hijo .
Can we find a solution to produce more?	Podemos encontrar una solución para producir más?
Spain commissioned three ships of the , with the first laid down in 1909.	Spain commissioned three ships of the , with the first being laid down in 1909.
James Bond After Ian Fleming's death, Glidrose Productions commissioned Jenkins to write a James Bond novel in 1966.	Tras la muerte de Fleming se ha informado que Glidrose Productions le encargó a Jenkins que escribiera una novela de James Bond en 1966.
They do so by changing what they produce and how they produce it.	Lo hacen cambiando lo que producen y la forma en que lo hacen.
We produce from it greenery from which We produce grains arranged in layers.	Mediante ella hemos sacado toda clase de plantas y follaje, del que sacamos granos arracimados.
Young researcher Harry Govier Seeley was commissioned to bring order to the pterosaur collection of the Sedgwick Museum in Cambridge.	El joven investigador Harry Govier Seeley fue comisionado para darle orden a la colección de pterosaurios del Museo Sedgwick en Cambridge.
Mushrooms produce strong antibiotics.	Los hongos producen antibióticos potentes.
This example will produce	Ejemplo 2.
This example will produce	Este ejemplo producira
Say, Produce your evidence!	Di Aportad vuestra prueba! .
And produce therein corn,	y hecho crecer en ella grano,
England imports Spanish produce.	Inglaterra importa frutos españoles.
In order to produce grain and plants with it.	para, mediante ella, sacar grano, plantas
But we can surely produce magic to match thine!	Hemos de responderte con otra magia igual.
Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions.	Una visión estrecha tiende a producir, yo creo, soluciones restringidas.
Recently, Borsalino also started to produce helmets for motorbikes.	Recientemente, Borsalino también comenzó a producir cascos para las motos.
In middle age he also began to produce paintings.	Ya a una edad madura, comenzó a producir pinturas.
In 1945 he left Berlin and moved back to Stuttgart , in the hope of being commissioned for reconstruction works .	En 1945 , se trasladó de nuevo a Stuttgart , con la esperanza de recibir encargos de obras de reconstrucción .
They own farms. They decide what to do, what to produce.	Son dueños de granjas. Deciden qué hacer, qué producir.
A good tree can't produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit.	El árbol sano no puede dar malos frutos, ni tampoco puede el árbol podrido dar buenos frutos
and he laid his hands on him, and commissioned him, as Yahweh spoke by Moses.	Puso sus manos sobre él y le comisionó, como Jehovah había hablado por medio de Moisés
This Madonna was commissioned by Paolo Giovio who planned to send it to the church of the Olivetani in Nocera dei Pagani.	Esta Virgen fue un encargo de Paolo Giovio quien pensaba enviarla a la iglesia de los Olivetanos en Nocera dei Pagani.
The above example will produce	El ejemplo anterior producira
The above example will produce	El programa anterior producirá
The above example will produce	El ejemplo de más arriba da como resultado

Display this page in English