Traducción de "commercial maturity interest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Commercial - translation :

Interest - translation :

Maturity - translation :

Palabras clave : Comercial Comerciales Anuncio Anuncios Pausa Interes Interesan Interés Conflicto Intereses Madurez Madurar Maduro Madura Sabiduría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Maturity and interest terms The maturity of deposits under the facility is overnight .	Vencimiento y tipos de interés El plazo de los depósitos correspondientes a esta facilidad es de un día .
MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of deposits under the facility is overnight .	VENCIMIENTO Y TIPOS DE INTERÉS El plazo de los depósitos correspondientes a esta facilidad es de un día .
Maturity and interest terms The maturity of credit extended under the facility is overnight .	Vencimiento y tipos de interés El vencimiento de los créditos concedidos con arreglo a esta facilidad es de un día .
MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of credit extended under the facility is overnight .	VENCIMIENTO Y TIPOS DE INTERÉS El vencimiento de los créditos concedidos con arreglo a esta facilidad es de un día .
Interest is paid at maturity of the deposit .	Los intereses se pagan al vencimiento del depósito .
Longer term interest rates interest rates or yields on interest bearing financial assets with a relatively long time to maturity .	Operaciones en divisas la compra o venta de divisas .
Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit .	La remuneración de los depósitos se abona a su vencimiento .
Interest on the deposits is payable at maturity of the deposit .	La remuneración de los depósitos se abona a su vencimiento .
11 Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit .	La remuneración de los depósitos se abona a su vencimiento .
Debt with residual maturity over five years of which variable interest rate 3A .	Deuda con vencimiento residual de más de cinco años , de la cual a tipo de interés variable 3A .
Loans to non financial corporations over 5 years maturity House purchase loans over 5 years maturity Source ECB MFI interest rate statistics .	Fuente BCE , Estadísticas de tipos de interés aplicados por las IFM . 9
the discount is dependent on the interest rate and the time remaining to maturity .	el descuento depende de los tipos de interés y del período de tiempo que reste hasta su vencimiento .
the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity .	el descuento depende de los tipos de interØs y del período de tiempo que reste hasta su vencimiento .
the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity .	el descuento depende de los tipos de interés y del tiempo que reste hasta el vencimiento .
Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation New business indicator	Indicador de Vencimiento inicial , preaviso , período operaciones inicial de fijación del tipo de interés nuevas
operations such as the sale of foreign currency interest income and so called commercial transactions .	operaciones tales como la venta de los ingresos por intereses de divisas y las denominadas operaciones comerciales .
Only at maturity shall the MFI interest rates on outstanding amounts reflect the annualised interest rate that is paid by the reporting agent .	Sólo al vencimiento reflejarán los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos el tipo de interés anualizado pagado por el agente informador .
The YIELDMAT function calculates the yield of the security that pays interest on the maturity date.	La función YIELDMAT calcula el rendimiento del título que paga intereses en la fecha de vencimiento.
Debt with residual maturity over one and up to five years of which variable interest rate 3A .	Deuda con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años de la cual a tipo de interés variable 3A .
Step up ( step down ) deposits and loans are instruments with fixed interest rates over the whole maturity .	Los depósitos y préstamos con tipo de interés creciente ( o decreciente ) son instrumentos con tipos de interés fijo hasta su vencimiento .
Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds	Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable Vencimiento residual medio de la deuda Deuda bonos cupón cero
Debt with residual maturity over one and up to five years of which variable interest rate 3A .	Deuda con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años , de la cual a tipo de interés variable 3A .
The risk control measures are based on interest rate volatility , the level of interest rates , an assumed liquidation horizon and the relevant maturity of the asset .	Las medidas de control de riesgos se basan en el nivel y la volatilidad de los tipos de interés , en el plazo de vencimiento del activo y en un supuesto horizonte de liquidación .
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )	Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas )
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) MFIs By maturity ( 3 bands ) 4.1	Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes a b c Valores distintos de acciones
If there is more than one type of interest payment during the remaining life of the credit claim , the remaining interest payments are treated as fixed rate payments , with the relevant maturity for the haircut being the residual maturity of the credit claim .	Si , durante ese período , existe más de una clase de tipo de interés , se considera que el tipo de interés es fijo y que el plazo de vencimiento , a los efectos de la aplicación del recorte de valoración , es igual a la vida residual del crédito .
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )	Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas )
Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation Former new business indicator	Sector Tipo de instrumento Vencimiento inicial , preaviso , período inicial de fijación del tipo de interés Anterior indicador de operaciones nuevas
7,19 Transactions in financial assets and liabilities of which transactions in financial derivatives Transactions in other financial assets and other liabilities Foreign exchange holding gains and losses Debt held by non residents , breakdown Debt , breakdown by residual maturity of which variable interest rate September 2006 Long term debt of which variable interest rate Debt , breakdown by residual maturity of which variable interest rate Average residual maturity of debt September 2006 2A .	7,19 2A .
With agreed maturity Other residents By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )	Por vencimiento ( 3 bandas ) Otros residentes Por vencimiento ( 3 bandas ) Otros intermediarios financieros Euro Instituciones distintas de las IFM Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas )
Interest on assets comprises interest on long and short term loans , on deposits , on other commercial and financial claims , and on an economy 's creditor position in the IMF .	Los intereses de activos incluyen los intereses de los préstamos a corto y largo plazo , de los depósitos , de otros derechos comerciales y financieros , y los percibidos por una economía debido a su posición acreedora en el FMI .
But central banks can choose to pay zero interest on a portion of the reserves that commercial banks hold with them, even when they increase the policy interest rate.	Pero los bancos centrales pueden decidir no pagar intereses por parte de las reservas que los bancos comerciales mantienen en ellos, incluso si aumentan la tasa de interés de referencia.
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?	Cómo son los mercados comerciales mundiales hoy, el mercado mundial de lanzamientos espaciales?
The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate .	La diferencia entre la cantidad emitida y la amortizada equivale a los intereses devengados por la cantidad emitida , al tipo de interés acordado durante el plazo de emisión del certificado .
The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate .	La diferencia entre la cantidad emitida y la amortizada equivale a los inte reses devengados por la cantidad emitida , al tipo de interés acordado durante el plazo de emisión del certificado .
The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate .	Los certificados se emiten y se mantienen en forma de anotaciones en cuenta en depositarios centrales de valores de la zona del euro .
Maturity	Vencimiento
In fact , interest rates across the entire maturity spectrum continue to remain very low in both nominal and real terms .	De hecho , los tipos de interés de la zona del euro siguen situados en unos niveles muy bajos en todos los plazos , tanto en términos nominales como reales .
Interest payments for which the resetting period is longer than one year are treated as fixed rate payments , with the relevant maturity for the haircut being the residual maturity of the credit claim .	Si el período de revisión es superior a un año se considera que el tipo de interés es fijo y que el plazo de vencimiento , a los efectos de la aplicación del recorte de valoración , es igual a la vida residual del crédito .
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )	Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas )
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )	Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas )
Under a volume tender , the ESCB will announce that it is ready to provide funds at a given short term maturity and a specified interest rate . Commercial banks will be invited to apply with an indication of the amounts they wish to receive at that rate .	Cada banco recibira comunicacion de la cantidad que finalmente le haya sido asignada . Si la subasta es de cantidades , el SEBC anunciara que esta dispuesto a proporcionar fondos a un vencimiento determinado a corto plazo y a un tipo de interés prefijado .
Often the yields on government bonds with 10 years to maturity are used as a benchmark for longer term interest rates .	En el contexto del Eurosistema , significa la compra o venta de otras divisas frente al euro .
( b ) loans by subsector , maturity , purpose , interest rate reset and currency , as this information is considered essential for monetary analysis purposes	b ) préstamos por subsector , vencimiento , finalidad , revisión de los tipos de interés y moneda , pues esta información se considera fundamental a efectos del análisis monetario
Only at maturity do the MFI interest rates on outstanding amounts reflect the AAR that is paid by the reporting agent .	Solo al vencimiento reflejarán los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos el TCA pagado por el agente informador .

Display this page in English