Traducción de "come to public" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Charrería will probably come up for discussion by lawmakers soon, as the public shows growing interest protecting animals from public performances. | Esta dicotomía será probablemente discutida a la luz del contexto legislativo actual, con el que se ha buscado erradicar la participación de animales en espectáculos públicos del país. |
| The Pissing Tanker is on a Mission to Stop Public Urination in India by Rezwan The Clean Indian, an anonymous anti public urination activist group, has come up with one possible solution to stopping public urination in Mumbai. | El Pissing Tanker tiene como misión detener el hábito de orinar en público en India por Rezwan |
| The enemy would quickly come to his or her senses, and the public, unfamiliar with those imprisoned, would quickly lose interest. | El enemigo rápidamente entraría en razones y la población, no familiarizada con aquellos encarcelados, rápidamente perdería interés. |
| I have 400 kids from the Pittsburgh public school system that come to me every day of the week for arts education. | Tengo 400 jóvenes provenientes de la educación pública de Pittsburg que vienen a mi todos los días de la semana para recibir educacion artística. |
| As the lion s share of the grid investments will not come from public money, the investment climate needs to be further improved. | Teniendo en cuenta que la mayor parte de las inversiones en la red no procederán de fondos públicos, hay que seguir mejorando el clima de inversión. |
| He has come under public criticism for treating the national treasury as his Automatic Teller Machine (ATM). | Ha recibido críticas del público por tratar la tesorería nacional como si fuera su propio cajero automático. |
| With private and public consumption in both Italy and Spain set to remain depressed for years to come, economic recovery requires stronger investment and exports. | Como todo indica que el consumo en Italia y España (tanto privado como público) se mantendrá deprimido por varios años más, la recuperación económica demandará un aumento de las inversiones y de las exportaciones. |
| Information to the public | Información al público |
| A paralyzed and rudderless Indian government initially blacked out reporting on the incursion, lest it come under public pressure to mount a robust response. | Al principio, el gobierno indio paralizado y sin dirección censuró los reportes sobre la incursión para no tener la presión pública de responder enérgicamente. |
| Today, however, basic public education is no longer enough workers need highly specialized skills that come through vocational training, advanced degrees, and apprenticeship programs that combine public and private funding. | Sin embargo, actualmente la educación pública básica ya no basta los trabajadores necesitan aptitudes muy especializadas que se adquieren mediante formación profesional, diplomas de estudios avanzados y programas de aprendizaje que combinen financiación pública y privada. |
| The public is entitled to information about how public money is spent. | El público tiene derecho a tener información acerca de en qué se gastan los fondos públicos. |
| Whoever wants to come to my party may come. | El que quiera venir a mi fiesta puede venir. |
| Workers shall have the right, subject to limitations justified on grounds of public policy, public security or public health | Sin perjuicio de las limitaciones justificadas por razones de orden público, seguridad y salud públicas, los trabajadores tienen derecho a |
| Coins issued to the public | Monedas emitidas al público |
| Public opinion began to change. | La opinión pública empezó a cambiar. |
| The mayor's office in Bishkek, Kyrgyzstan, has been judged in the court of public opinion, and has come up short. | La corte de la opinión pública ha juzgado a la oficina del alcalde de Biskek, Kirguistán, y se ha quedado corta. |
| Fifteen amendments have been tabled, of which ten come from the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection. | Hemos consagrado tres horas a este hecho histórico, en lugar de un período parcial de sesiones extraordinario. |
| He promised to come, but he didn't come. | Él prometió venir, pero no lo hizo. |
| Restoring sound public finances is becoming more urgent as ageing related government spending is projected to increase substantially in the decades to come as a result of demographic developments . | Recuperar el saneamiento de las finanzas públicas se hace cada vez más urgente , puesto que , como consecuencia de la evolución demográfica prevista , se espera que el gasto público relacionado con el envejecimiento de la población se incremente sustancialmente durante las próximas décadas . |
| (c) To promote integrity, accountability and proper management of public affairs and public property. | c) Promover la integridad, la obligación de rendir cuentas y la debida gestión de los asuntos y los bienes públicos. |
| Unable to decrypt the public key or public key has been rejected by server. | No es posible descifrar la clave pública, o la clave pública ha sido rechazada por el servidor. |
| And so it must come as a surprise to some of Britain s EU partners that none of the country s politicians seems to be making any effort to wake a somnambulant public. | Así, pues, ha de parecer extraño a algunos de los socios de Gran Bretaña en la UE que ninguno de los políticos del país parezcan estar intentando despertar a un público sonámbulo. |
| OK, you come to TED. Why do you come to TED? | Ok, usted viene a TED. Por qué viene a TED? |
| He's used to speaking in public. | Está acostumbrado a hablar en público. |
| We went to a public pool. | Fuimos a una piscina municipal. |
| So, back to the public meeting. | Así que volviendo al encuentro público. |
| We bring stories to the public. | Acercamos historias al público. |
| You've exposed us to public ridicule! | Nos expones al ridículo público! |
| Come to me. | Ven a mí. |
| Come to me. | Venid a mí. |
| Come to us. | Ven a nosotros. |
| Come to us. | Venid a nosotros. |
| On that Day will come what is to come. | ese día sucederá el Acontecimiento. |
| You come to work. How come you're so happy? | Vienes a trabajar. Cómo es que estás tan contento? |
| And when we make the Brain Opera, we invite the public to come in, to try these instruments and then collaborate with us to help make each performance of the Brain Opera. | Y cuando presentamos Brain Opera , invitamos al público a probar estos instrumentos y colaborar con nosotros ayudando a crear cada interpretación de Brain Opera . |
| The government refuses to bow to public pressure. | El gobierno se niega a doblegarse ante la presión pública. |
| Public procurement and management of public finances | Contratación pública y gestión de la hacienda pública |
| It is frankly absurd. I fail to understand how the Council can come out in public with these figures just a few days aways from the Intergovernmental Conference. | Quisiera preguntar al ministro si el Consejo está de acuerdo en participar en esta reunión para debatir con el Parlamento Europeo el programa legislativo. |
| If you want to come with us, come with us. | Si quieres venir con nosotros, ven con nosotros. |
| I asked Tom to come yesterday, but he didn't come. | Le pedí a Tom que viniera ayer, pero no vino. |
| Public | Public |
| Public | Pública |
| Public | Timeline description |
| Public | PúblicaChoked |
| Public | Público |
Related searches : Come To - To Come Back To - Come To Compromise - Challenges To Come - Come To Shine - Come To Depend - Seem To Come - Glad To Come - Come To Completion - Love To Come - Come To Conclude - Come To Christ - Come To Jesus - Come To Consensus
