Traducción de "collective security treaty" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 59 50. Observer status for the Collective Security Treaty Organization in the General Assembly | 59 50. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Collective Security Treaty Organization, | Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva, |
| Peace and collective security | Paz y seguridad colectiva |
| III. Peace and collective security | III. Paz y seguridad colectiva |
| How should we balance individual liberty and collective security? | Cómo equilibrar la libertad individual con la seguridad colectiva? |
| 1. Decides to invite the Collective Security Treaty Organization to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. Decide invitar a la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva a participar en los períodos de sesiones y en los trabajos de la Asamblea General en calidad de observadora |
| His three main policy instruments toward the post Soviet states are the customs union implied by his proposed Eurasian Union, Gazprom, and the Collective Security Treaty Organization (CSTO). | Los tres instrumentos principales de su política hacia los estados de la ex Unión Soviética son la unión aduanera incluida en su propuesta de Unión Euroasiática |
| As a means of bringing about collective security, the UN has gained in weight. | Pero, qué es los que piensa el dirigente de un país cuando actúa sin escrúpulos tanto contra las personas de su propio país, que ya estaban fuertemente afecta das por la guerra irano iraquí, como contra millones de mujeres, niños y ancianos ajenos al conflicto? |
| The danger of nuclear terrorism constitutes one of the gravest threats to our collective security. | El peligro del terrorismo nuclear constituye una de las mayores amenazas a nuestra seguridad colectiva. |
| Various Treaty and Statute provisions require comparable security of tenure . | CAPÍTULO 2 ciones del Tratado y los Estatutos exigen esta equiparación en cuanto a la estabilidad en el cargo . |
| Our histories of oppression by powerful neighbours told us that collective security within NATO was the | Nuestra historia de opresión a manos de vecinos poderosos nos enseñó que la seguridad colectiva en el seno de la OTAN era la única opción real. |
| Our histories of oppression by powerful neighbours told us that collective security within NATO was theonlyreal option. | Nuestra historia de opresión a manos de vecinos poderosos nos enseñó que la seguridad colectiva en el seno de la OTAN era la única opción real. |
| RECALLING that the common security and defence policy of the Union respects the obligations under the North Atlantic Treaty of those Member States, which see their common defence realised in the North Atlantic Treaty Organisation, which remains the foundation of the collective defence of its members, and is compatible with the common security and defence policy established within that framework | RECORDANDO que la política común de seguridad y defensa de la Unión respetará las obligaciones derivadas del Tratado del Atlántico Norte para los Estados miembros que consideran que su defensa común se realiza dentro de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, que seguirá siendo el fundamento de la defensa colectiva de sus miembros y que será compatible con la política común de seguridad y defensa establecida en este marco |
| If the US can no longer bear the burden of Pax Americana, Europe must do more for collective security. | Si Estados Unidos ya no puede cargar con el peso de la Pax Americana, Europa debe hacer algo más por la seguridad colectiva. |
| Declaring that the participation of the international community as a whole is central to the maintenance and enhancement of international peace and stability, and that international security is a collective concern requiring collective engagement, | Declarando que la participación de la comunidad internacional en su conjunto es fundamental para el mantenimiento y el fortalecimiento de la paz y la estabilidad internacionales y que la seguridad internacional es una preocupación colectiva que requiere un compromiso colectivo, |
| Declaring that the participation of the international community as a whole is central to the maintenance and enhancement of international peace and stability, and that international security is a collective concern requiring collective engagement, | Declarando que la participación de toda la comunidad internacional es fundamental para el mantenimiento y el fortalecimiento de la paz y la estabilidad internacionales y que la seguridad internacional es una preocupación colectiva que requiere un compromiso colectivo, |
| Collective consumption expenditure | Gasto en consumo colectivo |
| Id., L Intelligence collective. | Id., L Intelligence collective. |
| It s collective ridicule. | Es ridiculez colectiva. |
| Acknowledging that peace and security, development and human rights are the pillars of the United Nations system and the foundations for collective security and well being and that development, peace and security and human rights are interlinked and mutually reinforcing, | Reconociendo que la paz y la seguridad, el desarrollo y los derechos humanos son los pilares del sistema de las Naciones Unidas y los cimientos de la seguridad y el bienestar colectivos, y que el desarrollo, la paz y la seguridad y los derechos humanos están vinculados entre sí y se refuerzan mutuamente, |
| Our heritage is much more than our collective memory it's our collective treasure. | Nuestra herencia es mucho más que la memoria colectiva es nuestro tesoro colectivo. |
| Collective consumption expenditure 1C . | Gasto en consumo colectivo 1C . |
| Collective expulsions are prohibited. | Derecho de asilo |
| Photograph DEXPIERTE collective Colombia. | Fotografía del Colectivo DEXPIERTE Colombia. |
| Photograph Collective DEXPIERTE Colombia. | Fotografía del Colectivo DEXPIERTE Colombia. |
| While China was welcomed into the World Trade Organization (WTO), America revived its security treaty with Japan. | Mientras que China fue acogida en la Organización Mundial del Comercio (OMC), los Estados Unidos reactivaron su tratado de seguridad con el Japón. |
| 9. We acknowledge that peace and security, development and human rights are the pillars of the United Nations system and the foundations for collective security and well being. We recognize that development, peace and security and human rights are interlinked and mutually reinforcing. | 9. Reconocemos que la paz y la seguridad, el desarrollo y los derechos humanos son los pilares del sistema de las Naciones Unidas y los cimientos de la seguridad y el bienestar colectivos. Reconocemos que el desarrollo, la paz y la seguridad y los derechos humanos están vinculados entre sí y se refuerzan unos a otros. |
| ( Real estate collective investment undertakings ) | ( Instituciones de inversión colectiva inmobiliaria ) |
| This is a collective failure. | Este es un fracaso colectivo. |
| Collective expulsions are prohibited.2. | Se prohíben las expulsiones colectivas.2. |
| Collective interests must be protected. | Los intereses colectivos deben protegerse. |
| Collective Ocupa Sampa jokingly tweeted | El colectivo Ocupa Sampa tuiteó de forma jocosa |
| While Japan s security treaty with the US serves as a deterrent, there is always a danger of miscalculation. | Si bien, el Tratado de Seguridad entre Japón y los Estados Unidos sirve como instrumento de disuasión, siempre existe el riesgo de hacer un mal cálculo. |
| It's collective punishment, and collective bullying of 1.6 billion people who subscribe to the Islamic faith. | Es castigo colectivo y acoso colectivo hacia 1.6 mil millones de personas que se adhieren a la religión musulmana. |
| A good starting point is to consider how the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty is contributing to nuclear security. | Un buen punto de partida es considerar de qué manera el Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares contribuye a la seguridad nuclear. |
| Right of collective bargaining and action | Derecho de negociación y de acción colectiva |
| Right of collective bargaining and action | Derecho a la información y consulta de los trabajadores en la empresa |
| Israel s blockade amounts to collective punishment. | El bloqueo de Israel equivale a un castigo colectivo. |
| I call this ability collective learning. | Yo denomino a esta capacidad aprendizaje colectivo. |
| Image Collective Olhar Independente, free use. | Imagen Collective Olhar Independente (Colectivo Mirada Independiente), uso libre. |
| For the sake of our health, our wealth and our collective security, it's imperative that we keep the independent decision making parts of our brains switched on. | Por el bien de nuestra salud, de nuestra riqueza, de nuestra seguridad colectiva es imperativo que mantengamos encendidas las partes del cerebro que toman decisiones independientes. |
| Participation in companies or other collective bodies | Participación en sociedades u otras colectividades |
| This is part of our collective narrative. | Esto es parte de nuestra narrativa colectiva. |
| Street art by Ukrainian collective Dobrye Ludi. | Arte callejero por el colectivo ucraniano Dobrye Ludi. |
| Assessing the impact of collective awareness platforms. | Evaluación del impacto de las plataformas de conciencia colectiva. |
Related searches : Collective Treaty - Security Treaty - Collective Security - Social Security Treaty - Treaty Country - Investment Treaty - Ec Treaty - Treaty Trader - Lisbon Treaty - Treaty Shopping - Treaty Provisions - Eu Treaty
