Traducción de "co contracting party" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Contracting - translation :

Party - translation :

Palabras clave : Contrayendo Contraer Contratación Contrae Contrayéndose Soltero Despedida Fiestas Partido Grupo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Contracting States,	Los Estados Contratantes,
But even though the Community was a contracting party to the Berne Convention, which forbids non selective methods for trapping animals, it	Evidentemente, esos cepos que rompen los huesos, que desgarran, que hacen agonizar a los animales, que los obligan a tirar hasta arrancarse la pata por tratar de escapar, están prohibidos por algunos Estados.
THE HIGH CONTRACTING PARTIES	LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,	LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES,	x00AB LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
Any adjustments to these Agreements shall be the subject of protocols concluded with the co contracting countries in conformity with the provisions of the second subparagraph of paragraph 2 .	Toda adaptación de estos acuerdos estará sujeta a la celebración de protocolos con los países contratantes de conformidad con lo dispuesto en el párrafo segundo del apartado 2 .
Any adjustments to these Agreements shall be the subject of protocols concluded with the co contracting countries in conformity with the provisions of the second subparagraph of paragraph 1.	Toda adaptación de estos acuerdos estará sujeta a la celebración de protocolos con los países contratantes de conformidad con el segundo párrafo del apartado 1.
Assistance to contracting authorities and businesses	Asistencia a los poderes adjudicadores y las empresas
Assistance to contracting entities and businesses	Asistencia a las entidades adjudicadoras y las empresas
In this framework the Community is a Contracting Party to the Barcelona Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution, and to the Protocols thereto.	En este sentido, la Comunidad es Parte Contratante del Convenio de Barcelona para la prevención de la contaminación marina en el Mediterráneo, así como de los Protocolos correspondientes.
Where the number of Contracting States is relevant in this Convention , the Regional Economic Integration Organisation shall not count as a Contracting State in addition to its Member States which are Contracting States .	Where the number of Contracting States is relevant in this Convention , the Regional Economic Integration Organisation shall not count as a Contracting State in addition to its Member States which are Contracting States .
Co .	Co .
Contracting and consulting companies to support IT projects	Contracting and consulting companies to support IT projects
Seetech Co .	Seetech Co .
SBM Co .	SBM Co .
Musashi Co .	Musashi Co .
Co., 1970.	Co., 1970.
Co processor	Coprocesador
Acme Co.	Acme Co.
African girls are also disproportionately vulnerable to contracting HIV.	Las niñas africanas también tienen una vulnerabilidad desproporcionada en relación a contraer el VIH.
No extensions shall be granted for the contracting period .	No se concederán prórrogas del período de contratación .
No extensions shall be granted for the contracting period.	No se concederán prórrogas del período de contratación.
In 2006, Fisher starred as Becca, a Manhattan party host, in the relationship drama London , co starring Jessica Biel, Chris Evans, and Jason Statham.	En 2006 fisher actuó como Becca en la película London , junto con los actores Jessica Biel, Chris Evans y Jason Statham.
With regard in particular to dolphins, they are protected under the Berne Convention on the Conservation of European Wild life and Natural Habitats, to which the Community is a Contracting Party.	Por lo que se refiere en especial a los delfines, están protegidos por el Convenio de Berna sobre la conservación de la vida salvaje y del medio ambiente natural en Europa, del cual es Parte Contratante la Comunidad.
Co branding opportunities.	Oportunidades de negocio.
Boulder, CO Westview.	Boulder, CO Westview.
Boulder, CO Westview.	Boulder, CO Westview.
Palm Springs, CO	Palm Springs, COComment
Former co maintainer	Encargado anterior
Former co maintainer	Plantillas estándar
Marc Wick co.	Marc Wick co.
Lastly, under the Barcelona Convention, to which the Community is a contracting party, numerous recommendations and measures have been introduced with the aim of reducing and eliminating pollution by various dangerous substances.	Finalmente, en el marco del Convenio de Barcelona, en el que participa la Comunidad, se han adoptado ya numerosas recomendaciones y medidas orientadas a la reducción y eli minación de la contaminación producida por diferentes sustancias peligrosas.
The co ordination arrangement may confine additional tasks to the co ordinator .	El acuerdo de coordinación podrá ampliar las funciones del coordinador .
3. Any reference to a Contracting State or Contracting States in this Convention applies equally to a regional economic integration organization where the context so requires.	3. Toda referencia que se haga en la presente Convención a Estado Contratante o Estados Contratantes será igualmente aplicable a una organización regional de integración económica, siempre que el contexto así lo requiera.
A daughter of one of my uncle s co workers, I had met her the night before at a party held by one of my uncle s friends.	Es hija de un compañero de trabajo de mi tío, y la conocí la noche anterior en una fiesta que hizo un amigo de mi tío.
Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities )	Principales áreas de cooperación ( en porcentaje de todas las actividades de cooperación )
There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers.	Hubo colaboración, una enorme colaboración con vendedores y proveedores.
c ) any Contracting State may withdraw a declaration at any time	c ) any Contracting State may withdraw a declaration at any time
It moves by contracting, thus pumping water through its gelatinous body.	Se desplaza por contracción, bombeando agua a través de su gelatinoso cuerpo.
Assessment of proposals, monitoring, contracting, information, data collection and processing, etc.	Evaluación de propuestas, seguimiento, contratación, información, recopilación y tratamiento de datos, etc.
Oki Electric industry Co .	Oki Electric industry Co .
Laurel Bank Machines co .	Laurel Bank Machines co .
Shenzhen Machinery Electronic co .	Shenzhen Machinery Electronic co .
Shenzen Easycount Technology Co .	Shenzen Easycount Technology Co .
Ratiotec GmbH amp Co .	Ratiotec GmbH amp Co .

Display this page in English