Traducción de "closure of gaps" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Closure - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Force Closure | Forzar cierre |
| Gaps | Intervalos |
| Fill gaps | Rellenar los huecos |
| Article 35 Closure of PM accounts 1 . | Artículo 35 Cierre de las cuentas del módulo de pagos 1 . |
| Article 29 Closure of PM accounts 1 . | Article 29 Closure of PM accounts 1 . |
| 55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant | 55 171. Clausura de la central nuclear de Chernobyl |
| All attended with the goal of moving toward closure. | Todos asistieron con el objetivo de avanzar hacia la conclusión. |
| The closure of plants, with consequent losses in employment. | El cierre de fábricas, con la consiguiente pérdida de puestos de trabajo. |
| Customize gaps and margins | Personalización de intervalos y márgenes |
| This option allows customization of Gaps and Margins. | Esta opción permite la personalización de intervalos y márgenes. |
| This option allows customization of Gaps and Margins. | Esta opción permite la personalización de huecos y márgenes. |
| Zambian Watchdog has faced threats of closure in the past. | El Zambian Watchdog ha enfrentado amenazas de cierre en el pasado. |
| Test data reveal stubborn racial gaps | Los datos de una prueba revelan diferencias raciales persistentes |
| Perhaps we feel that many of our relationships have not had closure. | Tal vez pensamos que muchas de nuestras relaciones no han culminado. |
| The gaps in the strategy are clear. | Los defectos de esta estrategia son evidentes. |
| Assessment of applications, preparation of Decisions on a financial contribution, monitoring and closure of assistance | Evaluación de las solicitudes, preparación de las decisiones de concesión de una contribución financiera, seguimiento y liquidación de la ayuda |
| And I believe if we do these things, we can close the opportunity gaps, we can close the hope gaps. | Y yo creo que si hacemos esas cosas podemos cerrar las brechas de oportunidad. Podemos cerrar las brechas de esperanza. |
| We store your data for 24 months after closure of a recruitment campaign . | We store your data for 24 months after closure of a recruitment campaign . |
| 2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 18 B Article 29 Closure of PM accounts 1 . | 2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 18 B Article 29 Closure of PM accounts 1 . |
| Sudan also announced the closure of all Iranian missions and groups in Sudan. | Sudán también anunció el cierre de todas las misiones y grupos iraníes en Sudán. |
| International Women's Day is not just about bridging gender gaps, but also about bridging cultural and political gaps, usually through a demonstration of unity among women. | El Día Internacional de la Mujer no solo trata de tender un puente sobre las diferencias de género, sino también de tender puentes sobre las diferencias culturales y políticas, en general a través de una demostración de unidad entre las mujeres. |
| UBS had gaps in its US mortgage products. | La UBS tiene vacíos en los productos hipotecarios americanos. |
| And so chapter one really begins today, with all of us, because within each of us is the power to equal those opportunity gaps and to close the hope gaps. | Y así el Capìtulo Uno realmente comienza hoy, con todos nosotros, porque en cada uno de nosotros esta el poder para nivelar esas brechas de oportunidad y cerrar las brechas de esperanza. |
| Measures of nominal and real money gaps ( as a percentage of the stock of M3 | Medidas de las brechas monetarias nominal y real ( en porcentaje del saldo de M3 |
| In these cases , estimates were used to fill gaps . | En tales casos , se utilizaron estimaciones para llenar las lagunas . |
| How many investments by Al Waleed will be impacted after the closure of the channel? | Cuántas inversiones de Al Waleed (bin Talal) se verán afectadas tras el cierre de la cadena? |
| Assistance with the costs of closure, total or partial, is allowed under the present directive. | Las ayudas a los costes derivados de los cierres totales o parciales quedan autorizadas bajo la actual Directiva. |
| Baby Doc's Death Fails to Bring Closure for Haitians Global Voices | Qué ha significado la muerte de Baby Doc para los haitianos? |
| TITLE IX TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 33 Duration and ordinary termination of participation 1 . | TÍTULO IX TERMINACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN Y CIERRE DE CUENTAS Artículo 33 Duración y terminación ordinaria de la participación 1 . |
| TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 . | TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 . |
| Studied a few genetic markers, and there are lots of gaps on this map. | estudiamos unos cuantos marcadores genéticos, y hay muchos vacios en este mapa. |
| the statistical information must not contain continuous and structural gaps | la información estadística no debe contener lagunas continuas y estructurales |
| Parsing can continue, but the resulting text will contain gaps. | El análisis sintáctico puede continuar, pero el texto resultante contendrá agujeros. |
| Chart 4 Estimates of the nominal and real money gaps ( as percentages of the stock of M3 | G r á f i c o 4 E s t i m a c i o n e s d e l a s b re c h a s m o n e t a r i a s n o m i n a l y re a l ( en porcentaje del saldo de M3 |
| instruments and be charged to the corresponding budget chapters until closure of the programmes and projects concerned . | de los instrumentos financieros de preadhesión e imputándose a los capítulos presupuestarios correspondientes hasta la conclusión de los programas y proyectos de que se trate . |
| These audits may be carried out before the closure of accounts for the financial year in question. | Ambos controles podrán efectuarse antes del cierre de las cuentas del ejercicio presupuestario considerado. |
| ( h ) the statistical information shall not contain continuous and structural gaps | h ) la información estadística no deberá contener lagunas continuas y estructurales |
| ( d ) the statistical information must not contain continuous and structural gaps | d ) la información estadística no debe contener lagunas continuas y estructurales |
| Other Tibetans are also using the internet to bridge geographical gaps | Otros tibetanos están también usando internet como puente para cubrir las distancias geográficas |
| NCBs indicate in the national explanatory notes any known gaps in the coverage of quoted shares . | Los BCN indican en las notas explicativas nacionales cualquier laguna conocida en la cobertura de las acciones cotizadas . |
| If coverage is known to be partial , the existing gaps are explained . | Si se sabe que la cobertura es parcial , se explicarán las lagunas existentes . |
| These multidimensional, scalable interventions help to bridge the gaps in developing regions. | Estas intervenciones multidimensionales y escalables ayudan a reducir las brechas en las regiones en desarrollo. |
| What is less well known is that huge gaps exist within countries. | Lo que no se sabe tan bien es que dentro de los propios países existen enormes brechas. |
| In 2011, the issue created an international media storm following a Change.org petition demanding the closure of such clinics. | En 2011, el tema generó una tormenta en los medios internacionales cuando en Change.org se publicó una campaña solicitando la clausura de dichas clínicas. |
| The closure of Al Arab TV is a new example of how our government is tripping up and tarnishing Bahrain's reputation. | El cierre de Al Arab Tv es un nuevo ejemplo de cómo nuestro gobierno está confundiendo y ensuciando la reputación de Bahréin. |
Related searches : Gaps Of - Gaps - Of Closure - Identification Of Gaps - Number Of Gaps - Address Gaps - Major Gaps - Remediate Gaps - Addressing Gaps - Define Gaps - Leaving Gaps - Excessive Gaps - Create Gaps
