Traducción de "closure of findings" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Closure - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Force Closure | Forzar cierre |
| Article 35 Closure of PM accounts 1 . | Artículo 35 Cierre de las cuentas del módulo de pagos 1 . |
| Article 29 Closure of PM accounts 1 . | Article 29 Closure of PM accounts 1 . |
| General findings | Resultados generales |
| 55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant | 55 171. Clausura de la central nuclear de Chernobyl |
| All attended with the goal of moving toward closure. | Todos asistieron con el objetivo de avanzar hacia la conclusión. |
| The closure of plants, with consequent losses in employment. | El cierre de fábricas, con la consiguiente pérdida de puestos de trabajo. |
| Zambian Watchdog has faced threats of closure in the past. | El Zambian Watchdog ha enfrentado amenazas de cierre en el pasado. |
| More objective evidence of altruism buttresses these findings. | Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos. |
| Perhaps we feel that many of our relationships have not had closure. | Tal vez pensamos que muchas de nuestras relaciones no han culminado. |
| Assessment of applications, preparation of Decisions on a financial contribution, monitoring and closure of assistance | Evaluación de las solicitudes, preparación de las decisiones de concesión de una contribución financiera, seguimiento y liquidación de la ayuda |
| We store your data for 24 months after closure of a recruitment campaign . | We store your data for 24 months after closure of a recruitment campaign . |
| 2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 18 B Article 29 Closure of PM accounts 1 . | 2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 18 B Article 29 Closure of PM accounts 1 . |
| Sudan also announced the closure of all Iranian missions and groups in Sudan. | Sudán también anunció el cierre de todas las misiones y grupos iraníes en Sudán. |
| This box presents the main findings of these two networks . | En este recuadro se presentan los principales resultados del trabajo de las dos redes . |
| Anglican bishop Tom Wright welcomed the findings of the research. | El obispo anglicano Tom Wright celebró el resultado de la investigación. |
| The Commission proposal is based on the scientific findings of 1988. | PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, señor Presidente del Consejo, señor Presidente de la Comisión, los ciudadanos, las mujeres y los hombres de Hungría, de Chocoslovaquia, de Polonia son acaso menos europeos, sienten menos pasión por la libertad y los derechos que los ciudadanos de la Alemania del Este? No lo creo. |
| How many investments by Al Waleed will be impacted after the closure of the channel? | Cuántas inversiones de Al Waleed (bin Talal) se verán afectadas tras el cierre de la cadena? |
| Assistance with the costs of closure, total or partial, is allowed under the present directive. | Las ayudas a los costes derivados de los cierres totales o parciales quedan autorizadas bajo la actual Directiva. |
| 3. After examining the findings of such an inquiry, the Committee shall transmit these findings to the State Party concerned together with any comments and recommendations. | 3. Tras examinar las conclusiones de la investigación, el Comité las transmitirá al Estado Parte interesado, junto con las observaciones y recomendaciones que estime oportunas. |
| Baby Doc's Death Fails to Bring Closure for Haitians Global Voices | Qué ha significado la muerte de Baby Doc para los haitianos? |
| TITLE IX TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 33 Duration and ordinary termination of participation 1 . | TÍTULO IX TERMINACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN Y CIERRE DE CUENTAS Artículo 33 Duración y terminación ordinaria de la participación 1 . |
| TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 . | TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 . |
| This evidence echoes similar findings in other countries. | Esa documentación coincide con conclusiones similares obtenidas en otros países. |
| Project findings are usually published in international academic journals . | Project findings are usually published in international academic journals . |
| instruments and be charged to the corresponding budget chapters until closure of the programmes and projects concerned . | de los instrumentos financieros de preadhesión e imputándose a los capítulos presupuestarios correspondientes hasta la conclusión de los programas y proyectos de que se trate . |
| These audits may be carried out before the closure of accounts for the financial year in question. | Ambos controles podrán efectuarse antes del cierre de las cuentas del ejercicio presupuestario considerado. |
| The ECG may not show any of these findings in the setting of acute MI. | El ECT puede no mostrar estos hallazgos en el caso de una insuficiencia mitral aguda. |
| Other studies viewed the parents inability to explain the findings as evidence of abuse. | Otros estudios determinaron que la incapacidad de los padres de explicar los hallazgos era una evidencia de abuso. |
| The findings of the survey have been made available to the international supervisory forums . | Los resultados del estudio han sido puestos a disposición de los foros internacionales dedicados a la supervisión . |
| The findings of the survey have been made available to the international supervisory forums . | Los resultados del estudio han sido puestos a disposición de dichos foros . |
| Grann's findings are further detailed in his book The Lost City of Z (2009). | Las conclusiones de Grann están detalladas en su libro The Lost City of Z (2009). |
| The findings of Burgess' investigation were published in the Daily Mail in February 1958. | Los hallazgos de la investigación de Burgess fueron publicados en el diario Daily Mail en febrero de 1958. |
| However, recent findings have cast doubt on the BMI s value. | Sin embargo, hallazgos recientes han arrojado dudas sobre el valor del IMC. |
| Lamentably, the findings from yesterday were like you see them. | Lamentablemente, los resultados de ayer fueron como los ves. |
| NCBs may be asked to give written explanations on the findings of the quality checks . | Se puede solicitar a los BCN que ofrezcan una explicación por escrito acerca de los resultados de las comprobaciones cualitativas . |
| The ECB takes note of the findings and recommendations for improvement made by the Court . | El BCE toma nota de las conclusiones y recomendaciones formuladas por el Tribunal destinadas a introducir mejoras . |
| In 2011, the issue created an international media storm following a Change.org petition demanding the closure of such clinics. | En 2011, el tema generó una tormenta en los medios internacionales cuando en Change.org se publicó una campaña solicitando la clausura de dichas clínicas. |
| The closure of Al Arab TV is a new example of how our government is tripping up and tarnishing Bahrain's reputation. | El cierre de Al Arab Tv es un nuevo ejemplo de cómo nuestro gobierno está confundiendo y ensuciando la reputación de Bahréin. |
| Particular importance is attached to the findings of the Parliamentary Committee inquiring into the events of June. | Debido a ello, el Consejo no puede influir en la proporción de miembros mas culinos y femeninos de dicho Comité. |
| The findings of the IPN highlighted the need for a deeper understanding of the determinants of wage dynamics . | Las conclusiones de la IPN pusieron de relieve la necesidad de conocer más a fondo los factores determinantes de la dinámica de los salarios . |
| Article 13 The Commission ( Eurostat ) shall report to the Economic and Financial Committee on the findings of dialogue and methodological visits , including any comments on these findings made by the Member State concerned . | Artículo 13 La Comisión ( Eurostat ) informará al Comité Económico y Financiero sobre los resultados de las visitas de diálogo y metodológicas , incluyendo las posibles observaciones que sobre tales resultados formulen los Estados miembros interesados . |
| Nor do these findings suggest that capital controls have no costs. | Tampoco estas conclusiones sugieren que los controles de capital no impliquen coste alguno. |
| The panel s findings should help to persuade them to do so. | Los resultados de las investigaciones del panel deberían servir para persuadirlos de que lo renueven. nbsp |
| Long and careful studies have reported many new findings on them. | Largos y minuciosos estudios nos han develado nuevos descubrimientos. |
Related searches : Of Closure - Findings - Statement Of Findings - Interpretation Of Findings - Reporting Of Findings - Consolidation Of Findings - Findings Out Of - Collection Of Findings - Outcome Of Findings - Discussion Of Findings - Implementation Of Findings - Resolution Of Findings - Documentation Of Findings
