Traducción de "closely interconnected" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In parallel of course, the view that our energy networks should be more closely and cohesively interconnected, has gained strength.
Los servicios médicos, los suministros médicos y los alimentos para civiles inocentes no son objeto del bloqueo, según las disposiciones de las Naciones Unidas.
Those that are closely interconnected by follows or mentions are grouped into color coded clusters. (Their size is based on their relative connectedness with others in the network.)
Aquellos interconectados de forma cercana vía follows y menciones fueron agrupados en clústeres codificados por colores (su tamaño está basado en su conectividad relativa con otros en la red).
Human societies got larger, denser, more interconnected.
Las sociedades humanas se hicieron más grandes, más densas, más interconectadas.
Tatoeba is really multilingual. All the languages are interconnected.
Tatoeba es realmente multilingüe. Todas las lenguas están interconectadas.
But that is no longer true in today's interconnected world.
Sin embargo, esto ya no es una verdad en el mundo interconectado de hoy.
Today s crises reflect the lightning speed of an interconnected world.ampnbsp
Las crisis de hoy reflejan la velocidad relámpago de un mundo interconectado.
Watch closely.
Vigila atentamente.
Watch closely.
Mira atentamente.
Watch closely.
Mira de cerca.
Watch closely.
Mira con atención.
Look closely.
Mira atentamente.
Look closely.
Mira de cerca.
Look closely.
Mira detenidamente.
Listen closely.
Escucha atentamente.
Next, there must be recognition that economies are complex and interconnected.
Luego debe reconocerse que las economías son complejas y están interconectadas.
As the global economy has become increasingly interconnected, these trade multipliers have increased.
Dado que la economía mundial está cada vez más interconectada estos multiplicadores del comercio mundial se han incrementado.
We must stand together or fall together, because our economies are so interconnected.
Debemos mantenernos unidos o caeremos todos porque nuestras economías están muy interconectadas.
And their stories made the world seem a very small and interconnected place.
Y sus historias hicieron que el mundo pareciera lugar muy pequeño e interconectado.
like closely guarded pearls.
como huevos bien guardados.
They studied them closely.
Ellos los estudiaron de cerca.
They studied them closely.
Los estudiaron de cerca.
These interconnected visions can and must be realized if Europe is to thrive again.
Estas visiones interconectadas pueden y deben materializarse si Europa desea prosperar nuevamente.
National economies are so interconnected that shifts in market sentiment tend to cascade globally.
Las economías nacionales están tan interconectadas, que los cambios en los sentimientos de los mercados suelen producirse en cascada a escala mundial.
Moreover, cyber hacking itself is growing at an exponential rate in today s interconnected world.
Además, la piratería informática está aumentando a un ritmo exponencial en el interconectado mundo actual.
The other point I'd like to make about this is that this ocean's interconnected.
El otro punto que quiero destacar es que el océano está interconectado.
The hippocampus is formed of two sheets of cells, which are very densely interconnected.
El hipocampo está formado por dos láminas de células densamente conectadas.
Look very closely at pilgrimage.
Observen las peregrinaciones.
He closely resembles his father.
Se parece mucho a su padre.
She closely resembles her mother.
Ella se parece muchísimo a su madre.
Look at the passport closely.
Miren el pasaporte con atención.
In today s highly complex, interconnected world, we must consider all nuclear threats in a holistic way.
En el mundo sumamente complejo e interconectado de hoy, debemos considerar todas las amenazas nucleares de un modo holístico.
So, their scene in this episode is made up of a string of thirteen interconnected lies.
Por lo tanto, su escena en este episodio está hecha de un rejunte de trece mentiras conectadas.
The competent authorities shall cooperate closely .
Las autoridades competentes cooperarán estrechamente .
I want you to watch closely.
Miren con atención.
We shall closely listen to you.
Estamos con vosotros, escuchamos.
You must read the textbook closely.
Debes leer el libro de texto de cerca.
Dutch is closely related to German.
El holandés está íntimamente relacionado con el alemán.
He resembles his father very closely.
Él se parece muchísimo a su padre.
They are watching what's happening closely.
Ellos están viendo de cerca lo que está pasando.
Listen closely and do not interrupt.
Escucha con atención y no interrumpas.
The real question is this distorted worldview what we want for Americans in our increasingly interconnected world?
La pregunta es Queremos esta visión distorsionada del mundo para los americanos en un mundo cada vez más interconectado?
associated with inflation or deflation , are closely
associated with inflation or deflation , are closely
closely assessed for their implications for price
closely assessed for their implications for price
Le Devoir attempted to look more closely.
Le Devoir ha intentado verlo de cerca.
As if they were closely guarded pearls.
como huevos bien guardados.

 

Related searches : Interconnected - Interconnected World - Interconnected System - Interconnected With - Interconnected Network - More Interconnected - Interconnected Processes - Increasingly Interconnected - Interconnected Rooms - Interconnected Through - Globally Interconnected - Interconnected Nature - Are Interconnected - Interconnected Grid