Traducción de "clinch the deal" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Chicago Cubs clinch the National League Central title with a 6 0 blanking of the Reds. | Los Chicago Cubs clinch the National League Central title with a 6 0 blanking of the Reds. |
| The Los Angeles Angels clinch the American League West title with a 7 4 victory over the Mariners. | Los Los Angeles Angels of Anaheim ganan el título de la Liga Americana Oeste con una victoria 7 4 sobre los Mariners. |
| In the current rankings, both are locked in a clinch close to the bottom of the FT list of top firms. | En el ranking actual, están enganchadas una con otra cerca del fondo en la lista de las mejores firmas del FT. |
| In the game, the San Diego Padres fail to clinch the NL wild card spot by losing 11 6 to the Milwaukee Brewers. | En el partido, los San Diego Padres fallan el objetibo del wildcard de la Liga Nacional perdiendo 11 6 ante los Milwaukee Brewers. |
| They are also the first team to clinch a division, as the Red Sox have so far only secured a playoff spot. | También son el primer equipo en cerrar una división, ya que los Red Sox sólo habían asegurado un partido de playoff. |
| Deal or no deal | Juego de tablero GoName |
| A deal is a deal. | Un trato es un trato. |
| Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal. | Chef bueno, la cosa es así. Déjame explicarte. |
| What's the deal? | Qué pasa? |
| Deal? | Arre? |
| Deal? | De acuerdo? |
| After the Iran Deal | Después del acuerdo |
| The Real Lima Deal | El auténtico acuerdo de Lima |
| Please deal the cards. | Reparte las cartas, por favor. |
| He blew the deal. | Él arruinó el trato. |
| Deal us the cards. | Repártenos los naipes. |
| Is the deal done? | La transacción ha sido realizada? |
| Now what's the deal? | Y ahora qué pasa? |
| Now what's the deal? | Y ahora cuál es el problema? |
| Now here's the deal. | El asunto es, |
| September 29 The Arizona Diamondbacks clinch their fourth National League West title even before taking the field against the Colorado Rockies, when San Diego loses to Milwaukee 4 3. | 29 de septiembre Los Arizona Diamondbacks resuelven su cuarto título de la Liga Nacional Oeste antes de saltar al campo ante los Colorado Rockies, cuando San Diego pierde en Milwaukee 4 3. |
| New Deal | Nuevo repartoStart a game by giving its particular number |
| Restart Deal | Reiniciar reparto |
| Deal Row | RepartirCollect the cards in play, shuffle them and redeal them |
| I've already made the deal. | Ya he cerrado el trato |
| This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. | Esa tendencia de comparar con el pasado hace que la gente pierda la mejor oferta. En otras palabras, una buena oferta que solía ser una estupenda oferta, no es tan buena como una mala oferta que solía ser una horrible oferta. |
| Such a deal! | Es un negocio redondo! |
| What a deal. | Un chollo! |
| It's a deal! | Es un trato! |
| No big deal. | No es gran cosa. |
| New Numbered Deal... | Elegir apuesta numerada... Replay the current deal from the start |
| Choose Numbered Deal | Elegir apuesta numerada |
| No big deal. | Ningún problema. |
| Bringing the Iran Deal Back Home | El acuerdo con Irán, una victoria interna |
| Austerity Is the Only Deal Breaker | La austeridad es el único obstáculo |
| Living With the Iran Nuclear Deal | Vivir con el acuerdo nuclear iraní |
| The Pakistani Nuclear Deal That Wasn t | El acuerdo nuclear paquistaní que no fue |
| Thus We deal with the sinners. | Así haremos con los pecadores. |
| We'll deal with the problem later. | Hagamos por solucionar ese problema luego. |
| The infrastructure is a huge deal. | La infrestructura es un asunto enorme. |
| The Future of the Iran Nuclear Deal | El futuro del acuerdo nuclear iraní |
| The Paris deal is also good news. | El acuerdo de París también es buena noticia. |
| I deal with children all the time. | Trabajo con niños todo el tiempo. |
| This is the only deal he lost. | Este es el único negoció que perdió. |
| Thus do We deal with the guilty. | Así haremos con los pecadores. |
Related searches : Clinch A Deal - Clinch The Title - Inside Clinch - Outside Clinch - Clinch Nut - Double Clinch - Clinch River - Flat Clinch - Made The Deal - Conduct The Deal - The Deal Was - Sealing The Deal - Of The Deal
