Traducción de "clinch" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Clinch - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Chicago Cubs clinch the National League Central title with a 6 0 blanking of the Reds. | Los Chicago Cubs clinch the National League Central title with a 6 0 blanking of the Reds. |
| The Los Angeles Angels clinch the American League West title with a 7 4 victory over the Mariners. | Los Los Angeles Angels of Anaheim ganan el título de la Liga Americana Oeste con una victoria 7 4 sobre los Mariners. |
| In the current rankings, both are locked in a clinch close to the bottom of the FT list of top firms. | En el ranking actual, están enganchadas una con otra cerca del fondo en la lista de las mejores firmas del FT. |
| They are also the first team to clinch a division, as the Red Sox have so far only secured a playoff spot. | También son el primer equipo en cerrar una división, ya que los Red Sox sólo habían asegurado un partido de playoff. |
| In the game, the San Diego Padres fail to clinch the NL wild card spot by losing 11 6 to the Milwaukee Brewers. | En el partido, los San Diego Padres fallan el objetibo del wildcard de la Liga Nacional perdiendo 11 6 ante los Milwaukee Brewers. |
| September 29 The Arizona Diamondbacks clinch their fourth National League West title even before taking the field against the Colorado Rockies, when San Diego loses to Milwaukee 4 3. | 29 de septiembre Los Arizona Diamondbacks resuelven su cuarto título de la Liga Nacional Oeste antes de saltar al campo ante los Colorado Rockies, cuando San Diego pierde en Milwaukee 4 3. |
| What might clinch a final, mutually acceptable settlement would be an offer by Serbia to hand over a part of its territory in the Albanian majority Preševo valley, on Kosovo s eastern flank. Such a courageous and forward looking demonstration of Serbia s willingness to swap land for peace would arouse nationalist sentiment at home, but it would put enormous pressure on Kosovo to offer its own concessions. | Lo que podría abrir paso a una solución definitiva y mutuamente aceptable sería una oferta por parte de Serbia de entregar parte de su territorio en Presevo, el valle de mayoría albanesa en el flanco oriental de Kosovo. Una demostración así de valiente y visionaria de la voluntad de Serbia de intercambiar tierras por paz despertaría un sentimiento nacionalista en casa, pero sería una enorme presión sobre Kosovo para que ofreciera sus propias concesiones. |
Related searches : Inside Clinch - Outside Clinch - Clinch Nut - Double Clinch - Clinch River - Flat Clinch - Clinch The Title - Clinch A Deal - Clinch The Deal
