Traducción de "clearly shows that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clearly - translation :

That - translation :

Palabras clave : Claramente Claramente Claridad Claro Shows Espectáculos Muestra Programas Aparezca Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The scar shows clearly.	La cicatriz se ve claramente.
But of course, the drama is, it clearly shows that incremental change is not an option.	Pero, por supuesto, el drama es que eso muestra claramente que el cambio incremental no es una opción.
Barrick Gold enormous pursuit clearly shows that, contrary to its claims, it did not want a transparent debate.	La persecución desmesurada de Barrick Gold muestra claramente que, contrariamente a lo que pretende, no tiene ganas de hacer un debate transparente.
CARVALHO CARDOSO that the Bureau has set them down for urgent debate clearly shows the importance of this problem.	CARVALHO CARDOSO rápida reposición del capital forestal devastado en los últimos años por los incendios forestales.
The final compromise shows clearly that there were officials in the system who pushed very hard towards a positive solution.	El compromiso final muestra con claridad que hubo funcionarios en el sistema que ejercieron una gran presión para lograr una solución positiva.
But the MBI image shows that tumor much more clearly, as well as a second tumor, which profoundly influence that patient's surgical options.	Pero con la imagen IMM se ve ese tumor mucho más claramente, así como un segundo tumor que influye mucho en las opciones quirúrgicas de la paciente.
We are now in the process of revising the multi annual framework every three months. That clearly shows that our system is unsuitable.	Esto demuestra que, manifiestamente, nuestro sistema ya no es el adecuado.
We have a record which clearly shows the truth and they will not be wronged.	Tenemos al lado una Escritura que dice la verdad. Y no serán tratados injustamente.
DURY (D). (FR) Mr President, clearly this isn't a procedural motion, but in any case it shows quite clearly who, amongst the citizens of Europe, stands for what.	GOLLNISCH tas o algunos adversarios políticos que nunca han luchado más que con su máquina de escribir.
LadyProfeco clearly shows that in Mexico, under the PRI, games and use of power and justice happens as they please. They will never change.	LadyProfeco Una muestra clara q en el México del PRI.el juego y uso del Poder y justicia es a su antojo. nunca cambiaran. cerdos. Luisa Andrade ( _LuisaAndrade03) abril 12, 2015
Then post on SourceForge whatever shows up on the console, clearly marking the point where the problem occurs.	A continuación envíe a SourceForge aquello que muestre la consola, marcando claramente el punto en el que se produjo el problema.
It shows clearly when the chips are down how spinelessly the left really reacts on matters of defence.	Revela claramente con qué debilidad reacciona, en realidad, la izquierda en asuntos de defensa, cuando la suerte está echada.
Europe's experience shows that agreements based on shared values, peer reviews, and with clearly defined achievable goals can form the foundation for an ever improving economy.	La experiencia europea demuestra que los acuerdos basados en valores compartidos, la crítica entre pares y con metas alcanzables claramente definidas pueden formar la base para una economía que mejora permanentemente.
The report shows that	El informe indica que
Once an investigation shows clearly that wrongdoing has occurred, the authorities expect the target to come clean, cooperate, and restructure the firm to ensure that the infractions do not recur.	Una vez que una investigación muestra claramente que se han producido irregularidades, las autoridades esperan que el sujeto investigado diga la verdad, coopere, y reestructure la empresa para garantizar que las infracciones no se repitan.
What has happened since shows clearly what everyone knew (or should have known) all along nothing about regime change is simple.	Lo que ha pasado muestra claramente lo que todos sabían (o debían haber sabido) desde el principio un cambio de régimen es complicado.
Kevin Rothrock clearly got that message.	Kevin Rothrock claramente captó ese mensaje.
It shows that justice prevails.	Demuestra que prevalece la justicia .
A plugin that shows crosshairs.	Un complemento que muestra un punto de mira.
A Shape That Shows DivineProportion	Una forma que muestra la proporción áurea
A shape that shows text	Una forma que muestra texto
The Gulf crisis is a test case for Europe and shows more clearly than ever before that extensive political cooperation and coordination are essential, and this for three reasons.	A la vista de todos los hechos que acabo de exponer desearía recalcar a mi vez, señor Presidente, la claridad con que el Presidente de la Comisión ha enfocado la situación actual, considerando los aspectos que pueden ser benéficos de la crisis que atravesamos, de modo que nos decidamos a tomar las medidas radica les que se imponen en el sector energético.
So, that clearly wasn't going to work.	Bueno, claramente, eso no iba a funcionar.
3 Euro banknotes that are not clearly authenticated	3 Billetes en euros no autenticados claramente
In that case, we would clearly be wrongdoers.	Seríamos, si no, injustos .
Speak clearly so that everyone may hear you.	Habla fuerte para que todos te puedan oír.
Speak clearly so that everyone may hear you.	Habla claramente para que todos puedan oírte.
That is demonstrated clearly in the Ford report.	Qué provecho va a sacar de ella?
Clearly, that is not what we have now.	Sobre la situación energética.
Clearly!	Pues claro!
This shows that Ligue 1 is exciting.	Eso demuestra que la Liga 1 es apasionante.
That movie theater always shows good movies.	En ese cine siempre dan buenas películas.
This fact shows that he is honest.	Este hecho muestra que él es honesto.
But Darwin shows that it s just false.	Pero Darwin muestra que esto es falso.
That shows you how bad it is.	Eso demuestra lo malo que es.
A plugin that shows a coordinate grid.	Un complemento que muesta una rejilla de coordenadas.
A plugin that shows the Starry Sky.	Este es un complemento que muestra el cielo estrellado.
A plugin that shows the Starry Sky.	Un complemento que muestra el cielo estrellado.
A plugin that shows a coordinate grid.	Un complemento que muestra una rejilla de coordenadas.
Therefore , the use of this index clearly shows the Eurosystem 's commitment to full and effective protection against loss of purchasing power of the euro .	La utilización de este índice hace patente , por tanto , el compromiso del Eurosistema de contar con una protección plena y efectiva contra la pérdida de poder adquisitivo del dinero .
In a series of shows that includes 100 Percent Vancouver, 100 Percent Berlin, Rimini Protokoll makes shows that actually reflect society.	En una serie de actuaciones que incluyen 100 Vancouver y 100 Berlín , Rimini Protokoll hace espectáculos que reflejan la sociedad.
Speak clearly.	Habla claramente.
Speak clearly.	Hable claramente.
Speak clearly.	Hablen claramente.
Speak clearly.	Hablad claramente.

Display this page in English