Traducción de "clearly disclose" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clearly - translation :

Disclose - translation :

Palabras clave : Claramente Claramente Claridad Claro Revelar Revelarlo Revele Divulgar Reveló

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

None beside Allah can disclose it.	Nadie, fuera de Alá, puede quitarla.
none except Allah can disclose it.	Nadie, fuera de Alá, puede quitarla.
I can't disclose that information yet.	Aún no puedo revelar esa información.
God knows what you hide and disclose.	Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.
apart from God none can disclose it.	Nadie, fuera de Alá, puede quitarla.
Clearly!	Pues claro!
We certainly know what they hide and disclose.	Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan.
I cannot disclose any information about the informant.	No puedo revelar nada de información acerca del informante.
I know what you hide and what you disclose.	Yo sé bien lo que ocultáis y lo que manifestáis.
Allah knows whatever you disclose and whatever you conceal.	Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
Speak clearly.	Habla claramente.
Speak clearly.	Hable claramente.
Speak clearly.	Hablen claramente.
Speak clearly.	Hablad claramente.
Speak clearly!	Habla claramente!
Clearly French	Claramente francésComment
What is clearly understood, Mr Colombo, can be clearly expressed !	Por ello, tiene que haber una cabeza política, y, para noso tros, esa cabeza política es la Comisión.
However, all members of EFSA must disclose any such contact.	Pero deben exponer estos contactos.
Surely God knows what they hide and what they disclose.	En verdad, Alá sabe lo que ocultan y lo que manifiestan!
And Allah knows what you conceal and what you disclose.	Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.
And God knows what you hide and what you disclose.	Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.
and Allah knows whatever you hide and whatever you disclose.	Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.
Undoubtedly, Allah knows whatever they hide and whatever they disclose.	En verdad, Alá sabe lo que ocultan y lo que manifiestan!
We indeed know whatever they hide and whatever they disclose.	Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan.
Say it clearly.	Habla claramente.
Say it clearly.	Hable claramente.
Say it clearly.	Dilo claramente.
He clearly lied.	Claramente él mintió.
We do not disclose or sell your data to third parties .	We do not disclose or sell your data to third parties .
Allah knows all that you conceal and all that you disclose.	Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.
Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose.	En verdad, tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan.
Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose.	Tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan.
Elements not clearly authenticated .	Elementos no autentificados claramente .
Such rhetoric clearly works.	Es evidente que semejante retórica da resultado.
I remember it clearly.	Yo me acuerdo claramente.
Both are clearly documented.	Los dos casos son típicos y claros.
Man is clearly ungrateful.	Sí. el hombre es manifiestamente desagradecido.
We were clearly misguided	Por Alá, que estábamos, sí, evidentemente extraviados
Man is clearly ungrateful!	Sí. el hombre es manifiestamente desagradecido.
Speak slowly and clearly.	Hable despacio y claramente.
The scar shows clearly.	La cicatriz se ve claramente.
He expressed himself clearly.	Se expresó con claridad.
He was clearly embarrassed.	Se notaba que estaba avergonzado.
He was clearly embarrassed.	Era evidente que estaba avergonzado.
Clearly you are mistaken.	Claramente tú estás equivocado.

Display this page in English