Traducción de "clearing house mechanism" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ECB Opinion on Hungarian clearing house activities | Dictamen del BCE sobre las actividades de compensación en Hungría |
| STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing . | La sociedad de compensación EBA Clearing gestiona STEP2 , la primera cámara de compensación automatizada paneuropea . |
| Assistance in crisis situations financial reimbursement Member States could be encouraged to ask for reimbursement if they can do so via an EU reimbursement clearing house mechanism, however given stakeholders' views there is a risk that such a mechanism would not be sufficiently used. | Asistencia en situaciones de crisis y reembolso de los gastos los Estados miembros solicitarán más fácilmente el reembolso si pueden hacerlo a través de un mecanismo de reembolso o de cámara de compensación de la UE no obstante, teniendo en cuenta las opiniones de los interesados existe el riesgo de que dicho mecanismo no se utilice suficientemente. |
| The process of consolidation of the EU securities clearing and settlement industry continued in 2003 with the merger between two major central counterparty clearing houses , Clearnet and the London Clearing House . | El proceso de consolidación del sector de compensación y liquidación de valores de la UE continuó en el 2003 , con la fusión de dos de las principales |
| The European Automated Clearing House Association ( EACHA ) has developed a set of procedures to ensure interoperability between infrastructures , while www.abe.org the EBA has developed STEP2 , the first pan European automated clearing house ( PEACH ) , for the clearing of both cross border and national retail payments in euro . | La Asociación Europea de Cámaras de Compensación Automatizadas ( European Automated Clearing House Association , EACHA ) ha desarrollado una serie de procedimientos destinados a garantizar la interoperabilidad entre infraestructuras , mientras que la EBA ha creado STEP2 , la primera cámara de compensación automatizada paneuropea ( pan European automated www.abe.org clearing house , PEACH ) , para la compensación de pequeños pagos en euros tanto nacionales como transfronterizos . |
| It is the first service provider for a pan European automated clearing house ( PE ACH ) . | Es el primer proveedor de servicios de una cámara de compensación automatizada paneuropea ( pan European automated clearing house PE ACH ) . |
| Clearing | Despejándoseweather forecast |
| Gradual Clearing | Mejora gradualweather forecast |
| Clearing Late | Mejora tardíaweather forecast |
| Others began to call it a yawning house for its specific mechanism of windows opening. | Otros, debido al mecanismo específico de apertura de las ventanas empezaron a llamarla la casa de los bostezos . |
| NBB clearing system | Sistema de compensación NBB |
| Clearing and payment systems | Sistemas de compensación y de pago |
| Clearing the Log Window | Limpiar la ventana de registro |
| Clearing the selected cells... | Borrando las celdas seleccionadas... |
| Mechanism | Mecanismo |
| What are clearing and settlement ? | Qué es la compensación y la liquidación ? |
| We are clearing our backyard. | Estamos limpiando nuestro patio. |
| I think it's clearing up. | Me parece que el tiempo se está despejando. |
| No clearing of builddir possible | No es posible limpiar la carpeta de construcción |
| Invalid mechanism. | Mecanismo inválido. |
| SASL mechanism | Mecanismo SASL |
| The Euro Clearing System ( Euro 1 ) is the successor to the ECU Clearing and Settlement System . | Eurostat Oficina Estadística de las Comunidades Europeas que forma parte de la Comisión Europea y es responsable de la elaboración de las estadísticas comunitarias . |
| ABBREVIATIONS SEPA SCT SDD CSM IBAN BIC AOS Single Euro Payments Area SEPA credit transfer SEPA direct debit clearing and settlement mechanism International Bank Account Number Bank Identifier Code additional optional service | ABREVIATURAS AOS BIC CSM IBAN SCT SDD SEPA Servicios adicionales optativos Código de identificación bancaria Mecanismo de compensación y liquidación Número internacional de cuenta bancaria Transferencias SEPA Adeudos directos SEPA Zona Única de Pagos en Euros |
| RETAIL PAYMENT CLEARING AND SETTLEMENT INFRASTRUCTURES | INFRAESTRUCTURAS DE COMPENSACIÓN Y LIQUIDACIÓN DE PEQUEÑOS PAGOS |
| Article 22 Clearing and payment systems | Artículo 22 Sistemas de compensación y de pago |
| Payments and securities trading , clearing , settlement | Payments and securities trading , clearing , settlement |
| Clearing agent ( D Frankfurt on Main ) | Clearing agent ( D Frankfurt on Main ) |
| Thank you for clearing the backyard. | Gracias por ordenar el patio. |
| Bug fixes, OSD work, clearing topics | Correcciones de fallos, trabajo de OSD, limpieza de temas |
| The EBA established a clearing company ( ABE Clearing , Société par Actions Simplifiée à capital variable ) for the purpose of managing the Euro Clearing System as from 1 January 1999 . | El Eurosistema , que está regido por el Consejo de Gobierno y el Comité Ejecutivo del BCE , está compuesto , en la actualidad , por doce bancos centrales nacionales . |
| LDAP SASL mechanism | Mecanismo LDAP SASL |
| Mechanism too weak. | Mecanismo demasiado débil. |
| In addition , the clearing rules were amended to allow for the orderly completion of clearing should a clearing bank be unable to send its authenticated settlement message for purely technical reasons . | Adicionalmente , se han modificado las reglas de compensación para permitir su finalización de forma ordenada , en caso de que una entidad no sea capaz de enviar su mensaje de liquidación autentificado , por razones puramente técnicas . |
| Glossary of payment , clearing and settlement terms | Glosario sobre términos relacionados con los sistemas de pago , compensación y liquidación |
| Glossary of payment , clearing and settlement terms | Glossary of payment , clearing and settlement terms |
| Thank you for clearing up the misunderstanding. | Gracias por esclarecer el malentendido. |
| Thank you for clearing up the misunderstanding. | Gracias por aclarar el malentendido. |
| It looks like it'll be clearing up. | Parece que se está despejando. |
| the ECB payment mechanism . | El sistema TARGET conecta entre sí los sistemas de liquidación bruta en tiempo real en euros de los BCN de la UE y el mecanismo de pagos del BCE . |
| ( d ) cost sharing mechanism | d ) el mecanismo de distribución de costes |
| mechanism , among other things . | mechanism , among other things . |
| Monetary policy transmission mechanism | Monetary policy transmission mechanism |
| EXCHANGE RATE MECHANISM II | MECANISMO DE TIPOS DE CAMBIO II |
| Exchange Rate Mechanism II | Mecanismo de tipo de cambio II |
| The mechanism isn't clear. | El mecanismo no está claro. |
Related searches : Clearing Mechanism - House Clearing - Clearing House - Central Clearing House - Exchange Clearing House - Automatic Clearing House - Clearing House Function - Automated Clearing House - Clearing Customs - Account Clearing - Clearing Member
