Traducción de "clean vehicles directive" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clean - translation :

Directive - translation :

Palabras clave : Limpios Limpiarlo Limpias Limpie Limpio Directiva Directiva Básica Testamento Vital Vehículos Blindados Robados Transporte Vehículo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The proposal for a directive also provides for the introduction of tax incentives for the purchase of clean vehicles.	Según éstas, para el presupuesto de la Comunidad se derivan consequências financieras por un valor de casi 2000 millones de ecus anuales, pero sólo a partir de 1991.
Thirdly, the proposed directive relates to a speed limit for commercial vehicles.	En segundo lugar, me pregunto si sería defendible un aumento de las velocidades máximas me refiero a vehículos M2 de 80 km h a 100 km h . En mi opinión, no.
For example, we can say that the directive on clean motor vehicles which was adopted last year represents a victory for German technology over French research into weak mixture engines.	Por esta razón, evidentemente, atiendo con especial satisfacción el deseo del Sr. Don nelly.
As with passenger vehicles the scope of Directive 91 671 EEC currently does not apply to freight vehicles of over 3.5 tonnes.	Como ocurre en el caso de los vehículos de turismo, la Directiva 91 671 CEE no es actualmente aplicable a los vehículos de transporte de mercancías de más de 3,5 toneladas.
Moreover, all other light commercial vehicles should be included in the directive on commercial vehicles, which does not apply to them at the moment.	Pero les recuerdo que es un poder controlado. Si debemos otorgar este mandato para que se tomen decisiones, hay que aceptar, sin embargo, las enmiendas que las
So what has to be done, in fact, in the light of the will clearly expressed by Parliament, is for the Commission to draw up swiftly a complementary directive on passenger vehicles, since we obviously cannot accept something which is unsatisfactory for goods vehicles as satisfactory for passenger vehicles.	Por lo tanto, lo que hay que hacer, es que, en función de la voluntad claramente expresa de este Parlamento, la Comisión se ocupe rápidamente de una directiva complementaria sobre los coches de turismo, ya que evidentemente no podemos aceptar que lo que se consi dera intolerable para los coches utilitarios sea admitido para los cohes de turismo.
Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85.	Digamos que hemos convertido todos los vehículos de EEUU en vehículos de baterías eléctricas, vehículos de pilas de combustible de hidrógeno o vehículos de combustible flexible de E85 .
Vehicles , other transport equip .	, equip .
Vehicles are recent inventions.	Los vehículos son invenciones recientes.
assembly of such vehicles	el montaje de los mismos
Heavier models of infantry mobility vehicles (IMV) can also be used for patrol vehicles.	Modelos más pesados de vehículos de la infantería (IMV) se pueden también utilizar para patrulla.
As transport related costs such as safety, congestion and noise abatement measures are being brought within the ambit of the proposal, and as private passenger vehicles and light goods vehicles of less than 3.5 tonnes also contribute to these costs, the Committee believes that these vehicles too should be brought within the scope of the proposed directive.	El Comité considera que, dado que los costes ligados al transporte como la congestión, la seguridad y las medidas contra la contaminación sonora participan del ámbito de la propuesta, y en la medida en que también contribuyen a generar esos costes, los automóviles particulares y los pequeños camiones de un peso total de hasta 3,5 toneladas deberían incluirse en el ámbito de aplicación de la Directiva propuesta.
Clean	Limpiar
Clean	Cerrar
clean	limpio
Clean	Limpio
General Motors veep Larry Burns previews cool next gen car design sleek, customizable vehicles that run clean on hydrogen and pump energy back into the electrical grid when they're idle.	Larry Burns, VP de General Motors nos da una muestra del diseño de coches de próxima generación vehículos impecables, presonalizables que funcionan de forma más limpia con hidrógeno .
Internet investment vehicles are growing.	Además, crece la oferta de instrumentos de inversión basados en Internet.
And then finally, electric vehicles.	Y finalmente, vehículos electrónicos.
After the successul adoption of the second directive on 'liability' in 1988, the Council has now finally adopted two directives, after the conclusion of the cooperation procecure with Parliament the 'CR Auto' directive 'civil liability in respect of motor vehicles' which supplementsthe 1988 directive and expands its fields of application, and the second directive on the freedom to provide services in life insurance.	Como diputados sicialdemócratas podemos estar de acuerdo con la actitud del Consejo de Ministros en el ámbitio de la reglamentación estructural, pues creemos también que las posiciones del Parlamento en la primera lectura no se adecuaban a las circunstancias de los nuevos estados federados.
'Article 2 of this proposal for a directive, which provides for Class 10 risks, motor vehicle liability, and Class 3, liability for land vehicles, to be treated as large risks, within the meaning of the definition which the relevant article of the second directive inserted into Article 5 of the first directive.'	Podría indicarnos por qué, como primera medida en dicha dirección, no podemos romper los tratados vigentes con el Estado de Israel para que vean que tratamos a todos los dictadores y a todos los Esta dos semifascistas con la misma firmeza que hemos mostrado en el caso de Sadam Husein?
They're clean.	Ellos están limpios.
They're clean.	Están limpias.
We're clean.	Estamos limpios.
Clean Frames	Marcos limpiosComment
Clean Palette	Limpiar la paleta
Clean failed.	Abrir un archivo. Noun, name of the user action
Clean editor	Abrir un archivo.
Aborting clean	Interrumpiendo la limpieza
Clean Up	Limpiar
Clean Indentation	Limpiar sangrado
Clean Cache	Limpiar la caché
Make Clean	Limpiar Make
Clean command	Orden de limpieza
Clean key	Limpiar clave
Clean Up	LimpiarNAME OF TRANSLATORS
The State Council wants to produce 500,000 new energy vehicles including electric vehicles (EV), plug in hybrid electric vehicles, and fuel cell vehicles by 2015, and is aiming for a production capacity of two million EVs per year by 2020.	El Consejo de Estado quiere producir 500.000 vehículos que funcionen con nueva energía incluyendo vehículos eléctricos (VE), 160 vehículos híbridos eléctricos enchufables y vehículos de celdas de combustible hasta el año 2015, y apunta a una capacidad de producción de dos millones de vehículos eléctricos al año en 2020.
20,000 square meters of classic vehicles.	20.000 metros cuadrados de vehículos clásicos
the proposal from the Commission to the Council (COM (88) 706 Doc. C3 42 90) for a directive on speed limits for certain categories of motor vehicles in the Community.	la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(88) 706 doc. C32D42 90) referente a una directiva relativa a la limitación de velocidad para determinadas categorías de vehículos de motor en la Comunidad.
Following this the Commission submitted a proposed directive to the Council in January 1989 which aimed at harmonizing speed limits for vehicles used for the carriage of goods and passengers.	MÜLLER rales del artículo 3 se da a los Estados miembros la posibilidad de fijar límites de velocidad más bajos.
I am therefore obliged to reject Amendments Nos. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11 and 12, which aim at extending the directive to include private motor vehicles.	La Comisión, en sus comunicaciones al Consejo, pre sentó, con fecha 9 de enero de 1987, los motivos por los cuales parecía justificado armonizar las limitaciones de velocidad en las distintas categorías de carretera de la Comunidad.
I've clean forgotten.	Me olvidé completamente.
Clean the room.	Limpia el cuarto.
Clean the room.	Limpia la pieza.
Clean your room.	Limpia tu habitación.

Display this page in English