Traducción de "claims are fulfilled" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Afirma Reclamaciones Afirma Reclamos Afirmaciones Cumplido Profecía Cumplirse Realizada Cumplirá

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dreams are not always fulfilled.	Los sueños no siempre se cumplen.
Both claims are false.	Ambas afirmaciones son falsas.
The claims are not redeemable .	Los activos no serán amortizables .
And forty days were fulfilled for him for so are fulfilled the days of those which are embalmed and the Egyptians mourned for him threescore and ten days.	Cumplieron con él cuarenta días, tiempo que duraba el proceso de embalsamamiento, y los egipcios guardaron luto por él setenta días
Individual credit claims are subject to specific valuation haircuts .	Todo crédito está sujeto a recortes de valoración específicos .
Obviously the claims are ridiculous and entirely without foundation.	Obviamente, las reclamaciones son ridículas y completamente sin fundamento.
This counters Soludo's claims that the reports are missing .	Esto refuta las afirmaciones de Soludo acerca de que los informes faltan .
For these are days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.	Porque éstos son días de venganza, para que se cumplan todas las cosas que están escritas
They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They ask, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They ask, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
( 15 ) Credit claims are also referred to as bank loans .	( 15 ) Los créditos también se denominan préstamos bancarios .
And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say When will this promise be fulfilled, if ye are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
And they say When will this promise (be fulfilled), if ye are truthful?	que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo
And they say When (will) this promise (be fulfilled), if ye are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say When will this promise be fulfilled, if ye are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say When (will) this promise (be fulfilled), if ye are truthful?	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo
And they say When will this promise be (fulfilled) if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
His prophecy was fulfilled.	Su profecía se cumplió.
He fulfilled his obligation.	Él cumplió con su deber.
The prophecy is fulfilled.	La profecía se ha cumplido.
We have fulfilled ours.	Hemos respeta do nuestros compromisos.
This is because we are confidents and also because we are already staking claims.	En todas las ocasiones he avisado de que el coste de la unidad alemana sería excesivo desde el punto de vista de la política y también del dinero contante.
Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem	Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema
Of course, China claims that its intentions toward India are peaceful.	De más está decir que China declara que sus intenciones para con India son pacíficas.
Of the believers are men who have fulfilled that which they covenaned with Allah.	Hubo creyentes que se mantuvieron fieles a la alianza concertada con Alá.
And most certainly Allah's promise will be fulfilled, though most men are not aware.	Lo que Alá promete es verdad! Pero la mayoría no saben.
And they say When is this promise (to be fulfilled) if ye are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They ask When will this promise be (fulfilled)? If ye are telling the truth.	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
( ) The valuation haircuts applied to credit claims with fixed rate interest payments are also applicable to credit claims , the interest payments of which are linked to the inflation rate .'	( ) Los recortes de valoración aplicados a los créditos con tipo de interés fijo también son aplicables a los créditos cuyos pagos están vinculados a la tasa de inflación .
Credit claims	Créditos
IntraEurosystem claims	Cuentas intraEurosistema )
Other claims	Otros activos
Bender claims).	Bender reclamaciones).
You have fulfilled your dream.	Has realizado el sueño.
It was a promise fulfilled.	Amenaza que se cumplirá .
You have fulfilled the vision.	Has realizado el sueño.
And of Abraham, who fulfilled?	y de Abraham, que cumplió

Display this page in English