Traducción de "claim your reward" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Claim - translation :

Reward - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Reclamo Reclamar Reclamación Afirman Afirmación Recompensa Recompensar Recompensará Tribu Premio Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sam Martin Claim your manspace	Sam Martin El mundo extraño de los Hombrespacios
This is your reward.	Esto se os ha dado como retribución.
Here is your reward.	Tu recompensa.
You can claim back your traveling expenses.	Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.
If your claim was true, they should answer your prayers.	Invocadles, pues, y que os escuchen, si es verdad lo que decís...!
Whoever of them follows you Hell is your reward, an ample reward.	La gehena será amplia retribución para ti y para tus secuaces.
Stay calm. You'll have your reward tomorrow.	Quedate tranquilo. Mañana mismo tendrás tu recompensa.
Say to them, Bring your proof, if you are right in your claim.	Di Aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís!
A reward from your Lord, a fitting gift.	Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
Enter Paradise as a reward for your deeds.	Entrad en el Jardín, como premio a vuestras obras!
A reward from your Lord a grossly sufficient bestowal.	Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
a recompense from your Lord and an ample reward	Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
a reward and a sufficing bounty from your Lord,	Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
Enter Paradise as a reward for your good deeds.	Entrad en el Jardín, como premio a vuestras obras!
Your wealth and your children are only a trial God's reward is great	Vuestra hacienda y vuestros hijos no son más que tentación, mientras que Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
Hell will be your reward and the reward of any of them who follow you an ample recompense.	La gehena será amplia retribución para ti y para tus secuaces.
And Allah is better as regards reward in comparison to your Fir'aun's (Pharaoh) reward, and more lasting (as regards punishment in comparison to your punishment).	Alá es mejor y más duradero .
Eat and drink with pleasure, the reward of your deeds.	Comed y bebed en paz el fruto de vuestras obras!
'This, is the reward for what your hands have forwarded.	Ahí tienes, por las obras que has cometido!
God will say , This is the reward of your misdeeds.	Ahí tienes, por las obras que has cometido!
Why, then, did you slay them if you were true in your claim?	Por qué, pues, les matasteis, si es verdad lo que decís?
Your possessions and your children are a test, but with God is a splendid reward.	Vuestra hacienda y vuestros hijos no son más que tentación, mientras que Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
They will be told This is your reward, and your efforts have been well appreciated.	Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Peace be upon you. You merit this reward for your steadfastness.	Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia!
A reward from your Lord, a gift according to a reckoning	Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
CA Well, God saved her and you got your just reward.	CA Bueno, que Dios la salvo y tú tuviste tu premio.
Therefore don't throw away your boldness, which has a great reward.	No desechéis, pues, vuestra confianza, la cual tiene una gran recompensa
If you are true to your claim that there is no Day of Judgment,	por qué, pues, si no vais a ser juzgados
Your wealth and your children are just a test and with Allah is a tremendous reward.	Vuestra hacienda y vuestros hijos no son más que tentación, mientras que Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
It will be said to them, This is your reward indeed your efforts have been appreciated.	Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Claim Timeout	Agotado el tiempo de reclamación
No Claim	No hay reclamacioneskmj
As reward from your Lord, a generous gift made due by account,	Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
The reward that you will receive from your Lord is the best.	La retribución de tu Señor es mejor.
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.	No desechéis, pues, vuestra confianza, la cual tiene una gran recompensa
(They will be told) Eat and drink to your hearts' content as a reward for your deeds.	Comed y bebed en paz! Por lo que habéis hecho!
Your wealth and your children are only a temptation, whereas Allah! with Him is an immense reward.	Vuestra hacienda y vuestros hijos no son más que tentación, mientras que Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
Your wealth and your children are but a trial, and Allah has with Him a great reward.	Vuestra hacienda y vuestros hijos no son más que tentación, mientras que Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
Your wealth and your children are only a trial, whereas Allah! With Him is a great reward (Paradise).	Vuestra hacienda y vuestros hijos no son más que tentación, mientras que Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
And know that your possessions and your children are a test, and that God possesses an immense reward.	Sabed que vuestra hacienda y vuestros hijos constituyen una tentación, pero también que Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
And know that your possessions and your children are a test, and that with Allah is immense reward.	Sabed que vuestra hacienda y vuestros hijos constituyen una tentación, pero también que Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
Say, Whatever reward I may have asked you is for your own good.	Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo!
Good deeds are better in reward with your Lord, and, better in return.	Las obras perdurables, las obras buenas, recibirán ante tu Señor una recompensa mejor y un fin mejor.
You will receive a good reward from God for all your good works.	El bien que hagáis como anticipo a vosotros mismos, volveréis a encontrarlo junto a Alá.
Surely this is a reward for you, and your striving shall be recompensed.	Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .

Display this page in English