Traducción de "city of contrasts" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

City - translation :

Palabras clave : Ayuntamiento York Nueva Ciudad Esta Contrastes Contrasta Borinage Diluye Contraste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Iran is a land of contrasts.	Irán es tierra de contrastes.
It's a country of such contrasts, but it's a nation of nations.	Es un país de contrastes, pero es una nación de naciones.
Striking contrasts between light and dark passages heighten the sense of drama.	Fuertes contrastes entre la luz y las zonas oscuras realzan el sentido del drama.
And those contrasts suggest useful lessons for other emerging countries.	Y esos contrastes sugieren lecciones útiles para otros países emergentes.
His use of stark contrasts and emotionality is credited to the influence of Vincent van Gogh.	Su uso de bruscos contrastes y su emocionalidad se atribuyen a la influencia de Vincent van Gogh.
When you stand still, you just see the light and dark contrasts.	Cuando estás quieto, se ven los contrastes claros y oscuros.
The no, you cannot come in contrasts with a culture of appeasement of and consent to violence against women.	El no, no puede entrar, va en contra de toda una cultura del consentimiento y apaciguamiento en relación a la violencia de género.
This contrasts sharply with China s single party system, in which the level of government accountability is much lower.	Esto contrasta marcadamente con el sistema de partido único de China, en el que el nivel de rendición de cuentas del gobierno es mucho más bajo.
His correspondence games tend to be very tactical, which contrasts sharply with his style of play over the board.	Sus partidas por correspondencia tienden a ser muy tácticas, lo que contrasta enormemente con su estilo de juego en el tablero.
Mazzuoli then worked over the ceiling, according to Colalucci, strengthening the contrasts by overpainting details.	Mazzuoli trabajó toda la bóveda, de acuerdo con Colalucci, fortaleciendo su contraste al repintar algunos detalles.
This contrasts with tough laws adopted by neighboring countries like France, Germany and the UK.	Esto contrasta con las duras leyes adoptadas por paíces cercanos como Francia, Alemania y el Reino Unido.
To guarantee their understanding of stability, the tandem contrasts the continuous middle class protests with a wave of regime orchestrated demonstrations.	Para garantizar su comprensión de la estabilidad , el tándem contrapone las continuas protestas de la clase media con una ola de demostraciones orquestadas por el régimen.
The unbearable situation of a large part of the Syrian population contrasts with the attempts to project an image of normality in areas under regime control.	La insoportable situación de una gran parte de la población siria contrasta con los intentos de proyectar una imagen de normalidad en zonas bajo el control del régimen.
Jayapura City The city of Jayapura also has the status of an autonomous city, equal to a regency.	En adición a ellas, la ciudad de Jayapura tiene también el estado de regencia.
City of Kyiv	Ciudad de Kievukraine. kgm
City of Sevastopol '	Ciudad de Sevastopolukraine. kgm
His contrasts of vivid colors describe the waves of the sea with simple drawing which accompany the exactly observed color tones, giving a scene of placid movement.	Sus contrastes de vívidos colores describen las olas del mar con un simple dibujo que acompaña a los tonos de color observados con exactitud, dando a la escena de movimiento plácido.
The leaves are alternate, which contrasts with the closely related genus Groenlandia , where the leaves are opposite or whorled.	Esto contrasta con el género emparentado Groenlandia donde las hojas son opuestas o enteras.
This sharply contrasts with the randomized control sample the final dataset showed no isolated groups or outliers at all.	Esto contrasta profundamente con la muestra de control aleatoria el conjunto final de datos no mostró grupos aislados.
Later editions incorporated comparisons and contrasts between Harry Potter and the more overtly Christian works of C. S. Lewis and J. R. R. Tolkien.	Ediciones posteriores incorporaron comparaciones y contrastes entre Harry Potter y las obras más abiertamente cristianas de CS Lewis y J. R. R. Tolkien.
The demographics of Alexandria City Public Schools contrast with those of the city.	Educación Escuelas Públicas de la Ciudad de Alexandría gestiona las escuelas públicas.
How is the city of praise not forsaken, the city of my joy?	Cómo es que no ha sido abandonada la gloriosa ciudad, la villa de mi regocijo
How is the city of praise not left, the city of my joy!	Cómo es que no ha sido abandonada la gloriosa ciudad, la villa de mi regocijo
The groundscraper contrasts with the verticality of the towers and interacts with the design of the Grossmarkthalle , providing harmony and respecting the appearance of this unique listed building .	El edificio longitudinal contrasta con la verticalidad de las torres e interactúa con el diseño del Grossmarkthalle , proporcionando armonía y respetando la fisonomía de este singular edificio catalogado .
This contrasts with the later ideas of Marc Bloch, where feudalism encompasses society as a whole, and those of Susan Reynolds, questioning the concept of feudalism in itself.	Esto contrastaba con las ideas posteriores de Marc Bloch, para quien el feudalismo englobó a la sociedad en su conjunto, o a las de Susan Reynolds, que cuestionaba el mismo concepto de feudalismo.
The city hall is located at the center of the city.	El ayuntamiento se encuentra en el centro de la ciudad.
All the museums of my city are in the city centre.	Todos los museos de mi ciudad se encuentran en el centro.
Zaragoza in Aragon, Spain is a sister city of Zamboanga City.	Zaragoza en Aragón en España es una ciudad hermana de la ciudad de Zamboanga.
This consensus about so many important issues contrasts rather starkly with the general perception that economists rarely agree on anything.	Este consenso en torno de tantas cuestiones importantes parece contradecir la percepción general de que los economistas rara vez se ponen de acuerdo.
The city of location	city La ciudad de ubicación
Indeed, the perpetuation of extreme violence contrasts starkly with Africa s favorable demographic profile, and its economic and even political and social progress in recent years.	De hecho, la perpetuación de la extrema violencia contrasta marcadamente con el perfil demográfico favorable de África y su progreso económico y hasta político y social en los últimos años.
The attempt by the spokesman of President Barack Obama to reduce the attention paid to Assange contrasts with opinions that politicians and commentators now proclaim.	El intento del portavoz del presidente Barack Obama de restar importancia a Assange contrasta con opiniones que estos días proclaman políticos y comentaristas conservadores.
The size of Moscow s city budget is close to that of New York City.	El tamaño del presupuesto de dicha ciudad es cercano al de la ciudad de Nueva York.
The album features Voice of the Soul , an instrumental track that contrasts with almost every other work of the band in its inclusion of softer guitars and lack of percussion.	El álbum incluye Voice of the Soul , un tema instrumental, que contrasta con todos los otros trabajos de la banda en su inclusión de guitarras suaves y la falta de percusión.
The city of Dalaran functions as the neutral sanctuary city for the continent, analogous to Shattrath City in Outland.	Dalaran es una ciudad neutral como Shattrath en Terrallende.
Six weeks, city versus city.	Seis semanas, ciudad vs.ciudad.
And most of the people are leaving the city and living outside of the city.	Y la mayoría de las personas están trabajando en la ciudad, y viviendo fuera de la ciudad.
of the columned (city) of Iram,	con Iram, la de las columnas,
Here's a map of my city, New York City, showing inundation in red.	Aquí tienen un mapa de mi ciudad, Nueva York, que muestra en rojo inundaciones,
And this City of security,	Por esta ciudad segura!
City name of geographic location.	Nombre de ciudad de la posición geográfica.
Attitudes toward refugees vary widely across countries, with Germany taking a particularly enlightened approach that contrasts sharply with Hungary s notably heartless one.	Las actitudes hacia los refugiados varían enormemente entre los países Alemania está adoptando una estrategia particularmente tolerante que contrasta marcadamente con la actitud a las claras desalmada de Hungría.
Durkheim contrasts this phenomenon with the more progressive organic solidarity that evolves in modern societies according to people s professional and functional relationships.	Durkheim contrasta este fenómeno con otro modo más avanzado de solidaridad, la solidaridad orgánica , que tiene lugar en las sociedades modernas y se desarrolla de acuerdo con relaciones profesionales y funcionales entre las personas.
The ruins of the city can be found today in Budapest, the capital city of Hungary.	Las ruinas de la ciudad se pueden ver hoy en día en las afueras de Budapest, capital de Hungría.
Of the several hills, thePalatine was the Latin city, after having been the city of Evander.	Se cree que esta mítica ciudad podría estar en el Palatino, una de las siete colinas de Roma.

Display this page in English