Traducción de "city dwellers" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

City - translation :

City dwellers - translation :

Palabras clave : Ayuntamiento York Nueva Ciudad Esta Habitantes Moradores Cavernícolas Habitantes Cavernas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For city dwellers, the environment can be an existential priority.	Para los citadinos, el medioambiente puede ser una prioridad existencial.
America s Fiscal Cliff Dwellers	Los moradores del precipicio fiscal estadounidense
Not equal are the dwellers of the Fire and the dwellers of the Paradise.	No son iguales los moradores del Fuego y los moradores del Jardín.
(And) the dwellers in Midian.	y los madianitas. Y Moisés fue desmentido.
You may inquire of the dwellers of the city where we were, and of the people of the caravan with whom we travelled.	Interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido.
The dwellers of the Thicket were harmdoers.	Los habitantes de la Espesura fueron, sí impíos.
Certainly the dwellers in the Thicket were evildoers,	Los habitantes de la Espesura fueron, sí impíos.
The dwellers of the Thicket belied their Messengers.	Los habitantes de la Espesura desmintieron a los enviados.
The dwellers of the desert say We believe.	Di No creéis! Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'!
The Bedouin Arabs surpass (the city dwellers) in disbelief and hypocrisy, and are more likely not to know the bounds that Allah has sent down to His Messenger.	Los beduinos son los más infieles, los más hipócritas y los más propensos a ignorar las leyes contenidas en la revelación de Alá a Su Enviado.
And indeed the Dwellers of the Woods were unjust.	Los habitantes de la Espesura fueron, sí impíos.
The dwellers of the wood belied the sent ones.	Los habitantes de la Espesura desmintieron a los enviados.
So, away with the dwellers of the blazing Fire.	Que Alá aleje a los moradores del fuego de la gehena!
And the dwellers in Al Hijr denied (Our) messengers.	Los habitantes de al Hichr desmintieron a los enviados.
The dwellers of the forest also rejected the Messengers.	Los habitantes de la Espesura desmintieron a los enviados.
The people of Noah, dwellers of the Ra's, Thamud,	Antes de ello, ya habían desmentido el pueblo de Noé, los habitantes de ar Ras, los tamudeos,
The dwellers of the forest also rejected the messengers.	Los habitantes de la Espesura desmintieron a los enviados.
Not alike are the inmates of the fire and the dwellers of the garden the dwellers of the garden are they that are the achievers.	No son iguales los moradores del Fuego y los moradores del Jardín. Los moradores del Jardín son los que triunfan.
The dwellers of the Wood (near Midian) were also wicked.	Los habitantes de la Espesura fueron, sí impíos.
And the dwellers of the Wood and people of Tubba'.	los habitantes de la Espesura y el pueblo de Tubba.
The dwellers in El Hijr cried lies to the Envoys.	Los habitantes de al Hichr desmintieron a los enviados.
And the dwellers of the wood surely were wrong doers.	Los habitantes de la Espesura fueron, sí impíos.
And assuredly the dwellers of Hijr belied the sent ones.	Los habitantes de al Hichr desmintieron a los enviados.
It is the dwellers of Paradise that will be successful.	Los moradores del Jardín son los que triunfan.
And the dwellers in the wood indeed were evil doers.	Los habitantes de la Espesura fueron, sí impíos.
And the dwellers of Al Hijr also belied the Messengers.	Los habitantes de al Hichr desmintieron a los enviados.
The dwellers of Paradise on that day will enjoy themselves.	Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
And the dwellers of the Rock certainly rejected the apostles	Los habitantes de al Hichr desmintieron a los enviados.
And the dwellers of the Fire will call to the dwellers of Paradise Pour on us some water or anything that Allah has provided you with.	Los moradores del Fuego gritarán a los moradores del Jardín Derramad sobre nosotros algo de agua o algo de lo que Alá os ha proveído!
And the dwellers of the Garden cry unto the dwellers of the Fire We have found that which our Lord promised us (to be) the Truth.	Los moradores del Jardín llamarán a los moradores del Fuego Hemos encontrado que era verdad lo que nuestro Señor nos había prometido.
And the dwellers in the wood, and the people of Tubba.	los habitantes de la Espesura y el pueblo de Tubba.
They are the dwellers of Paradise, they will abide therein forever.	Ésos morarán en el Jardín eternamente.
They are dwellers of the Fire, they will abide therein forever.	Ésos morarán en el Fuego eternamente.
The dwellers of Al Aiyka near Madyan (Midian) belied the Messengers.	Los habitantes de la Espesura desmintieron a los enviados.
They are those on the Right Hand (the dwellers of Paradise),	Ésos son los de la Derecha.
And the Dwellers of the Woods, and the people of Tubba.	los habitantes de la Espesura y el pueblo de Tubba.
These are the dwellers of hell wherein they will live forever.	Ésos morarán en el Fuego eternamente.
They are the dwellers of hell wherein they will live forever.	Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
And the dwellers of the thicket also were most surely unjust.	Los habitantes de la Espesura fueron, sí impíos.
The dwellers of the thicket gave the lie to the apostles.	Los habitantes de la Espesura desmintieron a los enviados.
Have they not heard the stories of the people of Noah, the tribe of Ad, Thamud, the people of Abraham, the dwellers of the city of Midian, and those of the Subverted Cities?	No se han enterado de lo que pasó a quienes les precedieron el pueblo de Noé, los aditas, los tamudeos, el pueblo de Abraham, los madianitas y los de las vueltas de arriba abajo?
And the dwellers of the Fire cry out unto the dwellers of the Garden Pour on us some water or some wherewith Allah hath provided you. They say Lo!	Los moradores del Fuego gritarán a los moradores del Jardín Derramad sobre nosotros algo de agua o algo de lo que Alá os ha proveído!
They will be (the) dwellers of the Fire, to dwell therein forever.	Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
The dwellers in the wood (of Midian) denied the messengers (of Allah),	Los habitantes de la Espesura desmintieron a los enviados.
They will be the dwellers of Paradise wherein they will live forever.	Ésos morarán en el Jardín eternamente.

Display this page in English