Traducción de "citing a need" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Need - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Citing an anonymous source, the site 237online wrote | Citando una fuente anónima, el sitio 237online escribió |
| By the end of the century, peasants were citing it in a struggle against injustice. | Cuando el siglo llegaba a su fin, ya lo citaban los plebeyos en sus luchas contra la injusticia. |
| In academia, citing the work of others is not a mere courtesy it is a normative requirement. | En el mundo académico, citar las obras de otros no es una mera cortesía es un requisito normativo. |
| Since then, Microsoft has confirmed that its staff removed the blog from an MSN Internet server, citing the need to respect Chinese law when doing business in China. | Desde entonces, Microsoft ha confirmado que su personal eliminó la bitácora de su servidor MSN de Internet, alegando la necesidad de respetar la legislación de China en las relaciones comerciales con ese país. |
| Deschanel subsequently filed for divorce on December 27, 2011, citing irreconcilable differences. | Deschanel posteriormente solicitó el divorcio el 27 de diciembre de 2011, por diferencias irreconciliables. |
| Locals consider themselves to be from Gweedore , only citing Derrybeg, Bunbeg etc. | Los locales se consideran a sí mismos ser de Gweedore, solamente citando Derrybeg, Bunbeg etc. |
| RFER L's Afghan Service reported the figure as ten, also citing Rezagul. | El servicio afgano de RFER L informó una cifra de diez, también citando a Rezagul. |
| A few hours later they added the necessary attribution, citing Owen several times, plus a correction at the end of the story. | Unas horas después añadieron el nombre del autor, citando a Owen varias veces, además de añadir una corrección al final del texto. |
| Another Muslim leader also defended the project by citing its positive impact on tourism. | Otro líder musulmán también defendió el proyecto, mencionando el impacto positivo que tendrá en el turismo. |
| According to Mada Masr, the judge in today's trial dismissed charges against Mubarak citing a procedural error by the prosecutors. | Según Mada Masr, el juez en el juicio del sábado 29 de noviembre desestimó los cargos contra Mubarak, citando un error de procedimiento de la fiscalía . |
| Hinkle and Murdock refused, citing their right as American citizens to settle where they pleased. | Hinkle y Murdock se negaron, citando su derecho como ciudadanos americanos a asentarse donde quisieran. |
| Citing two Russian criminal codes (107 and 311), he says the law makes him a free man, now that he s been sentenced. | Citando dos artículos del Código de procedimiento penal ruso (107 y 311), sostiene que la ley lo hace un hombre libre, ahora que ha sido condenado. |
| After a public outcry from journalists, free speech advocates and the Internet in general, the MP withdrew his proposal, citing peer pressure. | Después de una protesta pública de periodistas, abogados de la libertad de expresión e internet en general, el miembro del Parlamento retiró su propuesta alegando presión de grupo. |
| Things began to unravel when two cabinet ministers abruptly resigned, citing family commitments or policy disagreements. | Pero el armado empezó a deshacerse cuando dos ministros renunciaron abruptamente aduciendo compromisos familiares o desacuerdos políticos. |
| The ECB s latest Monthly Bulletin documents this, citing multiple indicators of improved credit availability and pricing. | El último Boletín mensualdel BCE lo documenta, citando múltiples indicadores de una mayor disponibilidad de crédito y una mejor fijación de su precio. |
| Most economists in China seem to support the PBOC s stance, citing the potential benefits of capital account liberalization. | La mayoría de los economistas en China parece estar a favor de la postura del BPC y cita los beneficios potenciales de la liberalización de la cuenta de capital. |
| Ophelia sings more songs and hands out flowers, citing their symbolic meanings, although interpretations of the meanings differ. | Ofelia canta más canciones y ofrece flores citando sus significados simbólicos, aunque algunas interpretaciones difieren. |
| But I need a metabolism, I need some energy. | Pero necesito un metabolismo, necesito energía. |
| I need some information, and I need a container. | Necesito información, y necesito un contenedor. |
| The police in Grand Junction, the county's largest city, are no longer citing adults for possession of small amounts. | La policía de Grand Junction, la mayor ciudad del condado, ya no cita a adultos por posesión de pequeñas cantidades. |
| The UN also recently announced that it is cutting Food Aid to 1.7 million refugees, citing unhonoured cash pledges. | La ONU también anunció recientemente que está reduciendo la ayuda alimentaria a 1.7 millones de refugiados, alegando promesas de contribuciones no cumplidas . |
| The UN also recently announced that it is cutting food aid to 1.7 million refugees, citing unhonoured cash pledges. | La ONU también anunció recientemente que suspendió la entrega de alimentos a 1.700 000 refugiados, debido a promesas de donaciones incumplidas. |
| On an Uzbek science and technology blog Davron Akhmedov wrote in 2008, citing the regional administration where Yusupova lived | En un blog uzbeko sobre ciencia y tecnología, Davron Akhmedov escribió en 2008, citando a la administración regional donde vivía Yusupova |
| Citing a German negotiator, the daily newspaper El Masri El Jom' reported that the release was being delayed because the kidnappers were fearing for their safety. | El diario El Masri El Jom , refiriéndose a un mediador alemán, informó que la liberación se retrasaba porque los secuestradores tenían miedo de su seguridad. |
| Children need a network. Children need to be part of a tribe, a family, a community. | Los niños necesitan una red. Los niños necesitan ser parte de una tribu, una familia, un comunidad. |
| What do I need? I need a lot of circles. | Qué necesito? Necesito muchos círculos. |
| But in order to expand that, you need a river, or you need a highway, or you need telephone lines. | Para expandirla, se necesita un río, o una autopista, o líneas telefónicas. |
| I need a favor. | Necesito un favor. |
| I need a favor. | Necesito una gauchada. |
| I need a medic. | Necesito a un doctor. |
| I need a doctor! | Necesito un medico! |
| I need a hammer. | Me hace falta un martillo. |
| I need a job. | Necesito un trabajo. |
| I need a painkiller. | Necesito un analgésico. |
| I need a map. | Necesito un mapa. |
| I need a stamp. | Necesito un sello. |
| I need a shower. | Necesito una ducha. |
| You need a haircut. | Te hace falta un corte de cabello. |
| You need a haircut. | Necesitas un corte de pelo. |
| I need a knife. | Necesito un cuchillo. |
| I need a vacation! | Necesito vacaciones! |
| I need a vacation! | Necesito unas vacaciones. |
| I need a snack. | Necesito un bocadillo. |
| We need a plan. | Necesitamos un plan. |
| I need a breather. | Necesito un descanso. |
Related searches : Citing - By Citing - Citing Sources - Citing Articles - Citing Data - Citing From - Citing Evidence - A Need - Citing Unnamed Sources - Indicate A Need - Saw A Need - A Perceived Need - Addresses A Need - A Critical Need
