Traducción de "circulate widely" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Circulate - translation : Widely - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Euro banknotes ( and coins ) circulate widely in the euro area mainly because of tourism , business travel and cross border shopping .
Los billetes ( y monedas ) en euros circulan por toda la zona del euro debido principalmente al turismo , los viajes de negocios y las compras transfronterizas .
They circulate between it and between a seething bath.
No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente.
There will circulate among them young boys made eternal
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
There will circulate among them young boys made eternal.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud.
Image widely used.
Imagen de uso difundido.
Shared widely online.
Compartida en la red.
This is not the first time that such messages circulate.
Esta no es la primera vez que tales mensajes circulan.
European and national banknotes and coins will temporarily circulate in parallel .
Billetes y monedas europeos y nacionales circularan temporalmente en paralelo .
She is widely known.
Ella es conocida a lo ancho.
Widely shared on Youtube.
Video ampliamente compartido en Youtube.
Widely shared on Facebook.
Compartido abiertamente en Facebook.
Is it something that needs to freely circulate in a free society?
Es algo que necesita circular libremente en una sociedad libre?
That novel was widely read.
Esa novela fue muy leída.
Photo widely shared on Facebook.
Imagen ampliamente compartida en Facebook.
Photo widely shared on Twitter.
Foto ampliamente difundida en Twitter.
Our protest, widely supported in
No representa en modo alguno nuestro trabajo en este Parlamento.
Prosperity has been relatively widely shared.
La prosperidad se ha compartido en una forma relativamente amplia.
This is a widely shared concern.
Esta es una opinión ampliamente compartida.
Photo widely shared on social media.
Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales.
Image shared widely and anonymously online.
Imagen compartida ampliamente en la web.
Image widely circulated on the Internet.
Imagen que ha circulado por Internet.
(b) To circulate annually the reports on military expenditures as received from Member States
b) Haga distribuir anualmente los informes sobre gastos militares recibidos de los Estados Miembros
Years ago this principle was widely recognized.
Hace años este principio era ampliamente reconocido.
Spanish is widely spoken in South America.
El español es muy hablado en América del Sur.
This plant is widely used as medicine.
Esta planta se emplea ampliamente como medicina.
Image from the first video widely shared.
Imagen del primer video ampliamente compartida.
Detail of image widely shared on Twitter.
Detalle de imagen ampliamente difundida en Twitter.
(c) To circulate regularly to Member States the periodic reports mentioned in paragraph 7 above
c) Envíe periódicamente a los Estados Miembros los informes mencionados en el párrafo 7 supra
(c) To circulate regularly to Member States the periodic reports mentioned in paragraph 6 above
c) Envíe periódicamente a los Estados Miembros los informes mencionados en el párrafo 6 supra
In a few days, photos (real or not) circulate to please men and displease religious morality.
En pocos días ya circulan (cierto o no) imágenes que excitan a los hombres y contrarias a la moral religiosa.
As for the stories that circulate about the indigenous people who inhabited the land, Ospina says
Y sobre las historias que sobrevivieron sobre los pueblos originarios, el escritor agrega
The practice was widely known as libel tourism.
La práctica se le conocía generalmente como turismo de difamación .
This has widely been taken over and extended.
Esta ha sido ampliamente extendida y anulada.
Screen capture from video, widely shared on YouTube.
Captura de pantalla del video, ampliamente compartido en YouTube.
Photo widely shared on Facebook, from Beckham's page.
Foto compartida en Facebook en la página de Beckham.
The video went online and was widely disseminated.
El video fue subido a la Red y ampliamente difundido.
This photo was widely shared on messaging apps.
La foto se compartió en muchas aplicaciones de mensajería.
Screenshot of text message that was widely shared.
Captura de pantalla de un mensaje de texto de gran difusión.
Cartoon by Manjul, shared widely on social media.
Caricatura por Manjul, ampliamente compartida en los medios sociales.
There will circulate among them servant boys especially for them, as if they were pearls well protected.
Para servirles, circularán a su alrededor muchachos como perlas ocultas.
The euro is widely used as an international reserve
El euro se usa ampliamente como moneda de reserva internacional y , por lo tanto , muchos bancos centrales y autoridades monetarias no pertenecientes a la UE tienen relaciones de corresponsalía bancaria con entidades de crédito de la UE .
The abacus was widely used in the Middle Ages.
El ábaco se usaba mucho en la Edad Media.
It is the most widely distributed frog in Alaska.
Es la rana de mayor distribución en Alaska.
Cefadroxil is widely distributed to body tissues and fluids.
Se distribuye ampliamente por los tejidos y fluidos corporales.
This version is the most widely accepted form today.
Esta versión es la forma más aceptada actualmente.

 

Related searches : Circulate Among - Will Circulate - Circulate Back - Circulate Around - Rumours Circulate - Circulate Information - Circulate With - Circulate Through - Circulate Freely - Circulate Document - Circulate Water - Circulate Air