Traducción de "circulate around" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They circulate between it and between a seething bath. | No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente. |
| There will circulate among them young boys made eternal | Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud |
| There will circulate among them young boys made eternal. | Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. |
| This is not the first time that such messages circulate. | Esta no es la primera vez que tales mensajes circulan. |
| European and national banknotes and coins will temporarily circulate in parallel . | Billetes y monedas europeos y nacionales circularan temporalmente en paralelo . |
| Is it something that needs to freely circulate in a free society? | Es algo que necesita circular libremente en una sociedad libre? |
| (b) To circulate annually the reports on military expenditures as received from Member States | b) Haga distribuir anualmente los informes sobre gastos militares recibidos de los Estados Miembros |
| (c) To circulate regularly to Member States the periodic reports mentioned in paragraph 7 above | c) Envíe periódicamente a los Estados Miembros los informes mencionados en el párrafo 7 supra |
| (c) To circulate regularly to Member States the periodic reports mentioned in paragraph 6 above | c) Envíe periódicamente a los Estados Miembros los informes mencionados en el párrafo 6 supra |
| In a few days, photos (real or not) circulate to please men and displease religious morality. | En pocos días ya circulan (cierto o no) imágenes que excitan a los hombres y contrarias a la moral religiosa. |
| As for the stories that circulate about the indigenous people who inhabited the land, Ospina says | Y sobre las historias que sobrevivieron sobre los pueblos originarios, el escritor agrega |
| And around and around and around it goes. | Y así sigue y sigue y sigue. |
| There will circulate among them servant boys especially for them, as if they were pearls well protected. | Para servirles, circularán a su alrededor muchachos como perlas ocultas. |
| He went around once, he went around twice, he went around thrice. | Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces, |
| Some 12 billion banknotes circulate in Europe and beyond , representing a face value of more than EUR 700 billion . | En Europa y en otros países , circulan unos doce mil millones de billetes , con un valor de más de setecientos mil millones de euros . |
| Euro banknotes ( and coins ) circulate widely in the euro area mainly because of tourism , business travel and cross border shopping . | Los billetes ( y monedas ) en euros circulan por toda la zona del euro debido principalmente al turismo , los viajes de negocios y las compras transfronterizas . |
| This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me. | Este pequeño bandido me llama todo el día, me revolotea y revolotea y revolotea. |
| You pass it around. You pass his words around. | Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo. |
| Turn around. | Da la vuelta. |
| Turn around! | Date vuelta! |
| Check around. | Revisa a nuestro alrededor. |
| Check around. | Revisa en los alrededores. |
| Ask around. | Pregunta por aquí. |
| Ask around. | Pregunta en los alrededores. |
| Moving Around | Moviéndose |
| Parentheses Around | Paréntesis alrededor |
| This category covers financial assets which are typically represented by documents intended to circulate , and whose nominal value is determined on issue . | Esta categoría cubre los activos financieros que normalmente están representados por documentos destinados a circular y cuyo valor nominal se determina en el momento de la emisión . |
| And there was cameras all around and neighbors all around. | Y había cámaras y vecinos por todas partes. |
| Left click rotates around center, right click around highlighted position. | El botón izquierdo del ratón gira alrededor del centro el botón derecho alrededor de la posición resaltada. |
| There is no blame upon you nor upon them beyond these periods , for they continually circulate among you some of you, among others. | Fuera de ellos, no hacéis mal, ni ellos tampoco, si vais de unos a otros, de acá para allá. |
| Peso Oro, 1947 2011 When the peso oro was introduced in 1937, no paper money was made and US notes continued to circulate. | Cuando el peso oro fue introducido en 1937, no se hicieron más billetes y los billetes estadounidenses continuaron circulando. |
| More than ever, news and information that once traveled only by word of mouth will now circulate more quickly and in greater volume. | Más que nunca, las noticias y la información que, una vez, viajaron solamente de boca en boca, ahora circularán más rápido y en mayor volumen. |
| As well as raising safety levels, the implementation of precise Community rules should allow such equipment to circulate freely in all Member States. | La aplicación de normas comunitarias precisas, además de elevar el nivel de seguridad, debería permitir la libre circulación de dichos materiales en todos los Estados miembros. |
| closed around them | Se cerrará sobre ellos |
| See you around. | Te veo por ahí. |
| He turned around. | Él se volteó. |
| He turned around. | Él se giró. |
| He looked around. | Echó un vistazo. |
| They walked around. | Ellos dieron una vuelta. |
| She looked around. | Ella miró alrededor. |
| Stop joking around. | Déjate de bromear. |
| Stop joking around. | Déjate de bromas. |
| She glanced around. | Ella echó un vistazo a su alrededor. |
| Look around you. | Mire a su alrededor. |
| I looked around. | Miré a mi alrededor. |
Related searches : Circulate Among - Will Circulate - Circulate Back - Rumours Circulate - Circulate Widely - Circulate Information - Circulate With - Circulate Through - Circulate Freely - Circulate Document - Circulate Water - Circulate Air - Circulate It Among
