Traducción de "chronic fatigue syndrome" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Chronic - translation :

Fatigue - translation :

Syndrome - translation :

Palabras clave : Crónica Crónico Crónicos Crónicas Fatiga Fatiga Cansancio Crónica Agotamiento Muscular Síndrome Síndrome Estocolmo Inquietas Irritable

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Chronic toxicity from bromide can result in bromism, a syndrome with multiple neurological symptoms.	La toxicidad crónica de los bromuros puede desencadenar el bromismo, un síndrome con múltiples síntomas neurológicos.
Chronic use of benzodiazepines also can cause or worsen depression, or depression may be part of a protracted withdrawal syndrome.	La depresión puede desarrollarse o empeorar como resultado del uso crónico de benzodiacepinas o como parte de un síndrome de abstinencia prolongada.
For starters, health care providers and individuals should view chronic pain more as a syndrome than a symptom one that may not be curable.	Primero, los servicios de salud e individuos deberían considerar el dolor crónico como un síndrome y no como un síntoma uno que podría ser no curable .
carpal tunnel syndrome	síndrome del canal carpiano
The Stall Speed Syndrome	Economías sin sustentación
As this syndrome leads within a few minutes to the death of birds otherwise in generally good condition the welfare relevance may be lower compared with ascites which causes chronic suffering.	Dado que este síndrome provoca en unos minutos la muerte de unas aves que gozaban previamente de buen estado de salud, su relevancia para el bienestar puede ser inferior en comparación con la ascitis, que ocasiona dolores crónicos.
Fatigue showed on her face.	Su cara mostraba fatiga.
Fatigue is undermining his health.	La fatiga está minando su salud.
The members of PKN all have intellectual disabilities, including Down syndrome and Williams syndrome.	Todos los miembros de PKN tienen discapacidad intelectual, incluyendo el síndrome de Down y el síndrome de Williams.
I have chronic dermatitis.	Tengo dermatitis crónica.
Chronic obstructive pulmonary disease.	Enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
Shaking Up Shaken Baby Syndrome	Sacudiendo el Síndrome del Bebé Sacudido
You have Charles Bonnet syndrome.	Usted tiene síndrome de Charles Bonnet.
We created the human in fatigue.	Hemos creado al hombre en aflicción.
The athlete seemed immune from fatigue.	El atleta parecía inmune a la fatiga.
Facing Up to Chronic Disease	Enfrentar las enfermedades crónicas
asthma and chronic broncopulmonary disorders	asma y afecciones broncopulmonares crónicas
And you have Charles Bonnet syndrome.	Y usted padece el síndrome de Charles Bonnet.
AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome .	SIDA significa Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida .
I suffer from restless leg syndrome.	Sufro del síndrome de piernas inquietas.
She suffers from a chronic illness.	Ella sufre una enfermedad crónica.
This disease is called sudden wealth syndrome.	Esta enfermedad se llama sindrome de riqueza repentina
Cambodia fatigue among policymakers also played a role.	El cansancio respecto de Camboya desempeñó también un papel entre los políticos extranjeros.
Instead, there is a kind of impatient fatigue.	En su lugar, lo que hay es una especie de cansancio impaciente.
Why? Because it's tiring and we feel fatigue.	Por qué? Porque es agotador.
Eighty percent of Americans have chronic disease, or 80 percent of age greater than 65 have two or more chronic disease, 140 million Americans have one or more chronic disease, and 80 percent of our 1.5, whatever, trillion expenditures are related to chronic disease.	El 80 por ciento de los estadounidenses tiene alguna enfermad crónica, y el 80 por ciento de gente mayor de 65 años tienen dos o más enfermedades crónicas 140 millones de estadounidenses tienen una o más enfermedades crónicas. Y el 80 por ciento de los 1,5 no se qué billón de gastos están relacionados con enfermedades crónicas.
Elliot Krane The mystery of chronic pain	Elliot Krane El misterio del dolor crónico
But that was before she got Capgras syndrome.	Pero eso fue antes de contraer el síndrome de Capgras.
Absent a visible payoff, reform fatigue is setting in.	Sin resultados a la vista, está llegándose a un punto que podríamos llamar fatiga de las reformas .
The risk now is a relapse into reform fatigue.	El riesgo ahora es una recaída en la fatiga de reforma.
The fatigue factor is an important part of golf.	El factor fatiga es una parte importante del golf.
Several related factors underlie the region s chronic instability.	Varios factores relacionados entre sí están detrás de la inestabilidad crónica de la región.
An example of chronic nociceptive pain is arthritis.	Un ejemplo de dolor nociceptivo es el que se produce con la artritis.
Second, the factors slowing US growth are chronic.	En segundo lugar, nbsp los factores que ralentizan nbsp el crecimiento de EE.UU. nbsp son crónicos.
Now often, a result of Capgras syndrome is tragic.	A menudo el resultado del síndrome de Capgras es trágico.
In the former case, current German policies toward the eurozone crisis will not change, despite austerity fatigue in the eurozone s periphery and bailout fatigue in its core.	En el primer caso, las políticas alemanas actuales relacionadas con la crisis de la zona del euro no cambiarán, a pesar de la fatiga por la austeridad en la periferia de la zona y la fatiga por los rescates en su centro.
It is difficult to overestimate chronic pain s societal impact.	No se puede subestimar el impacto social del dolor crónico.
In it we are untouched by toil, and untouched by fatigue.	No sufriremos en ella pena, no sufriremos cansancio .
No fatigue will touch them nor will they be expelled therefrom.	Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados.
They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected.	No tuvieron nauseas, ni diarrea, estreñimiento o fatiga como se podría haber esperado.
And she questioned, she hypothesized, is this a Yentl syndrome?	Y ella cuestionó, creó una hipótesis es este un síndrome Yentl?
It that the effect of some sort of Gulf syndrome ?	Se trata de las consecuencias de algún tipo de síndrome del Golfo?
Drugs of abuse their genetic and other chronic nonpsychiatric hazards .	Drogas y abuso su genética y otras amenazas no psiquiátricas crónicas .
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.	Se desmayó de hambre y fatiga, pero volvió en si un rato después.
I'm not crazy. I'm not demented. I have Charles Bonnet syndrome.	No estoy loca. Ni tengo demencia. Tengo el síndrome de Charles Bonnet.

Display this page in English