Traducción de "chosen over" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Chosen - translation : Over - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Has He chosen daughters over sons?
Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos?
He has chosen you over all the women of the world.
Te ha escogido entre todas las mujeres del universo.
but I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel.'
Pero elegí Jerusalén para que allí estuviera mi nombre, y elegí a David para que estuviese al frente de mi pueblo Israel.
But I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel.
Pero elegí Jerusalén para que allí estuviera mi nombre, y elegí a David para que estuviese al frente de mi pueblo Israel.
He said, God has chosen him over you, and has increased him in knowledge and stature.
Dijo Alá lo ha escogido prefiriéndolo a vosotros y le ha dado más ciencia y más cuerpo .
He said, God has chosen him over you, and has given him great knowledge and physique.
Dijo Alá lo ha escogido prefiriéndolo a vosotros y le ha dado más ciencia y más cuerpo .
He said, 'God has chosen him over you, and has increased him broadly in knowledge and body.
Dijo Alá lo ha escogido prefiriéndolo a vosotros y le ha dado más ciencia y más cuerpo .
He said, O Moses, I have chosen you over the people with My messages and My speech.
Dijo Moisés! Con Mis mensajes y con haberte hablado, te he escogido entre todos los hombres.
They said By Allah! now has Allah certainly chosen you over us, and we were certainly sinners.
Dijeron Por Alá! Ciertamente, Alá te ha preferido a nosotros.
He said, O Moses, I have chosen you over all people for My messages and for My Words.
Dijo Moisés! Con Mis mensajes y con haberte hablado, te he escogido entre todos los hombres.
He said, Indeed, Allah has chosen him over you and has increased him abundantly in knowledge and stature.
Dijo Alá lo ha escogido prefiriéndolo a vosotros y le ha dado más ciencia y más cuerpo .
Behold, the angels told Mary, God had chosen you, purified you, and given you distinction over all women.
Alá te ha escogido y purificado. Te ha escogido entre todas las mujeres del universo.
Allah said, O Moses, I have chosen you over the people with My messages and My words to you .
Dijo Moisés! Con Mis mensajes y con haberte hablado, te he escogido entre todos los hombres.
And chosen goblets.
copas preparadas,
Have you chosen?
Has elegido?
Have you chosen?
Has escogido?
We've already chosen.
Ya hemos elegido.
Canada is chosen
Se ha escogido a Canadá
No wordlists chosen
No se ha seleccionado archivo de ayuda.
No language chosen
No se elegido idioma
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.
Tomó 600 carros escogidos y todos los demás carros de Egipto con los oficiales que estaban al frente de todos ellos
except Allah's chosen servants.
no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
I have chosen you.
Y te he escogido Yo.
Have you already chosen?
Ya ha elegido?
No GPX file chosen.
No se eligió archivo GPX.
Allah hath chosen thee and purified thee chosen thee above the women of all nations.
Alá te ha escogido y purificado. Te ha escogido entre todas las mujeres del universo.
Save Unto an apostle chosen.
salvo a aquél a quien acepta como enviado.
And I have chosen you.
Y te he escogido Yo.
except for Your chosen servants.
salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos .
Have you chosen a topic?
Escogiste un tema?
Tom was chosen by lottery.
Tom se sacó la lotería.
Tom was chosen by lottery.
A Tom lo eligieron por lotería.
You are the chosen one.
Eres el elegido.
You are the chosen one.
Eres la elegida.
They were chosen at random.
Fueron elegidos al azar.
No help file was chosen.
No se ha seleccionado archivo de ayuda.
The unit chosen to measuredistances.
La unidad escogida para medirdistancias.
Theunit chosen to measure angles.
Launidad escogida para medir ángulos.
Twenty applicants will be chosen.
Se elegirán 20 participantes entre las postulantes, para postular debes registrarte aquí.
Indeed My bondmen you do not have any power over them and your Lord is Sufficient as a Trustee. ( The chosen virtuous bondmen)
Pero no tienes ninguna autoridad sobre Mis siervos . Tu Señor basta como protector!
Never a lectotype had been chosen from one of the composite parts to give the name Streptospondylus priority over either one of these species.
Nunca se designó un lectotipo de alguna de las partes del cráneo compuesto como para darle prioridad al nombre Streptospondylus sobre alguna de estas especies.
Now therefore see the king whom you have chosen, and whom you have asked for and behold, Yahweh has set a king over you.
Ahora pues, he aquí el rey que habéis elegido, el cual habéis pedido. He aquí que Jehovah ha constituido un rey sobre vosotros
Now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have desired! and, behold, the LORD hath set a king over you.
Ahora pues, he aquí el rey que habéis elegido, el cual habéis pedido. He aquí que Jehovah ha constituido un rey sobre vosotros
Tracks or albums with the chosen property will be more likely to be chosen in Random Mode.
Las pistas o álbumes con la propiedad escogida serán más propensos a ser escogidos en el modo aleatorio.
Except the chosen creatures of God,
En cambio, los siervos escogidos de Alá

 

Related searches : Was Chosen Over - Deliberately Chosen - Freely Chosen - Chosen From - Gets Chosen - Particularly Chosen - Chosen Markets - Free Chosen - If Chosen - Suitably Chosen - Arbitrary Chosen - Chosen Location - Chosen Partner