Traducción de "chosen for" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Chosen - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

except for Your chosen servants.
salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos .
I have chosen you for Me.
Te he escogido para Mí.
I have chosen you for Myself.
Te he escogido para Mí.
Their mates were chosen for them.
Sus compañeros fueron elegidos por ellos.
Optional parameter for the chosen environment.
Parámetros opciones para la elección de un entorno.
I have chosen thee for My service
Te he escogido para Mí.
God has chosen Abraham for a friend.
Alá tomó a Abraham como amigo.
I have chosen you for My service.
Te he escogido para Mí.
except for the chosen servants of Allah?
No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.
And I have chosen you for Myself
Te he escogido para Mí.
Start the search for the chosen keyword.
Comenzar la búsqueda de la palabra clave seleccionada.
No files have been chosen for archiving.
No se ha elegido ningún archivo para archivar.
For many are called, but few chosen.
porque muchos son los llamados, pero pocos los escogidos
Audio device to use for the chosen output
Dispositivo de audio a usar con la salida escogida
Video device to use for the chosen output
Dispositivo de vídeo a utilizar para elegir la salida
For many are called, but few are chosen.
porque muchos son los llamados, pero pocos los escogidos
For Yah has chosen Jacob for himself Israel for his own possession.
Porque Jehovah ha escogido a Jacob para sí, a Israel como su especial tesoro
The subjects for the experiment were chosen at random.
Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente.
The subjects for the experiment were chosen at random.
Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente.
Their furniture was chosen for utility rather than style.
Escogieron sus muebles más por utilidad que por estilo.
The people for the experiment were chosen at random.
Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente.
The people for the experiment were chosen at random.
Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente.
That was well chosen, I would say, for TEDWomen.
Diría que fue una buena elección para TEDWomen.
possibly with an option a for the chosen events.
quizás con la opción a para el evento elegido.
A nice name you have chosen for your interface
Un bonito nombre de su elección para su interfazComment
For that reason, the moment has been well chosen.
Quién los nombrará, a dónde deben acudir?
For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation.
Porque Jehovah ha elegido a Sion y la ha deseado como morada suya
Putin has chosen to act without regard for territorial integrity.
Putin eligió no respetar fronteras.
Would that I had never chosen soandso for my companion!
Ay de mí! Ojalá no hubiera tomado a fulano como amigo!
Have they chosen, other than Allah, to intercede for them?
Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá?
except for those among them who are Your chosen servants.
salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos!
For the LORD hath chosen Zion he hath desired it for his habitation.
Porque Jehovah ha elegido a Sion y la ha deseado como morada suya
And chosen goblets.
copas preparadas,
Have you chosen?
Has elegido?
Have you chosen?
Has escogido?
We've already chosen.
Ya hemos elegido.
Canada is chosen
Se ha escogido a Canadá
No wordlists chosen
No se ha seleccionado archivo de ayuda.
No language chosen
No se elegido idioma
Let thine hand help me for I have chosen thy precepts.
Venga tu mano a socorrerme, porque tus ordenanzas he escogido
For the LORD hath chosen Jacob unto himself, and Israel for his peculiar treasure.
Porque Jehovah ha escogido a Jacob para sí, a Israel como su especial tesoro
Would that I had not chosen so and so for a friend!
Ojalá no hubiera tomado a fulano como amigo!
It is vital that the best person is chosen for the job.
Es vital que se elija a la mejor persona para este cargo.
Has He chosen daughters for Himself from His creation, and selected only sons for you?
Iba Alá a tomar hijas de entre Sus criaturas, y a vosotros concederos hijos?
except Allah's chosen servants.
no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.

 

Related searches : Is Chosen For - Was Chosen For - Has Chosen For - Deliberately Chosen - Freely Chosen - Chosen From - Chosen Over - Gets Chosen - Particularly Chosen - Chosen Markets - Free Chosen - If Chosen - Suitably Chosen