Traducción de "chosen by you" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Chosen - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We know, brothers loved by God, that you are chosen,
Porque hemos conocido, hermanos amados de Dios, vuestra elección
Have you chosen?
Has elegido?
Have you chosen?
Has escogido?
Tom was chosen by lottery.
Tom se sacó la lotería.
Tom was chosen by lottery.
A Tom lo eligieron por lotería.
I have chosen you.
Y te he escogido Yo.
Have you already chosen?
Ya ha elegido?
And I have chosen you.
Y te he escogido Yo.
Have you chosen a topic?
Escogiste un tema?
You are the chosen one.
Eres el elegido.
You are the chosen one.
Eres la elegida.
(Allah) said O Musa (Moses) I have chosen you above men by My Messages, and by My speaking (to you).
Dijo Moisés! Con Mis mensajes y con haberte hablado, te he escogido entre todos los hombres.
Those judges shall be chosen by lot .
Dichos jueces serán seleccionados por sorteo .
This Judge shall be chosen by lot .
Dicho Juez será seleccionado por sorteo .
I have chosen you for Me.
Te he escogido para Mí.
I have chosen you for Myself.
Te he escogido para Mí.
Indeed Allah has chosen you and purified you, and has this day, chosen you among all the women of the world.
Alá te ha escogido y purificado. Te ha escogido entre todas las mujeres del universo.
I have chosen you for My service.
Te he escogido para Mí.
I have chosen you as My Messengers.
Y te he escogido Yo.
And I have chosen you for Myself
Te he escogido para Mí.
Who do you think will be chosen?
Quién piensas que será elegido?
You have not chosen an encryption key.
No ha seleccionado una clave de cifrado.
And when the angels said, O Mary, Allah has chosen you and purified you, and He has chosen you above the world s women.
Alá te ha escogido y purificado. Te ha escogido entre todas las mujeres del universo.
May you be happy in the life you have chosen!
Que seas feliz en la vida que has elegido!
They said By Allah! now has Allah certainly chosen you over us, and we were certainly sinners.
Dijeron Por Alá! Ciertamente, Alá te ha preferido a nosotros.
And when the angels said O Marium! surely Allah has chosen you and purified you and chosen you above the women of the world.
Alá te ha escogido y purificado. Te ha escogido entre todas las mujeres del universo.
You shall be chosen by your Lord and He will impart to you some understanding of the inner meaning of events.
Así te elegirá tu Señor y te enseñará a interpretar sueños.
And mention when the angels said, O Mary, indeed Allah has chosen you and purified you and chosen you above the women of the worlds.
Alá te ha escogido y purificado. Te ha escogido entre todas las mujeres del universo.
The president of the republic is chosen by the people.
El presidente de la república es elegido por el pueblo.
Verily, Allah has chosen you, purified you (from polytheism and disbelief), and chosen you above the women of the 'Alamin (mankind and jinns) (of her lifetime).
Alá te ha escogido y purificado. Te ha escogido entre todas las mujeres del universo.
A nice name you have chosen for your interface
Un bonito nombre de su elección para su interfazComment
The children of your chosen sister greet you. Amen.
Los hijos de tu hermana elegida te saludan
I have chosen you from mankind by (bestowing) My messages and by My speech so accept what I have bestowed upon you and be among the thankful.
Con Mis mensajes y con haberte hablado, te he escogido entre todos los hombres. Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos!
I have chosen you, so listen to what is revealed to you.
Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar.
You say, you know what? I should have chosen the other tea.
Uno dice, sabes qué? Debería haber elegido el otro té.
This term was chosen by the tasks within the euro area .
This term was chosen by the tasks within the euro area .
coming to him, a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God, precious.
Acercándoos a él, la Piedra Viva que fue ciertamente rechazada por los hombres, pero delante de Dios es elegida y preciosa
I have chosen you, so listen to what is revealed.
Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar.
I have chosen you so listen to what is revealed.
Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar.
He has chosen you above all women of the worlds.
Te ha escogido entre todas las mujeres del universo.
They will ask you about ThulKarnain (the pious and chosen).
Te preguntarán por el Bicorne.
Our random selection has chosen you as a possible winner!
Nuestro generador aleatorio lo ha elegido a usted como posible ganador!
And so here, you can see again, the chosen take.
Ahí, como se pueden ver, la toma seleccionada.
For Jacob my servant's sake, and Israel my chosen, I have called you by your name. I have surnamed you, though you have not known me.
A causa de mi siervo Jacob, y de Israel mi escogido, yo te llamo por tu nombre. Te doy un título de honor, aunque tú no me conoces
A profile consists of a standard KDE directory structure in a custom location with settings and information chosen by you.
Un perfil se compone de una estructura de carpetas estándar de KDE en una ubicación personalizada, con opciones e información seleccionadas por usted.

 

Related searches : Chosen By Yourself - Chosen By Lot - Chosen By Chance - Chosen By Lottery - Chosen By Random - Chosen By Default - You Have Chosen - By You - Deliberately Chosen - Freely Chosen - Chosen From - Chosen Over - Gets Chosen