Traducción de "choose over others" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Choose - translation :

Others - translation :

Over - translation :

Palabras clave : Elijo Elegiría Eligen Elija Eliges Algunos Demás Otras Resto Otros Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We can choose life over fear.	Podemos elegir la vida en lugar del miedo.
They choose obliging passivity over engaged participation.	Eligen la pasividad complaciente en lugar de la participación comprometida.
Choose speed over readability for index. xml file	Preferir velocidad sobre legibilidad en el archivo index. xml
This duty has priority over all others.	Esta tarea tiene prioridad sobre las otras.
These messengers We gave some advantage over others.	Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros.
Then, people the world over will choose to use them.	Entonces, la gente de todo el mundo elegirá usarlas.
Behold, how We prefer some of them over others!	Mira cómo hemos preferido a unos más que a otros!
We gave some of Our Messengers preference over others.	Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros.
The experience gave him an advantage over the others.	La experiencia le dio una ventaja sobre los demás.
No matter how carefully you choose your words, they'll always end up being twisted by others.	No importa que tan cuidadosamente elegís tus palabras, siempre van a ser distorsionadas por los demás.
We exalt whomsoever We will over others by several degrees.	Elevamos la categoría de quien Nosotros queremos.
For others, this battle over Expo 2015 has triggered curiosity	Para otros, esta batalla sobre la Expo 2015 ha generado curiosidad
Some borrowers miss interest payments others are unable to roll over principal.	Algunos prestatarios dejan de pagar los intereses adeudados, otros no logran renovar los préstamos que vencen.
Look how We have favored in provision some of them over others.	Mira cómo hemos preferido a unos más que a otros!
I managed to get over the habit of finding fault with others.	He conseguido superar el hábito de echar las culpas a los demás.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read.	Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer.
What can you lose by showing yourself to others? My advantange over them.	Qué puedes perder al exponerte a los demás? Mi ventaja sobre ellos.
NCBs that choose the sampling approach shall ensure that the sample remains representative over time .	Los BCN que escojan el método de muestreo velarán por que la muestra sea representativa a lo largo del tiempo .
God does not forgive the sin of considering others equal to Him, but He may choose to forgive other sins.	Alá no perdona que se Le asocie. Pero perdona lo menos grave a quien Él quiere.
We have exalted some Prophets over others, and We gave the Psalms to David.	Hemos preferido a unos profetas más que a otros. Y dimos a David Salmos.
Do not covet the advantage, which Allah has given some of you over others.	No codiciéis aquello por lo que Alá ha preferido a unos de vosotros más que a otros.
And similarly We empower some of the oppressors over others the recompense of their deeds.	Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido.
We have given some prophets advantage over others and to David We gave the Psalms.	Hemos preferido a unos profetas más que a otros. Y dimos a David Salmos.
And as for those who choose protecting friends beside Him, Allah is Warden over them, and thou art in no wise a guardian over them.	A los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él, Alá les vigila. Tú no eres su protector.
This tends over time to increase demand in that country ( and to reduce it in others ) .	Gracias a ello , la demanda en ese país tenderá a aumentar ( y a reducirse en otros ) con el tiempo .
For others, the number of immigrants over the last few years has simply been too high.	Para otros, el número de inmigrantes a lo largo de los últimos años ha sido, sencillamente, demasiado elevado.
His authority is only over those who follow him, and those who associate others with Him.	Sólo tiene poder contra los que traban amistad con él y asocian a Él otros dioses.
Certainly, We gave some prophets an advantage over the others, and We gave David the Psalms.	Hemos preferido a unos profetas más que a otros. Y dimos a David Salmos.
We have given preference to some Prophets over others and We gave the psalms to David.	Tu Señor conoce bien a quienes están en los cielos y en la tierra. Hemos preferido a unos profetas más que a otros.
His authority is only over those who befriend him and those who associate others with Him.	Sólo tiene poder contra los que traban amistad con él y asocian a Él otros dioses.
Choose.	Elige.
Choose.	Elegí.
Choose.	Elija.
Choose!	Elige!
Choose...	Elegir...
Choose...	Elegir...
Choose...	Elija...
Choose...	Elegir...
Choose	Escoger
Choose	Escogerkajongg
Choose...	Escoger...
It is He who apportions the means of livelihood among them in this world, and raises some in position over the others to make some others submissive.	Nosotros les dispensamos las subsistencias en la vida de acá y elevamos la categoría de unos sobre otros para que éstos sirvieran a aquéllos.
Surely, you shall have no power over My true servants, except those misguided ones who choose to follow you.	Tú no tienes poder alguno sobre Mis siervos, salvo sobre los descarriados que te sigan .
Over time, the wrong moves are penalized, and their users either learn by watching others or disappear.	Con el tiempo, las medidas incorrectas son penalizadas y sus usuarios aprenden observando a otros, o desaparecen.
And assuredly We have preferred some prophets over some others and We vouchsafed unto Daud a Scripture.	Hemos preferido a unos profetas más que a otros. Y dimos a David Salmos.

Display this page in English