Traducción de "choose between and" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Between - translation :

Choose - translation :

Palabras clave : Entre Medio Conexión Pasó Elijo Elegiría Eligen Elija Eliges

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Choose between these two.	Elige entre estos dos.
You must choose between honor and death.	Debes elegir entre honra y muerte.
Tom must choose between honor and death.	Tom debe elegir entre el honor y la muerte.
I had to choose between A and B.	Yo tuve que elegir entre A y B.
You have to choose between honor and death.	Tienes que elegir entre el honor y la muerte.
You have to choose between honor and death.	Tenés que elegir entre el honor y la muerte.
Merkel was forced to choose between Schäuble and France (and Italy).	Merkel se vio obligada a elegir entre Schäuble y Francia (e Italia).
But Russia will choose not only between Putinism and democracy.	Pero Rusia no solo elegirá entre putinismo y democracia.
Is it so difficult to choose between heaven and hell?	Es tan difícil elegir entre el cielo y el infierno?
I had to choose between the two.	Tuve que escoger entre los dos.
I have to choose between these two.	Tengo que elegir entre esos dos.
I have to choose between the two.	Tengo que elegir entre esos dos.
Sometimes you have to choose between looking good and being comfortable.	A veces tienes que elegir entre tener buen aspecto y estar cómodo.
Most people find it hard to choose between ideals and reality.	A la mayoría de la gente le resulta difícil elegir entre ideales y realidad.
Show advanced GUI elements like allowing to choose between cdrecord and cdrdao	Mostrar elementos avanzados de la GUI como permitir elegir entre cdrecord y cdrdao
So if I have to choose between those two, I would choose the right one because it's less variable.	Y si tengo que elegir entre esos dos, elegiría el de la derecha, porque es menos variable.
We don't have to choose between inspired employees and sizable profits, we can have both.	No tenemos que elegir entre empleados inspirados y beneficios considerables. Podemos tener ambos.
When scheduling a project with kplato , you can choose between optimistic, expected and pessimistic scheduling.	Cuando se planifica un proyecto con kplato , puede elegir entre las planificaciones optimista, esperada y pesimista.
The thinking (or, more accurately, the hope) was that Iran s leadership, if forced to choose between regime survival and nuclear weapons, would choose the former.	El razonamiento (o, mejor dicho, la esperanza) era que la dirigencia iraní, puesta a elegir entre la supervivencia del régimen y la posesión de armas nucleares, optara por lo primero.
He can choose between hybrid war and hybrid peace, and Ukraine and its allies are struggling to respond.	Puede elegir entre la guerra híbrida y la paz híbrida, y Ucrania y sus aliados no tienen más remedio que limitarse a responder.
When you add a new dictionary you may choose between several sources	Cuando añada un diccionario nuevo, podrá elegir entre varias fuentes
You can choose between Single Color, Gradient or Transparent as the type.	Puede elegir entre los tipos Color sencillo, Gradiente o Transparente.
Between Ivo Josipovića and Kolinda Grabar Kitarović I can only choose an invalid voting ballot. izboriprh izbori2014	Entre Ivo Josipovića y Kolinda Grabar Kitarović sólo puedo elegir una papeleta nula. izboriprh izbori2014
Finally , financial institutions will be able to choose between a wide range of infrastructure providers and card processors .	Por último , las instituciones financieras podrán optar entre una extensa gama de proveedores de infraestructuras y de procesadores de tarjetas .
And those who, when they spend, are neither wasteful nor stingy, but choose a middle course between that.	Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .
Even without Mr Chen's interference, the DPP will struggle to choose between its potential candidates.	Incluso sin que interceda el señor Chen, el PPD tendrá dificultades para escoger entre sus posibles candidatos.
Stakeholders will be able to choose between fully transparent SEPA payment instruments and will not be confined by national borders .	E L ECCI Ó N Los participantes podrán elegir entre los instrumentos SEPA , plenamente transparentes , sin estar limitados por las fronteras nacionales .
And there's kind of a bifurcation people had to choose between fear and acceptance actually fear and indifference they kind of chose suspicion.	Y hay una especie de bifurcación la gente tuvo que elegir entre el miedo y la aceptación en realidad entre el miedo y la indiferencia y como que en realidad quedaron sospechosos.
We choose our own profession, and we choose our own partners.	Elegimos nuestra propia profesión, y nuestra propia pareja.
If managers had to choose between fulfilling the expectations of shareholders and meeting their social and ethical responsibilities, their companies would probably collapse.	Si los directivos tuvieran que elegir entre cumplir las expectativas de los accionistas y cumplir sus responsabilidades sociales y éticas, probablemente sus compañías irían a la quiebra.
Choose the Actions New Event..., or select the area between 12 noon and end at 1 pm, and start typing the event title.	Elija Acciones Evento nuevo... o seleccione el área entre 12 del mediodía y el final de 1 de la tarde, y comience a teclear el título del evento.
But the wise course is to leave the negotiators at the intergovernmental conference to choose between options.	EL PRESIDENTE. Señorías, el Sr. Bandrés no se refiere al Acta de la sesión sino a las Acta Liberales.
Lo! those who disbelieve in Allah and His messengers, and seek to make distinction between Allah and His messengers, and say We believe in some and disbelieve in others, and seek to choose a way in between	Quienes no creen en Alá ni en Sus enviados y quieren hacer distingos entre Alá y Sus enviados, diciendo Creemos en unos, pero en otros no! , queriendo adoptar una postura intermedia,
You can choose whether the items should be spaced so that there is equal spacing between two edges, for example, the distance between the lefthand edge of each stencil should be the same. Or, whether the gap between each item should be identical. Choose the Spacing option if you desire this.	Puede elegir si los patrones deben tener el mismo espacio entre los dos bordes, por ejemplo, la distancia entre el límite izquierdo de cada patrón deba ser el mismo. O si el espacio entre cada elemento debe ser idéntico. Elija la opción Espaciado si quiere esto.
If there arises a matter too hard for you in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within your gates then you shall arise, and go up to the place which Yahweh your God shall choose	Cuando te sea difícil decidir en un juicio en tus tribunales, ya sea en asuntos de homicidio o de derechos o de ofensas físicas o en otros casos legales, entonces te levantarás y subirás al lugar que Jehovah tu Dios haya escogido
install and choose icon themes	Instalar y elegir temas de iconos.
Choose project name and location	Elegir nombre de proyecto y ubicación
Choose source and target languages	Elegir idiomas de origen y destino
If there appears to be discord between a wife and her husband and if they desire reconciliation choose arbiters from the families of both sides.	Si teméis una ruptura entre los esposos, nombrad un árbitro de la familia de él y otro de la de ella. Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo.
An example of the font you have chosen will be displayed in the space between the font group name and the choose button.	Se mostrará un ejemplo de la fuente seleccionada en el espacio entre el nombre del grupo de fuentes y el botón de selección.
An example of the font you have chosen will be displayed in the space between the font group name and the Choose... button.	Se mostrará un ejemplo del tipo de letra seleccionado en el espacio situado entre el nombre del grupo de tipos de letra y el botón Elegir....
Those who disbelieve in Allah and His Noble Messengers, and seek to cause division between Allah and His Noble Messengers, and say, We believe in some and disbelieve in others, and wish to choose a way between faith and disbelief	Quienes no creen en Alá ni en Sus enviados y quieren hacer distingos entre Alá y Sus enviados, diciendo Creemos en unos, pero en otros no! , queriendo adoptar una postura intermedia,
Choose.	Elige.
Choose.	Elegí.
Choose.	Elija.

Display this page in English