Traducción de "child prostitution" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Prevention and eradication of the sale of children, child prostitution and child pornography | Prevención y erradicación de la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía |
| Prevention and eradication of the sale of children and of their sexual exploitation and abuse, including child prostitution and child pornography | Prevención y erradicación de la venta de niños y de su explotación y maltrato sexual, en particular la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía |
| (ii) The Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography Ibid., vol. 2171, No. 27531. | ii) El Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografíaIbíd., vol. 2171, No. 27531. |
| Implementation of the Convention on the Rights of the Child and the Optional Protocols thereto on the involvement of children in armed conflict and on the sale of children, child prostitution and child pornography | Aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño y sus Protocolos Facultativos relativos a la participación de niños en los conflictos armados y a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía |
| Implementation of the Convention on the Rights of the Child and the Optional Protocols thereto on the involvement of children in armed conflict and on the sale of children, child prostitution and child pornography | Aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño y sus Protocolos facultativos relativos a la participación de niños en los conflictos armados y a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía |
| 4. Also welcomes the ratification by the Government of Cambodia of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography Resolution 54 263, annex II. | 4. Observa también con satisfacción que el Gobierno de Camboya ha ratificado el Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografíaResolución 54 263, anexo II. |
| Recalling the Convention on the Rights of the Child,Resolution 44 25, annex. and noting the entry into force of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography,Resolution 54 263, annex II. | Recordando la Convención sobre los Derechos del NiñoResolución 44 25, anexo. y tomando nota de la entrada en vigor del Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografíaResolución 54 263, anexo II., |
| Prostitution is a classic example. | La prostitución es un ejemplo clásico. |
| Prostitution is legal in Germany. | La prostitución es legal en Alemania. |
| Needless to say that music is the number one prevention against prostitution, violence, bad habits, and everything degrading in the life of a child. | y claro esta, esto ejerce una función preventiva numero uno. contra la prostitución, contra la violencia, contra las malas compañías contra todo lo que involuciona o degrada la vida de los niños |
| (e) In cases of the sale of children, child prostitution and child pornography, to address effectively the needs of victims, including their physical and psychological recovery and full reintegration into their family and society | e) Atender con eficacia las necesidades de las víctimas, incluidas su recuperación física y psicológica y su plena reinserción en su familia y la sociedad, en casos de venta de niños, prostitución infantil y utilización de niños en la pornografía |
| Welcoming the adoption of the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict and on the sale of children, child prostitution and child pornography,Resolution 54 263, annexes I and II. | Expresando su satisfacción por haber aprobado los Protocolos facultativos de la Convención sobre los Derechos del Niño relativos a la participación de niños en los conflictos armados y a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografíaResolución 54 263, anexos I y II., |
| 13. Condemns all forms of violence against children, including physical, mental and sexual violence, torture, child abuse and exploitation, hostage taking, domestic violence, trafficking in or sale of children and their organs, paedophilia, child prostitution, child pornography and child sex tourism as well as the increasing phenomenon of gang related violence | 13. Condena todas las formas de violencia contra los niños, como la violencia física, mental y sexual, la tortura, los abusos y la explotación, la toma de rehenes, la violencia doméstica, la trata de niños o la venta de niños y de sus órganos, la pedofilia, la prostitución infantil, la utilización de niños en la pornografía y en el turismo sexual, así como el fenómeno cada vez más frecuente de la violencia derivada de las pandillas |
| Welcoming the entry into force of the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict and on the sale of children, child prostitution and child pornography,Resolution 54 263, annexes I and II. | Acogiendo con satisfacción la entrada en vigor de los Protocolos facultativos de la Convención sobre los Derechos del Niño relativos a la participación de niños en los conflictos armados y a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografíaResolución 54 263, anexos I y II., |
| Welcoming the entry into force of the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict and on the sale of children, child prostitution and child pornography,Resolution 54 263, annexes I and II. | Celebrando la entrada en vigor de los Protocolos facultativos de la Convención sobre los Derechos del Niño relativos a la participación de niños en los conflictos armados y a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografíaResolución 54 263, anexos I y II., |
| Welcoming the entry into force of the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict and on the sale of children, child prostitution and child pornography,Resolution 54 263, annexes I and II. | Acogiendo con satisfacción la entrada en vigor de los Protocolos Facultativos de la Convención sobre los Derechos del Niño relativos a la participación de niños en los conflictos armados y a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografíaResolución 54 263, anexos I y II., |
| 1. Welcomes the report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the sale of children, child prostitution and child pornography,E CN.4 2002 88. and expresses its support for his work | 1. Acoge con beneplácito el informe del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografíaE CN.4 2002 88. y expresa apoyo a su labor |
| 1. Welcomes the interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the sale of children, child prostitution and child pornography,See A 55 297. and expresses its support for her work | 1. Acoge con beneplácito el informe provisional de la Relatora Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografíaVéase A 55 297. y expresa apoyo a su labor |
| And so she ultimately turned to prostitution. | y entonces, en última instancia se dedicó a la prostitución. |
| Welcoming the adoption by the General Assembly of the two Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child,See resolution 54 263. in particular the Optional Protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography, which entered into force on 18 January 2002, | Expresando su satisfacción por haber aprobado los dos Protocolos facultativos de la Convención sobre los Derechos del NiñoVéase resolución 54 263., en particular el Protocolo facultativo relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía, que entró en vigor el 18 de enero de 2002, |
| (e) In cases of trafficking in children, the sale of children, child prostitution and child pornography, to address effectively the needs of victims, including their safety and protection, physical and psychological recovery and full reintegration into their family and society | e) En casos de trata de niños y venta de niños, prostitución infantil y utilización de niños en la pornografía, atiendan efectivamente las necesidades de las víctimas, incluidas su seguridad y protección, su recuperación física y psicológica y su plena reintegración en su familia y en la sociedad |
| Prostitution, wine, and new wine take away understanding. | La fornicación, el vino y el mosto arrebatan el entendimiento |
| They have heroin addiction and also prostitution in Iran. | Tienen adicción a la heroína y prostitución en Irán. |
| 99.9 percent of them resist being inducted into prostitution. | El 99.9 por ciento de ellas se resisten a ser inducidas a la prostitución. |
| Pranitha's mother was a woman in prostitution, a prostituted person. | La madre de Pranitha fue una mujer que estuvo en la prostitución, una prostituta. |
| Heroin, cocaine, women being trafficked into prostitution and precious minerals. | Heroína, cocaína, trata de mujeres y minerales preciosos. |
| 5. Welcomes the entry into force of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornographyResolution 54 263, annex II. and urges States parties to implement it fully, and also invites States that have not yet done so to consider signing and ratifying it | 5. Expresa su satisfacción por la entrada en vigor del Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografíaResolución 54 263, anexo II. e insta a los Estados partes a que lo apliquen plenamente, e invita también a los Estados que aún no lo hayan hecho a que consideren la posibilidad de firmarlo y ratificarlo |
| Welcoming the adoption by the General Assembly of the two Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child,Resolution 54 263, annexes I and II. in particular the Optional Protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography, and the increasing number of Member States that have signed and ratified these Optional Protocols, | Expresando su satisfacción por haber aprobado los dos Protocolos facultativos de la Convención sobre los Derechos del NiñoResolución 54 263, anexos I y II., en particular el Protocolo Facultativo relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía, así como por el número cada vez mayor de Estados Miembros que han firmado y ratificado esos Protocolos, |
| because of the multitude of the prostitution of the alluring prostitute, the mistress of witchcraft, who sells nations through her prostitution, and families through her witchcraft. | Esto sucederá debido a la multitud de las fornicaciones de la prostituta, de bella apariencia y experta en hechizos, que seduce a las naciones con sus fornicaciones y a los pueblos con sus hechizos |
| (d) In cases of trafficking in children, the sale of children, child prostitution and child pornography, to address effectively the needs of victims, including their safety and protection, physical and psychological recovery and full reintegration into society, including through bilateral and multilateral technical cooperation and financial assistance | d) En casos de trata y venta de niños, prostitución infantil y utilización de niños en la pornografía, atiendan efectivamente las necesidades de las víctimas, incluidas su seguridad y protección, su recuperación física y psicológica y su plena reintegración en la sociedad, en particular mediante la cooperación técnica bilateral y multilateral y la prestación de asistencia financiera |
| Her sister Oholibah saw this, yet was she more corrupt in her doting than she, and in her prostitution which were more than the prostitution of her sister. | Su hermana Oholiba vio esto, pero corrompió su deseo más que la otra su lujuria sobrepasó a la de su hermana |
| To encourage the ratification and full implementation of the Convention on the Rights of the ChildResolution 44 25, annex. and its optional protocols on the involvement of children in armed conflict and on the sale of children, child prostitution and child pornography.Resolution 54 263, annexes I and II. | Alentar la ratificación y la plena aplicación de la Convención sobre los Derechos del NiñoResolución 44 25, anexo. y sus protocolos facultativos relativos a la participación de niños en los conflictos armados y a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografíaResolución 54 263, anexos I y II.. |
| 3. Urges States that have not yet done so to consider signing and ratifying or acceding to the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict and on the sale of children, child prostitution and child pornography,Resolution 54 263, annexes I and II. and urges States parties to implement them fully | 3. Exhorta a los Estados que aún no lo hayan hecho a que consideren la posibilidad de firmar y ratificar los Protocolos Facultativos de la Convención sobre los Derechos del Niño relativos a la participación de niños en los conflictos armados y a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografíaResolución 54 263, anexos I y II. o de adherirse a ellos, e insta a los Estados partes a que los cumplan cabalmente |
| 4. Urges States that have not yet done so to consider signing and ratifying or acceding to the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict and on the sale of children, child prostitution and child pornography,Resolution 54 263, annexes I and II. and urges States parties to implement them fully | 4. Insta a los Estados que aún no lo hayan hecho a que consideren la posibilidad de firmar y ratificar los Protocolos facultativos de la Convención sobre los Derechos del Niño relativos a la participación de niños en los conflictos armados y a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografíaResolución 54 263, anexos I y II. o de adherirse a ellos, e insta a los Estados partes a que los apliquen plenamente |
| Deeply concerned about the unabated use of new information technologies, including the Internet, for purposes of prostitution, child pornography, paedophilia and any other forms of sexual exploitation of children, trafficking in women as brides and sex tourism, | Observando con profunda preocupación que persiste el abuso de nuevas tecnologías de la información, entre ellas la Internet, para fines de prostitución, utilización de niños en la pornografía, pedofilia y otras formas de explotación sexual de niños, tráfico de mujeres con fines de matrimonio y turismo sexual, |
| child | child |
| child | niño |
| child | infantil |
| Child | Hijo |
| 3. Welcomes the adoption of the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflictResolution 54 263, annex I. and on the sale of children, child prostitution and child pornography,Ibid., annex II. and invites States to consider signing and ratifying the Optional Protocols as a matter of priority with a view to their entry into force as soon as possible | 3. Acoge con beneplácito la aprobación de los Protocolos facultativos de la Convención sobre los Derechos del Niño relativos a la participación de niños en los conflictos armadosResolución 54 263, anexo I. y a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografíaIbíd., anexo II., e invita a los Estados a que consideren la posibilidad de firmarlos y ratificarlos como cuestión prioritaria para que entren en vigor lo antes posible |
| Neither has she left her prostitution since the days of Egypt for in her youth they lay with her, and they handled the bosom of her virginity and they poured out their prostitution on her. | Pero no abandonó su prostitución de Egipto, pues se acostaron con ella en su juventud, estrujaron sus senos virginales y vertieron sobre ella su lujuria |
| 14. Reiterates its invitation also to all relevant experts, including the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict and the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the sale of children, child prostitution and child pornography, to participate in the preparatory process and the special session, in accordance with the established practice | 14. Reitera también su invitación a todos los expertos pertinentes, incluso al Representante Especial del Secretario General para los niños y los conflictos armados y al Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía, a que participen en el proceso preparatorio y en el período extraordinario de sesiones, de conformidad con la práctica establecida |
| Child labour | Trabajo infantil |
| Child Yeah. | Niño Si. |
| Child TV. | Niño TV. |
Related searches : Prostitution Ring - Forced Prostitution - Prostitution Policy - House Of Prostitution - Engage In Prostitution - Involved In Prostitution - Middle Child - Child Part - Minor Child - Child Education - Child Worker - Child Exploitation
