Traducción de "chief of police" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom is having lunch with the police chief. | Tom está almorzando con el jefe de policía. |
| Kiran Bedi A police chief with a difference | Kiran Bedi una jefa de policía diferente |
| Police chief fires Taser into 14 year old girl's head. | Jefe de policía usa arma paralizante con niña de 14 años . |
| The current Charter places the Chief of Police under the direction of the Mayor. | La actual Carta sitúa el Jefe de Policía bajo la dirección del Alcalde. |
| Meanwhile, Ugandan Police Chief General Kale Kayihura issued a statement on Facebook | Mientras tanto, el Director General de la Policía de Uganda, Kale Kayihura, publicó una declaración en Facebook |
| The national police chief can call on the regular Congolese army to provide assistance if police forces are overwhelmed. | El jefe nacional de la policía puede llamar al ejército regular para ayudar a la policía si ésta se ve sobrepasada. |
| Juana Diaz, Police Chief Guillermo Soldevilla, with 14 policemen, took a position in front of the marchers. | El Jefe de la Policía Guillermo Soldevilla, con 14 policías, se colocó enfrente de los manifestantes. |
| Paul J. Browne, the Police Department's chief spokesman, said it was for their safety. | Paul J. Browne, el portavoz jefe del Departamento de Policía, dijo que fue por su seguridad. |
| Indonesian activists held a rally demanding a 'clean' new national police chief in Jakarta. | Activistas indonesios realizan en Jakarta una concentración para demandar el nombramiento de un nuevo jefe limpio de la Policía Nacional. |
| A time for plotting to whack the chief of police, like in this classic scene from The Godfather. | Tiempo de planear cómo liquidar al Jefe de Policia, como en la clásica escena de El Padrino . |
| Farah's police chief Abdul Razzaq Yaqoobi verified the death of 25 militants in the checkpoint battle and added | Abdul Razzaq Yaqoobi, jefe de policía de Farah, verificó la muerte de 25 militantes en la batalla del puesto de control y agregó |
| Chief of Police Antonio Bernardi, heading 11 policemen armed with machine guns, stood in the east and another group of 12 police, armed with rifles, was placed in the west. | El Jefe de la Policía, Antonio Bernardi, junto con 11 policías armados con ametralladoras, estaba en el este y otro grupo de 12 policías, armados con fusiles, se colocó en el oeste. |
| There are some specific police bureaus for women where the sensibility of the police chief or the officers is no different than that from officers from a regular bureau. | Existen departamentos de policía para mujeres donde la sensibilidad de la oficial o el jefe de la policía no difiere de aquella que demuestran los funcionarios de un departamento común. |
| This week, Russia s chief federal investigator signaled that police might begin treating certain kinds of currency speculation as a criminal offense. | La semana pasada, el jefe de la investigación federal rusa apuntó que la policía debe empezar a tratar algunos tipos de especulaciones monetarias como un delito penal. |
| One of the people we interviewed was Frank Jordan, former Mayor of San Francisco. Before that he was Chief of Police in San Francisco. | Una de las personas a las que entrevistamos fue Frank Jordan, Ex Alcalde de San Francisco. Antes de eso fue Jefe de Policía en San Francisco. |
| Hadad died. The chiefs of Edom were chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, | Y murió Hadad. Los jefes de Edom fueron los jefes Timna, Alva, Jetet |
| chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, | Oholibama, Ela, Pinón |
| chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, | Quenaz, Temán, Mibzar |
| The two most recently purged Politburo members were tried in secret, as were Bo s wife, and his former police chief. | Los dos miembros del Politburó que hace poco fueron objeto de una purga tuvieron un juicio en secreto, así como la esposa de Bo y su ex jefe de Policía. |
| chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom. | Magdiel e Iram. Éstos fueron los jefes de Edom |
| They were JMWAVE Chief of Operations David Morales, Chief of Maritime Operations Gordon Campbell and Chief of Psychological Warfare Operations George Joannides. | Se trata del jefe de operaciones de JMWAVE, David Morales, el jefe de operaciones marítimas Gordon Campbell y el jefe de operaciones de guerra psicológica George Joannides. |
| Chief of Public Information | Jefe de información pública |
| It is curious how the system is crumbling since we took drastic measures says Jacques Duchesneau ironically, a Quebec politician and former Montreal Chief of Police. | Resulta curioso cómo el sistema se pulveriza una vez hemos cazado a los grandes medios , ironiza Jacques Duchesneau, diputado en Quebec y antiguo jefe de la Policía de Montreal. |
| Uchastkovyi is neither a chief police officer in a given community nor a universal one (not combining detective, incarceration or special tactics tasks). | El uchastkovi no es ni la policía principal en una comunidad dada, ni la policía universal (no actuando como detective, encarcelamiento o tareas de táctica especiales). |
| Chief Oates said that the police would enforce city codes regulating medical marijuana growers, and that they would still pursue drug traffickers and dealers. | El jefe de policía Oates dijo que ellos se encargarían de hacer cumplir la normativa de la ciudad que regula el cultivo de marihuana con fines terapéuticos y que seguirían persiguiendo a traficantes y vendedores de droga. |
| Editor in chief Charb, whose full name was Stéphane Charbonnier, was under police protection, and his bodyguard was killed with him during the attack. | Charb estaba bajo protección policial. Su guardaespaldas murió con él. |
| This thing is evolving so quickly that I don't know what's going to happen next, said Daniel J. Oates, the police chief in Aurora, just east of Denver. | Todo esto está cambiando tan rápidamente que no sé qué será lo siguiente , dijo Daniel J. Oates, jefe de policía en Aurora, justo al este de Denver. |
| These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations these dwelt at Jerusalem. | Éstos eran jefes de casas paternas de los levitas, según sus generaciones. Estos jefes habitaban en Jerusalén |
| Chief Investigator | Investigador jefe |
| As the new vice president was elected, good news arrived from Switzerland, where Guatemala's ex police chief Erwin Sperisen got a life sentence for the extrajudicial killings of Guatemalan citizens. | Mientras se elegía al nuevo vicepresidente, buenas noticias llegaron de Suiza, donde el exjefe de policía de Guatemala, Erwin Sperisen recibía cadena perpetua por muertes extrajudiciales de ciudadanos guatemaltecos. |
| Some 70 police officers from the reginal enquiry unit of the Estrie of the Quebec Sûreté, of the police department o Sherbrooke and Nephrémagog police headqurters took part in this police operation. | En esta operación policial participaron alrededor de setenta agentes del módulo de investigación de Estrie de la Seguridad del Quebec, del Servicio de policía de Sherbrooke y del Departamento de policía Memphrémagog. |
| Of the sons of Izhar Shelomith the chief. | Selomit hijo de Izjar fue el jefe |
| Highly likely Mega needs a fortress to protect her, in this case a National Police Chief who will charge everyone who dares to snoop on BLBI case. | Es muy probable que Mega necesite una fortaleza para protegerla, en este caso, un Jefe de la Policía Nacional que acuse a quien se atreva a hurgar en el caso del BLBI. |
| Economic Counsellor ( Chief Economist ) , Bank of Greece | Consejero económico ( Economista jefe ) , Bank of Greece |
| He was the chief of the transgressors. | Era altivo, de los inmoderados. |
| He is the chief of my department. | Es el jefe de mi departamento. |
| The sons of Gershom Shebuel the chief. | Sebuel hijo de Gersón fue el jefe |
| The sons of Izhar Shelomith the chief. | Selomit hijo de Izjar fue el jefe |
| Still on Jean Jaurès Boulevard, outside number 61, two town policemen, one of whom was the chief, attempted to arrest the armed man and were injured by punches, according to police sources. | Por el bulevar Jean Jaurès, a la altura del nº 61, dos agentes municipales, entre ellos el jefe, intentaron detener al hombre armado y fueron heridos a puñetazos, de acuerdo con los testimonios de la policía. |
| And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers. | El faraón se enfureció contra sus dos funcionarios, el jefe de los coperos y el jefe de los panaderos |
| Of the sons of Gershom, Shebuel was the chief. | Sebuel hijo de Gersón fue el jefe |
| But, domestically, confidence in Jokowi's capacity and will to tackle corruption has eroded with his nomination only very belatedly withdrawn of a suspiciously wealthy but politically well connected candidate for National Police Chief. | Sin embargo, a nivel nacional, la confianza en la capacidad y la voluntad de luchar contra la corrupción de Jokowi se ha visto menoscabada por su nominación retirada muy tardíamente al puesto de Jefe de la Policía Nacional de un candidato sospechosamente rico pero bien conectado políticamente. |
| A student activist who was detained by police after she and another person interrupted a speech by Thailand's human rights chief has accused two plainclothes officials of harassing and threatening her with rape. | Una estudiante activista que fue detenida por la policía, luego de que junto a otra persona interrumpiera el discurso de la presidenta de la Comisión de Derechos Humanos de Tailandia, ha acusado a dos funcionarios de civil de haberla acosado y amenazado con violarla. |
| Chief of the Communications and Public Information Office | Jefe de la Oficina de Comunicaciones e Información Pública |
| It was done by that chief of theirs. | El mayor de ellos es quien lo ha hecho. |
Related searches : Police Chief - Chief Police Officer - Police Chief Inspector - Police Chief Superintendent - Deputy Police Chief - Chief Of - Members Of Police - Commissioner Of Police - Superintendent Of Police - Minister Of Police - Chief Of Hospital - Chief Of Security
