Traducción de "check on completeness" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Completeness | Completado |
| Payment system operators can only check the mere presence of some information in a field they cannot check the quality , completeness , accuracy or meaningfulness of that information . | Los gestores de sistemas de pago sólo pueden comprobar la mera presencia de cierta información en un campo determinado , y no pueden comprobar la calidad , exhaustividad , exactitud o utilidad de dicha información . |
| Completeness checks for euro banknote data | Comprobaciones de integridad de datos sobre billetes en euros |
| Completeness checks for euro coin data | Comprobaciones de integridad de datos sobre monedas en euros |
| Check this box to perform a full sync when your last sync was performed with another PC or system, to guarantee the completeness of your data. | Marque esta casilla para realizar una sincronización completa cuando la última se haya realizado con otro PC o sistema, para garantizar la completitud de sus datos. |
| An example for completeness is given here | A continuación se muestra un ejemplo completo |
| In that opinion , the ECB pointed to the fact that payment system operators can only check the mere presence of some information in a field they cannot check the quality , completeness , accuracy or meaningfulness of that information . | En dicho dictamen , el BCE señaló que los gestores de sistemas de pago sólo pueden comprobar la mera presencia de cierta información en un campo determinado , y no pueden comprobar la calidad , exhaustividad , exactitud o utilidad de dicha información . |
| Check on open | Comprobar al abrir |
| Check mail on startup | Comprobar correo al iniciar |
| Check schedules on startup | Comprobar las planificaciones al arrancar |
| Article 7 Completeness and correctness of data transmissions 1 . | Artículo 7 Integridad y exactitud de las transmisiones de datos 1 . |
| Completeness checks for cash infrastructure data and BRF data | Comprobaciones de integridad de datos sobre la infraestructura del efectivo y el MRB Número y nombre de la partida de datos Desglose por denominación Tipo de partida de datos |
| The code is listed here only for the sake of completeness. | Estos indican un problema que debiera haberse interceptado en el guión antes de la llamada. |
| We'll check on it right now. | Vamos a revisarlo ahora mismo. |
| Send queued mail on mail check | Enviar el correo en cola al comprobar el correo |
| However, I will check on that. | Según dice usted, era de la opinión que el voto era nulo. |
| I should like just to add, for the sake of completeness, that this very morning, before the Committee on | Recomiendo a este Parlamento la aprobación de las propuestas. |
| The completeness of the ECB 's human resources policy in the selected | Asimismo , se evaluó si el BCE aplicaba una política de recursos humanos |
| I'll take a rain check on that. | Dejaré eso para más adelante. |
| I'll check on Tom a little later. | Voy a echarle un ojo a Tom en un ratico. |
| Check your access permissions on this resource. | Compruebe sus permisos de acceso a este recurso. |
| Select Exclude from quot Check Mailquot if you do not want to check this account whenever you use File Check Mail. You can still check for new messages on this account with File Check Mail In. | Seleccione Excluir de quot Comprobar correoquot si no desea comprobar esta cuenta cuando ejecute Archivo Comprobar correo. Siempre puede comprobar los mensajes nuevos de esta cuenta con el comando Archivo Comprobar correo en. |
| Data provided on job vacancies should be relevant including completeness , accurate including coverage , timely , coherent , comparable and readily accessible by users . | Los datos que se transmitan sobre ofertas de empleo deberán ser pertinentes ( en particular por lo que hace a su exhaustividad ) , exactos ( en particular por lo que hace a su cobertura ) , actuales , coherentes , comparables y fácilmente accesibles para los usuarios . |
| Click on this button to check your result. | Pulsa este botón para comprobar el resultado. |
| Check whether this point is on a curve | Comprobar si este punto está en una curva |
| Check whether the point is on this curve | Comprobar si el punto está en la curva |
| For event driven data items the CIS 2 does not run any completeness checks . | En relación con las partidas de datos basadas en sucesos , CIS 2 no realizará comprobaciones de integridad . |
| I check my mail on my phone, thank you. | Yo miro mi correo en el teléfono, gracias. |
| I turned around to check on my friend's house. | Me di la vuelta para mirar la casa de mi amigo |
| and scrutinise completeness , accuracy , and comprehensibility of information required under this Directive , to the extent that a Member State decides to make mandatory such scrutiny in full or only in respect of completeness and comprehensibility . | y examinar si la información requerida en virtud de la presente Directiva es completa , exacta , y comprensible , en la medida en que un Estado miembro decida hacer obligatorio tal examen íntegramente o solamente en lo que respecta a si la información es completa y comprensible . |
| Check on surpluses and shortages ( must check ) Conditions Name of data item Reporting periods Breakdowns and reporting NCB IF | Comprobación de excedentes y escasez ( comprobación obligatoria ) Condiciones Nombre del dato Período de información Desgloses y BCN informador |
| The participants noted that the completeness and timeliness of statistical information had been steadily improving . | Los participantes observaron una constante mejora de la información estadística , que ofrece datos cada vez más completos y con mayor puntualidad . |
| Connection status check use connection status check. | Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión |
| Check mail on startup lets you specify whether KMail should check for new mail immediately after it has been started. | Comprobar el correo al comenzar le permite especificar si KMail debe verificar si hay correo nuevo inmediatamente tras iniciarse. |
| Whether to remember the check settings like depth, and so on, on exit. | Si recordar las opciones de verificación, como la profundidad, etc, al salir. |
| Check. | Sí. |
| check | check |
| check | check |
| check | comprobación |
| Check | Comprobar |
| Check | Comprobar |
| Check | Mostrar una pista |
| Check | Marcar |
| Check | Verificar |
| Check | Casilla de verificación |
Related searches : Completeness Check - Check Completeness - Check For Completeness - Order Completeness - Completeness Clause - Completeness Declaration - Overall Completeness - Data Completeness - Completeness Sake - For Completeness - Completeness Axiom - Profile Completeness - Functional Completeness
