Traducción de "check for completeness" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Check - translation :

Completeness - translation :

Palabras clave : Revisa Comprobarlo Verificar Cheque Comprobar Plenitud Totalidad Refulgente Requeridas Desliz

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Completeness	Completado
Completeness checks for euro banknote data	Comprobaciones de integridad de datos sobre billetes en euros
Completeness checks for euro coin data	Comprobaciones de integridad de datos sobre monedas en euros
An example for completeness is given here	A continuación se muestra un ejemplo completo
Payment system operators can only check the mere presence of some information in a field they cannot check the quality , completeness , accuracy or meaningfulness of that information .	Los gestores de sistemas de pago sólo pueden comprobar la mera presencia de cierta información en un campo determinado , y no pueden comprobar la calidad , exhaustividad , exactitud o utilidad de dicha información .
Completeness checks for cash infrastructure data and BRF data	Comprobaciones de integridad de datos sobre la infraestructura del efectivo y el MRB Número y nombre de la partida de datos Desglose por denominación Tipo de partida de datos
The code is listed here only for the sake of completeness.	Estos indican un problema que debiera haberse interceptado en el guión antes de la llamada.
Check this box to perform a full sync when your last sync was performed with another PC or system, to guarantee the completeness of your data.	Marque esta casilla para realizar una sincronización completa cuando la última se haya realizado con otro PC o sistema, para garantizar la completitud de sus datos.
In that opinion , the ECB pointed to the fact that payment system operators can only check the mere presence of some information in a field they cannot check the quality , completeness , accuracy or meaningfulness of that information .	En dicho dictamen , el BCE señaló que los gestores de sistemas de pago sólo pueden comprobar la mera presencia de cierta información en un campo determinado , y no pueden comprobar la calidad , exhaustividad , exactitud o utilidad de dicha información .
For event driven data items the CIS 2 does not run any completeness checks .	En relación con las partidas de datos basadas en sucesos , CIS 2 no realizará comprobaciones de integridad .
Check for Traps	Vigile si hay trampas
Check for updates	Comprobar actualizaciones
Article 7 Completeness and correctness of data transmissions 1 .	Artículo 7 Integridad y exactitud de las transmisiones de datos 1 .
Check for new mail	Comprobar correo nuevo
Check for anonymous login	Comprobar el inicio de sesión anónimo
Check for Mail Now	Comprobar correo nuevo
Check for High Score	Comprobar mejores puntuaciones
Check for rule updates	Comprobar actualizaciones de reglas
Check for New Groups	Comprobar los grupos nuevos
Check for work packages	Comprobar si hay paquetes de trabajo
Introduction Data sent by NCBs and future Eurosystem NCBs are checked for completeness in the CIS 2 .	Introducción En CIS 2 se comprueba la integridad de los datos enviados por BCN y futuros BCN del Eurosistema .
Putin s Reality Check for Europe	La verificación de la realidad por parte de Putin para Europa
Check the entry for validity.	Marca la entrada para validarla.
Check the document for validity	Verifica la validez de la documentación
Check for new articles automatically	Comprobar nuevas noticias automáticamente
Check the document for validity	Comprobar la validez del documento
Only check for new mail	Comprobar sólo correo nuevo
Check for new articles automatically	Comprobar automáticamente si hay artículos nuevos
Syntax Check for PHP files	Comprobación sintáctica para archivos PHPName
Options for connection status check	Opciones para comprobar el estado de la conexión
Check for server changes every	Comprobar cambios en el servidor cada
Official Journal of the European Union ANNEX V Completeness checks for data sent by NCBs and future Eurosystem NCBs	Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO V
( 3 ) The reporting by the BIS is included in this Guideline wherever needed for reasons of completeness and clarity .	( 3 ) Para dar mayor claridad a la exposición , en la presente Orientación se incluye la información relativa al BPI .
I should like just to add, for the sake of completeness, that this very morning, before the Committee on	Recomiendo a este Parlamento la aprobación de las propuestas.
The completeness of the ECB 's human resources policy in the selected	Asimismo , se evaluó si el BCE aplicaba una política de recursos humanos
Thanks for picking up the check.	Gracias por recoger el cheque.
Automatically check for new work packages	Comprobar automáticamente si hay paquetes de trabajo nuevos
Support for running check unit tests	Implementación de ejecución de pruebas de unidades de comprobaciónNAME OF TRANSLATORS
Check for the computer to play	Comprobar la máquina para jugar
Check for use of advanced settings	Márquela para utilizar las preferencias avanzadas
Select Exclude from quot Check Mailquot if you do not want to check this account whenever you use File Check Mail. You can still check for new messages on this account with File Check Mail In.	Seleccione Excluir de quot Comprobar correoquot si no desea comprobar esta cuenta cuando ejecute Archivo Comprobar correo. Siempre puede comprobar los mensajes nuevos de esta cuenta con el comando Archivo Comprobar correo en.
BAMs check euro banknotes for authenticity 3 .	Las máquinas autenticadoras de billetes comprueban la autenticidad de los billetes en euros .
I will pay for it by check.	Lo pagaré con cheque.
Ctrl L mailody Check for mail now	Ctrl L mailody Comprobar correo nuevo
Select the object for the existence check...	Seleccione el objeto para el que se comprobará la existencia...

Display this page in English