Traducción de "change the way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Change - translation :

Palabras clave : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If we can change the way households believe and think, we can change the way communities believe and think.	Si podemos cambiar el modo de actuar y pensar de los hogares podemos cambiar el modo de actuar y pensar de la comunidad.
Can I change the way the game looks?	Puedo modificar el aspecto del juego?
Can I change the way the game looks?	Puedo cambiar el aspecto del juego?
They change the way communities think we need to change attitudes to HIV.	Cambian la forma de pensamiento de la comunidad. Tenemos que cambiar las actitudes hacia el VIH.
It's going to change the way we do astronomy, it's going to change the way we teach astronomy and I think most importantly it's going to change the way we see ourselves in the universe.	Va a cambiar la manera en que hacemos astronomía, va a cambiar la manera en que enseñamos astronomía y creo que también cambiará la manera en que nos vemos a nosotros mismos en el universo, lo que será aún más importante.
Can I change the way this game looks?	Puedo cambiar el modo en que se ve el juego?
A fast way to change the KHTML settings	Una forma rápida de cambiar las preferencias de KHTMLName
That is the only way change will happen.	Es la única manera en que ocurra un cambio.
It's going to change the way we have children.	Va a cambiar la manera en que tendremos hijos,
Until You Change 'Dehomosexualization' the Ecuadorian Way Global Voices	Hasta que cambies 'Deshomosexualización' al estilo ecuatoriano
They must change behavior in some way.	Deben cambiar su comportamiento de alguna manera.
But then, given the way of the world, things change.	Pero entonces, dado el modo del mundo, las cosas cambian.
You have to change the way that people see themselves before you can change their behavior.	Hay que cambiar la manera en que la gente se ve a sí misma antes de cambiar su comportamiento.
We can change the way we see ourselves in the world.	Podemos cambiar la forma de vernos en el mundo.
Never shall you find any change in the Way of Allah.	Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
You shall never find any change in the way of Allah.	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
Sometimes I wonder if they really change the way people think.	A veces me pregunto si realmente cambian la forma en que la gente piensa.
I want to change the way this game looks. Can I?	Quiero cambiar el aspecto del juego. Puedo?
I want to change the way this game looks. Can I?	Quiero cambiar el aspecto del juego Puedo?
I want to change the way this game looks. Can I?	Quiero cambiar el aspecto del juego puedo?
I want to change the way this game looks. Can I?	Deseo cambiar el aspecto del juego Puedo?
I want to change the way this game looks. Can I?	Deseo cambiar el aspecto del juego. Puedo?
I want to change the way this game looks. Can I?	Deseo cambiar el aspecto del juego puedo?
And I think this technology will not only change the way yes.	Y creo que esta tecnología no sólo cambiara la manera Si.
And you will not find any change in the Way of Allah.	Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
And never will you find in the way of Allah any change.	Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
Reducing deforestation is one way to mitigate the impacts of climate change.	Reducir la deforestación es una manera de mitigar los impactos del calentamiento global.
It's going to change the way we manage and alter our emotions.	va a cambiar la manera en que manejamos y alteramos nuestras emociones.
It's the only way our world's going to change. God bless you.	Es la única forma por la que nuestro mundo va acambiar. Dios los bendiga.
And to change the game, you have to change the frame, the way we see things to change the frame from hostility to hospitality, from terrorism to tourism.	Y para cambiar el juego hay que cambiar el marco de referencia, el modo de ver las cosas, para cambiar el marco de la hostilidad a la hospitalidad, del terrorismo al turismo.
Elsewhere, though, a lot of structural change is under way.	En otros lugares, sin embargo, hay muchos cambios estructurales en curso.
Change happens when we see things in a different way.	El cambio sucede cuando vemos las cosas de una manera diferente.
By revolution, I mean a drastic and far reaching change in the way we think and behave the way we think and the way we behave.	Para mí una revolución es un cambio drástico y de gran alcance en la forma en que pensamos y actuamos... la forma en que pensamos y actuamos...
This is the turning point this is the real way to change the situation.	Este es el momento decisivo la opción real de cambiar la situación.
These stories can really change the way that we think about each other.	Estas historias pueden cambiar la manera en que pensamos en los demás.
We have to really begin to change the way we think about everything.	Debemos cambiar por completo nuestra manera de pensar el mundo.
From here you can change the way users are represented in the login window.	Desde aquí puede cambiar el modo en el se representan los usuarios en la ventana de acceso.
From here you can change the way users are represented in the login window.	Desde aquí podrá cambiar la forma en que se representan los usuarios en la ventana de acceso.
Yes. To change the way kappname looks use the menubar to open the configuration utility.	Sí. Para cambiar el aspecto de kappname utilice la barra de menús para abrir la utilidad de configuración.
Yes. To change the way kappname looks use the menubar to open the configuration utility.	Sí. Para cambiar el aspecto de kappname , utilice la barra de menú para abrir la utilidad de configuración.
And if we change it, if we change our formula for happiness and success, what we can do is change the way that we can then affect reality.	Y si cambiamos la fórmula de la felicidad y del éxito, cambiará la manera en que afectan la realidad.
Robots like this can really change the way we do K through 12 education.	Robots como estos pueden cambiar el modo de educar desde la ed. preescolar hasta los 12 años.
You know, we have to change the way we teach kids about these things.	Saben, tenemos que cambiar la manera en que enseñamos a los chicos sobre estas cosas.
We cannot simply unelect someone and change the nature of Parliament in that way.	No podemos sencillamente deselegir a alguien y cambiar la naturaleza del Parlamento de esa forma.
It will change the way we interact with people, also, not only the physical world.	También cambiara la forma en la que interactuamos con las personas, no sólo en el mundo físico.

Display this page in English