Traducción de "change system" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Change - translation :

System - translation :

Palabras clave : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Graphics System Change	Cambio del sistema gráficoNAME OF TRANSLATORS
Graphics System Change	Cambio del sistema gráfico
Change the partition's file system.	Cambiar el sistema de archivos de una partición.
Change global configuration for system policies	Cambiar la configuración global de las políticas del sistemaDescription
You will find no change in God s system.	Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
You must have system administrator (root) access to change the system date and time.	Debe tener accesos de administrador del sistema (root) para cambiar la fecha y hora del sistema.
Authorization is required to change global configuration for system policies	Se necesita autorización para cambiar la configuración global de las políticas del sistemaName
In order to change the system, we have to create one.	Para cambiar el sistema, tenemos que crear uno.
Many Chileans today are demanding a radical change towards a proportional electoral system.	Por eso hoy se demanda un cambio radical hacia un sistema electoral proporcional.
And we're not going to see this change in this system anytime soon.	Y no vamos a ver este cambio en este sistema en el futuro cercano.
There's two degrees, or three degrees of climate change baked into the system.	Hay previsto en el sistema un cambio climático de dos o tres grados
The Ministry of Health, however, does not want to change the pneumococcus vaccination system.	El Ministerio de Sanidad sin embargo no quiere cambiar el procedimiento de vacunación contra neumococos.
You change that system, and you could have a marked effect on the cancer.	Uno cambia ese sistema, y podría tener un efecto notable en el cáncer.
Here you can change the system date's day of the month, month and year.	Aquí puede cambiar el día del mes, mes y año de la fecha del sistema.
But the internal front in the fight to change the system is practically abandoned.	Pero el frente interno en la lucha para cambiar el sistema está prácticamente abandonado.
So he's working on a tool right there that can actually change the overall system.	Entonces él está trabajando en una herramienta que pueda cambiar al sistema todo.
And the 30 Project is really focused on these long term ideas for food system change.	Y el Proyecto 30 en realidad está enfocado en estas ideas a largo plazo para el cambio al sistema de alimentos.
To change a system that seems best suited to Ukraine's circumstances, you need a good reason.	Para cambiar un sistema que parece el más idóneo para las circunstancias de Ucrania, hay que tener una razón válida.
And the drama is, of course, that when the system does this, the logic may change.	Y el drama es, por supuesto, que cuando el sistema se comporta así, la lógica puede cambiar.
Generally, the theory of change employed by Ecuador s offending rehab centers is a militaristic system of punishments administered until you change, that is, a model of coercion.	Generalmente, la teoría del cambio aplicada en los ofensivos centros de rehabilitación ecuatorianos es un sistema militarista de castigos que son administrados hasta que cambias, esto es, un modelo coercitivo.
Calling for a System Change, Not Climate Change , the march brought together numerous constituencies from across the spectrum demanding real and concrete actions to address the climate crisis.	Bajo el lema Cambiemos el sistema, no el clima , la marcha reunió a diversos grupos de todo el espectro demandando acciones reales y concretas para enfrentar la crisis del clima.
Japan is the one place where the political system has delivered change that bodes well for faster growth.	Japón es un sitio donde el sistema político ha generado cambios que auguran un crecimiento más rápido.
If you want to change the situation, you've got to know where the power is, in the system.	Si quieres cambiar la situación, tienes que saber que donde está el poder es en el sistema.
Global change, beautification rack culture, overfishing and unsustainable tourism, all together placing this system in the realization of crisis.	El cambio global, la cultura de embellecimiento poco claro la sobrepesca y el turismo no sostenible, todo junto, poniendo a este sistema en la consecución de una crisis.
The People's Summit on Climate Change defines this phenomenon as a direct consequence of the capitalist system, especially the role of providers of commodities the system has given Latin American countries.	La Cumbre de los Pueblos frente al Cambio Climático se distingue por definir este fenómeno como una consecuencia directa del sistema capitalista, en especial del rol de proveedores de materias que éste les ha adjudicado a los países latinoamericanos.
The first step in configuring your system is to ensure that you can start kdm from the command line. Once this is working, you can change your system configuration so that kdm starts automatically each time you reboot your system.	El primer paso al configurar su sistema es asegurar que puede iniciar kdm desde la línea de órdenes. Una vez que esto funciona, puede cambiar la configuración de su sistema de modo que kdm inicie automáticamente cada vez que rearranque su sistema.
This stunted system springs from Greece s corporatist values, which emphasize social protection, solidarity instead of competition, and discomfort with uncontrolled change.	Este sistema atrofiado surge de un sistema de valores corporativista que hace hincapié en la protección social, la solidaridad en vez de la competencia, y la oposición al cambio descontrolado.
Mobile financial services are a recent phenomenon in Bangladesh, but they have created a radical change in the country's banking system.	Los servicios financieros móviles son un fenómeno reciente en Bangladesh, pero han supuesto un cambio radical en el sistema bancario del país.
Date Time This system settings module can be used to set the system date and time. As these settings do not only affect you as a user, but rather the whole system, you can only change these settings when you start the System Settings as root. If you do not have the root password, but feel the system time should be corrected, please contact your system administrator.	Fecha y hora Este módulo de control puede usarse para ajustar la fecha y hora del sistema. Como estos cambios no solo le afectan como usuario, sino a todo el sistema, solo puede cambiar estos valores si inicia las Preferencias del sistema como superusuario. Si no tiene la contraseña de superusuario pero cree que debería cambiarse la fecha y hora del sistema, por favor, contacte con el administrador del sistema.
Realignment a change in the central parity of a currency participating in an exchange rate system with a fixed but adjustable peg .	el acuerdo estipula la forma de repartir la pérdida entre las partes implicadas , en caso de que tenga que aplicarse .
COPENHAGEN The United Nations Climate Change Treaty, signed in 1992, committed the world to avoiding dangerous anthropogenic interference in the climate system.	COPENHAGUE En el Tratado de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 1992, el mundo se comprometió a evitar interferencias antropocéntricas peligrosas en el sistema climático .
As this would be a purely legal change, reform of the system of penalties is not expected to have any economic impact.	Al tratarse de una modificación de carácter estrictamente jurídico, no es previsible ningún impacto económico de esta reforma del sistema de sanciones.
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.	Cambien las bombillas de luz, pero cambien las leyes. Cambien los tratados mundiales.
Every Git system generates this number the same way, which means this is a signature tied directly and unforgeably to a particular change.	Cada sistema Git genera este número de la misma manera, lo que significa que es una firma infalsificable asociada directamente a un cambio particular.
Here you can change the system time. Click into the hours, minutes or seconds field to change the relevant value, either using the up and down buttons to the right or by entering a new value.	Aquí puede cambiar la hora del sistema. Pulse sobre los campos de hora, minutos o segundos para cambiar el valor, usando los botones arriba y abajo de la derecha o introduciendo un nuevo valor.
Times change, and we change in them.	Los tiempos cambian, y nosotros con ellos.
change	change
Change...	Cambio...
Change...	Cambiar...
Change	Cambiar
Change	Cambiar
Change...	Cambiar...
Change...	Cambiar...
Regarding how young candidates can change the present system, he believed that the emphasis should be put on the goal of how to change the existing culture of election instead of on which individual wins the vote.	En cuanto a cómo los candidatos jóvenes pueden cambiar el sistema actual, cree que se debe poner el énfasis en el objetivo de cómo cambiar la cultura electoral existente en vez de en quién gana la votación.
Breaking the central government s domination of China s financial resources will fundamentally change the system of implicit guarantees that is currently generating significant financial risk.	Interrumpir el dominio del gobierno central sobre los recursos financieros chinos cambiará de manera fundamental el sistema de garantías implícitas que actualmente genera riesgos financieros significativos.

Display this page in English