Traducción de "change of position" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The change of position by the | Tristemente, el cambio de postura del |
| (iii) Any change of orbital position | iii) Todo cambio de la posición orbital |
| Others caricature Cuba's change of position | Otros caricaturizan el cambio de posición de Cuba |
| Change the hero's starting position | Cambia la posición de inicio del héroe |
| Left click to change cursor position. | Haga clic para cambiar la posición del cursor. |
| Allow scripts to change the window position. | Permitir a los scripts cambiar la posición de la ventana. |
| The average cost of the foreign currency position shall not change . | El coste medio de las posiciones en moneda extranjera permanecerá inalterado . |
| There are two ways to change the position of the toolbars | Hay dos formas de cambiar la posición de las barras de herramientas |
| The average cost of the foreign currency position shall not change . Interest rate swaps | Las pérdidas no realizadas se adeudarán en la cuenta de pérdidas y ganancias y su importe se abonará a una cuenta del pasivo como otros pasivos . |
| ( iv ) the Government should be in a position to bring about a change of management | iv ) el Gobierno pudiera cambiar la dirección |
| The foreign currency position shall only change as a result of accruals denominated in foreign currency . | La posición en moneda extranjera sólo se modificará como consecuencia de los intereses devengados denominados en moneda extranjera . |
| Ignore attempts of scripts to change the window position. The web page will think it moved the window but the actual position is not affected. | Ignorar los intentos de los guiones para cambiar la posición de la ventana. La página web creerá que la posición ha cambiado, pero no será así. |
| Allows you to change the look, and in some cases the position, of all the windows in KDE. | Permite cambiar el aspecto, y en algunos casos la posición de todas las ventanas en KDE. |
| The payer may change the queue position of payment orders in a queue ( i.e. reorder them ) via the ICM . | The payer may change the queue position of payment orders in a queue ( i.e. reorder them ) via the ICM . |
| Do they intend to change tack and review their position, implementing an independent European strategy in the subsequent course of events? | De acuerdo con informaciones de prensa y de círculos comunitarios, amenazó con utilizar la vio lencia en el caso de que la Política Común de Pesca se aplique en el Mediterráneo y en la zona de alta mar de jurisdicción griega. |
| France could change its position to become as progresisve on these stakes as it it on others. | Francia podría cambiar su postura para volverse tan progresista en relación con esta cuestión como lo es con otras. |
| Although she failed to change the president's position, she did support his campaign for a second term. | A pesar de que no pudo cambiar la posición del presidente, apoyó su campaña para un segundo mandato. |
| While included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked . | Mientras estén incluidas en un algoritmo en uso , las órdenes de pago no se reordenarán ( no cambiarán de posición en la cola ) ni revocarán . |
| While included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked . | Mientras estén incluidas en un algoritmo en uso , las órdenes de pago no se reordenarán ( no cambiarán de posición en la cola ) ni revoca rán . |
| While included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked . | While included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked . |
| And in 2009, change has come to Washington, with a promise to put science in its rightful position. | Y en 2009, el cambio ha llegado a Washington, con la promesa de poner la ciencia en el lugar que le corresponde. |
| So it is time, it is time, even starting with committology, for you radically to change your position. | Yo puedo citar cuáles eran las intervenciones de la Comisión en la Comisión de Asuntos Políticos y debo decirlo con una posición muy enconada, en la que se ha adoptado una lógica burocrática en cierto modo, una alienación, un diálogo no institucional. |
| Position of columns | Posición de las columnas |
| The above mentioned change in the current account position since last week includes the effect of a correction amounting to EUR 0.3 billion . | La variación mencionada respecto de la semana anterior en la partida de cuentas corrientes refleja el efecto de la corrección efectuada por valor de EUR 300 millones . |
| ( 7 ) While included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked . | ( 7 ) While included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked . |
| I think if I'm in a position to radically change other people's lives for the better, I should do so. | Creo que si estoy en la posición de poder cambiar radicalmente la vida de otras personas para mejor, Debo hacerlo. |
| He's out of position. | Está fuera de posición. |
| Vertical position of subtitles | Posición vertical de los subtítulos |
| Horizontal position of front | Posición horizontal del frente |
| Vertical position of front | Posición vertical del frente |
| Declination of focus position | Declinación de la posición de apuntado |
| Except for highly urgent payment orders , the payer may change the queue position of payment orders in a queue ( i.e. reorder them ) via the ICM . | Salvo para las órdenes de pago muy urgentes , el pagador podrá cambiar la posición de las órdenes de pago en espera ( es decir , reordenarlas ) por medio del MIC . |
| Except for highly urgent payment orders , the payer may change the queue position of payment orders in a queue ( i.e. reorder them ) via the ICM . | Except for highly urgent payment orders , the payer may change the queue position of payment orders in a queue ( i.e. reorder them ) via the ICM . |
| Position X and Position Y | Posición X y Posición Y |
| Such a reclassification results in a change in the reported stock position in the period in which the transfer takes place . | Dicha reclasificación comporta un cambio en el saldo comunicado en el período en que tiene lugar la transferencia . |
| Position of the center of mass | Posición del centro de masasPropertyName |
| Instead of becoming agents of change, they often prevent change. | En vez de convertirse en agentes del cambio, a menudo lo impiden. |
| Transformed position of first point | Posición transformada del primer punto |
| Transformed position of second point | Posición transformada del segundo punto |
| Transformed position of third point | Posición transformada del tercer punto |
| Transformed position of fourth point | Posición transformada del cuarto punto |
| Position of the time InfoBox. | Posición del recuadro del tiempo |
| Position of the focus InfoBox. | Posición del recuadro de enfoque |
| Position of the geographic InfoBox. | Posición del panel de información geográfica. |
| Right Ascension of focus position | Ascensión recta de la posición de apuntado |
Related searches : Change Position - Position Change - Change Job Position - Change A Position - Tool Change Position - Change Our Position - Change In Position - Change Their Position - Change His Position - Of Change - Position Of Advantage - Description Of Position - Name Of Position - Position Of Accountant