Traducción de "change in requirements" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Change - translation :

Palabras clave : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Requisitos Requerimientos Exigencias Satisfacer Cumple

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These requirements could change in the future .	Estos requisitos podrán cambiar en el futuro .
This change is expected to roughly double current trading book capital requirements .	Esta modificación supondrá previsiblemente la práctica duplicación de los actuales requisitos de capital para la cartera de negociación . Ampliar la actual exigencia de capital frente al riesgo de incumplimiento en la cartera de negociación de modo que refleje pérdidas no necesariamente consistentes en el incumplimiento del emisor p .
Such a change must be seen in the context of the lighter entry requirements for electronic money institutions .	Este cambio se encuadra en el establecimiento de requisitos de acceso menos rigurosos para las entidades de dinero electrónico .
Times change, and we change in them.	Los tiempos cambian, y nosotros con ellos.
Requirements	Requisitos
Requirements	Requerimientos
Requirements	Cómo puedo iniciar una partida nueva?
Requirements	Requisitos
REPORTING REQUIREMENTS IN THE LIGHT OF SEPA	12 OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON LA SEPA
In addition to these economic requirements , the	In addition to these economic requirements , the
According to this identity , the change in money in an economy equals the the change in real GDP plus the change in inflation ) change in nominal transactions ( approximated by minus the change in velocity ( see also Box 4.3 ) .	According to this identity , the change in money in an economy equals the change in nominal transactions ( approximated by the change in real GDP plus the change in inflation ) minus the change in velocity ( see also Box 4.3 ) .
Annual requirements	Annual requirements
EN Requirements	ES Exigencias
Requirements 2 .	Requisitos 2 .
Reporting requirements	Exigencias de información
Requirements 2 .	2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 18 B de cambio , otros cambios de valoración y algunos otros ajustes , como los saneamientos de préstamos . Requisitos 2 .
Information requirements	Requisitos de información
Form requirements	Requisitos de forma
Mandatory requirements	Requisitos obligatorios
System Requirements	Requisitos del sistema
Additional requirements	Requisitos adicionales
Assessment requirements	Requisitos de evaluación
Behavioral requirements describing all the cases where the system uses the functional requirements are captured in use cases.	Los requerimientos de comportamiento para cada requerimiento funcional se muestran en los casos de uso.
In some cases a requirements analyst generates use cases after gathering and validating a set of functional requirements.	Típicamente, un analista de requisitos genera requisitos funcionales después de realizar los casos de uso.
At European level, the need to address the information requirements of a wider stakeholder group seems to have been a crucial objective behind the recent change in the accounting directive and the forthcoming legal requirements for certain large entities to publish non financial information.	A escala europea, la necesidad de tener en cuenta las necesidades de información de un mayor grupo de partes interesadas parece haber sido uno de los principales motivos de la reciente modificación de la Directiva contable y de los futuros requisitos jurídicos establecidos para algunas grandes empresas respecto de la publicación de información no financiera.
REQUIREMENTS IN THE FIELD OF GENERAL ECONOMIC STATISTICS	REQUISITOS DE INFORMACIÓN EN EL ÁMBITO DE LAS ESTADÍSTICAS ECONÓMICAS GENERALES
ECB Opinion on statistical reporting requirements in Romania	Dictamen del BCE acerca de la presentación de información estadística en Rumanía
So a change in the form indicates a change in the color pattern.	Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color.
If an infringement of statistical reporting requirements also results in an infringement of minimum reserve requirements , no sanction shall be imposed for the infringement of the statistical reporting requirements .	Si la infracción de las obligaciones de información esta dística conduce además a la infracción de la obligación de mantener reservas mínimas , no se impondrá una sanción por la infracción de las obligaciones de información estadística .
Change in debt 2A .	Variación de la deuda 2A .
At each change in	En cada cambio de
Change file in place	Cambiar el archivo en su lugar
Assumed interest (change in )	Interés estimado (variación en )
An overview of data requirements in general economic statistics	Panorámica de las exigencias de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales
In my opinion, happiness has a few fundamental requirements.	En mi opinión, hay algunos requerimientos fundamentales para la felicidad.
These financial requirements must be reflected in future budgets.	Como flamenco sé de lo que estoy hablando.
Specific statistical requirements	Exigencias estadísticas de carácter específico
( 1 ) Reserve requirements .	( 1 ) Reservas mínimas .
( 2 ) Reserve requirements .	( 2 ) Reservas mínimas .
Data requirements 4 .	Exigencias de datos 4 .
New statistical requirements	Nuevas exigencias estadísticas
General technical requirements	Requisitos técnicos generales
On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements .	Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos .
Rating requirements for asset backed securities in Eurosystem credit operations	Requisitos de calificación crediticia para bonos de titulización de activos en las operaciones de crédito del Eurosistema
Rating requirements for asset backed securities in Eurosystem credit operations	Rating requirements for asset backed securities in Eurosystem credit operations

Display this page in English