Traducción de "change in process" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Change the priority of a process | Cambiar la prioridad de un procesoDescription |
| Change the niceness of a given process | Cambiar la prioridad de un determinado procesoName |
| Leadership change in most democracies is a relatively transparent process it follows national elections. | En la mayoría de las democracias, el relevo del liderazgo es un proceso relativamente transparente, que se deriva de las elecciones nacionales. |
| Change how the read and writes of a given process are prioritized | Cambiar cómo se priorizan la lectura y escritura de un proceso dadoName |
| Change which CPU scheduler is to schedule the running of a given process | Cambiar cómo el planificador de CPU decidirá la ejecución de un proceso dadoName |
| FUNK (PPE). (DE) Madam President, ladies and gentlemen, European agriculture has been in a process of change for decades. | FUNK (PPE). (DE) Señora Presidenta, Señorías, la agricultura europea se encuentra desde hace decenios en un proceso de transformación. |
| Stressing that the World Climate Change Conference will be supportive of the Convention process, | Subrayando que la Conferencia Mundial sobre el Cambio Climático dará apoyo al proceso de la Convención, |
| But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism. | Sin embargo, hay señales de que el proceso está impulsado por cambios en la regulación, y, en algunos casos, por un proteccionismo regulador. |
| I can make it change color without using dye by a process of iron oxidation. | Puedo cambiarle el color sin usar tinturas con un proceso de oxidación ferrosa. |
| I think it is totally unacceptable for a parliament to change its rules of procedure without abiding by them in the process. | Pienso que es completamente inadmisible que Parlamento modifique su Reglamento sin respetarlo. |
| Times change, and we change in them. | Los tiempos cambian, y nosotros con ellos. |
| This will enable the regulatory process to respond more quickly and effectively to technological change and market developments . | Con ello , el proceso de regulación podrá responder con mayor prontitud y eficacia a los cambios tecnológicos y a la evolución del mercado . |
| lags in this process . | lags in this process . |
| According to this identity , the change in money in an economy equals the the change in real GDP plus the change in inflation ) change in nominal transactions ( approximated by minus the change in velocity ( see also Box 4.3 ) . | According to this identity , the change in money in an economy equals the change in nominal transactions ( approximated by the change in real GDP plus the change in inflation ) minus the change in velocity ( see also Box 4.3 ) . |
| The NUGs may be involved in the URD change management process and can play an important role in assessing such requests in the context of the operation of the national market . | El grupo de usuarios nacionales puede participar en el proceso de gestión de cambios del URD y puede desempeñar una importante función en la evaluación de las solicitudes correspondientes en el contexto del funcionamiento del mercado nacional . |
| Geologic process in action here. | Proceso geológico aquí en acción. |
| Next step in my process. | El siguiente paso es mi proceso. |
| Villages disappeared in the process. | Muchos pueblos desaparecieron en el acto. |
| So a change in the form indicates a change in the color pattern. | Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color. |
| Beneath the Arab political revolutions lies a deeper and longer process of radical change that is sometimes called the information revolution. | Debajo de las revoluciones políticas árabes subyace un proceso más profundo y prolongado de cambios radicales lo que a menudo se denomina revolución de la información . |
| In fact, the process of directed technological change, in which bold objectives are set, milestones are identified, and timelines are put into place, is much more common than many realize. | De hecho, el proceso de cambio tecnológico dirigido , en el que se fijan objetivos audaces, se identifican hitos y se establecen plazos es mucho más común de lo que muchos creen. |
| Change in debt 2A . | Variación de la deuda 2A . |
| At each change in | En cada cambio de |
| Change file in place | Cambiar el archivo en su lugar |
| Assumed interest (change in ) | Interés estimado (variación en ) |
| And now we mechanized that process. Changing that pattern requires a scope, a scale, a speed of change that is beyond what we have done in the past. | Y ahora hemos mecanizado ese proceso. Cambiar esa estructura requiere de un ámbito, una escala, una velocidad de cambio que van más allá de lo hecho en el pasado. |
| Remove process identifier from process name. | Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. |
| 3. Welcomes the change in the Unit's annual planning process, and notes with appreciation the positive impact that it has had on coordination with other United Nations oversight bodies | 3. Acoge con satisfacción el cambio registrado en el proceso anual de planificación de la Dependencia y observa con reconocimiento la positiva repercusión que ha tenido en la coordinación con otros órganos de supervisión de las Naciones Unidas |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. |
| Allah does not change what is in a nation unless they change what is in themselves. | Alá no cambiará la condición de un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene. |
| The key is to have the right policy framework in place to facilitate private sector alignment with the country s comparative advantages, and to benefit from latecomer advantages in the process of structural change. | La clave es contar con el marco de políticas adecuado para facilitar la alineación del sector privado con las ventajas comparativas del país y para beneficiarse de las ventajas de comenzar 160 tarde el proceso de cambio estructural. |
| Any situation in which some men prevent others from engaging in the process of inquiry is one of violence to alienate humans from their own decision making is to change them into objects. | Toda situación en la que se prive a las personas de participar en los procesos de investigación es un acto de violencia alienar a los humanos de tomar sus propias decisiones es transformarlos en objetos. |
| History of the Bayer process The Bayer process was invented in 1887 by Carl Josef Bayer. | Desde los años 1960 toda la alúmina producida en el mundo lo es por el proceso Bayer. |
| We're in the middle of the process. | Eso es la mitad del proceso. |
| And he believed in the electoral process. | Creía en el proceso electoral. |
| This process is a very calculated process. | Este proceso requiere mucho cálculo. |
| The Process ID of the process parent. | La ID del proceso padre. |
| What we have seen in this process in unacceptable. | El desarrollo de este proceso ha sido inaceptable. |
| Kleiber not only creates a process, but also creates the conditions in the world in which this process takes place. | Kleiber no sólo crea un proceso, También crea las condiciones del mundo en el que ocurre ese proceso. |
| The change from the centrally controlled economies, which have been a disaster, to a market led economy, will be a slow and expensive process. | Todos sabemos que los jóvenes magrebíes de nacionalidad francesa padecen tanto o más el racismo que los jóvenes extranjeros. |
| Process | Proceso |
| Process | Procesar |
| Process | Proceso |
| Process | ProcesoStencils |
| change in prices as one number . | change in prices as one number . |
Related searches : Change Process - Process Change - Ongoing Change Process - Organizational Change Process - Process Change Notification - Engineering Change Process - Change Request Process - Change Of Process - Business Process Change - Process Of Change - Change Control Process - Change Management Process - Culture Change Process - In Process