Traducción de "change in price" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| change in the price level when the economy has | change in the price level when the economy has |
| Change the details of selected price information. | Cambia los detalles de la información de precio escogida. |
| One thing that won't change is our price. | Una cosa que no cambiará es nuestro precio. |
| Change the price information of the selected entry. | Cambia la información de precios de la entrada escogida. |
| Differences in price collection periods may lead to significant differences in the estimated price change for the time periods being compared . | Las diferencias en los periodos de recogida de precios pueden producir diferencias significativas en las variaciones estimadas de los precios para los periodos que se comparan . |
| But what price is there to pay for this change in trading practice ? | Pero qué precio, señores Comisarios, habremos de pagar por este cambio de costumbres comerciales? |
| Such differences in price collection periods may lead to significant short term differences in the estimated price change for the time periods being compared . | Tales diferencias en los periodos de recogida de precios pueden producir diferencias significativas a corto plazo en las variaciones estimadas de los precios para los periodos que se comparan . |
| Price revaluation of securities The adjustment in respect of the price revaluation of securities refers to fluctuations in the valuation of securities that arise because of a change in the price at which securities are recorded or traded . | Revalorización de valores El ajuste respecto de las revalorizaciones de valores se refiere a las fluctuaciones de la valoración de los valores que se producen al cambiar el precio al que se anotan o negocian . |
| How does a change in the price level affect the real production or the real given , a higher price level will lead to a decline in output of firms ? | How does a change in the price level affect the real production or the real given , a higher price level will lead to a decline in output of firms ? |
| Lower annual rates of change in intermediate and consumer goods prices also contributed to the decrease in overall producer price inflation . | Resulta destacable cómo el indicador de inflación percibida se redujo significativamente en febrero del 2003 . |
| The adjustment in respect of the price revaluation of securities refers to fluctuations in the valuation of securities that arise because of a change in the price at which securities are recorded or traded . | El ajuste respecto de las revalorizaciones de valores se refiere a las fluctuaciones de la valoración de los valores que se producen al cambiar el precio al que se anotan o negocian . |
| The adjustment in respect of the price revaluation of securities refers to fluctuations in the valuation of securities that arise because of a change in the price at which securities are recorded or traded . | El ajuste con respecto a las revalorizaciones de los valores se refiere a las fluctuaciones en la valoración de los valores producidas por un cambio en el precio al que se registran o negocian los valores . |
| price also rises , some of the change in price is due due to quality changes cannot be considered as giving rise to inflation , as they do not reduce the purchasing power of money . | price also rises , some of the change in price is due due to quality changes cannot be considered as giving rise to inflation , as they do not reduce the purchasing power of money . |
| Times change, and we change in them. | Los tiempos cambian, y nosotros con ellos. |
| To correctly measure the pure price change , it is necessary to estimate how much of the car price increase reflects the quality added to the car by installing airbags . | Para medir correctamente la variación estricta del precio es necesario estimar qué cantidad del incremento del precio del automóvil refleja la calidad añadida con las instalación de los airbags . |
| And Copenhagen is not alone in making such assumptions the United Kingdom s Department of Energy Climate Change estimates a 51 price increase by 2030. | Además, Copenhague no es el único que hace dichos supuestos el Departamento de Energía y Cambio Climático de Reino Unido estima un aumento de los precios de 51 para 2030. |
| This may be later than when the price ( price change ) is announced by the supplier or agreed between supplier and consumer in a transaction , and is conceptually not fully consistent with the proposed treatment for goods . | Esto puede ocurrir despuØs de que el precio ( cambio de precio ) sea anunciado por el proveedor o sea acordado por Øste y el consumidor en una operación , por lo que la norma propuesta no se ajusta del todo conceptualmente a la propuesta para los bienes . |
| 3 T H E Q UA N T I T Y T H E O RY O F M O N E Y According to an identity which is widely known as the quantity equation , the change in the money stock ( M ) in an economy equals the change in nominal transactions ( approximated by the change in real activity ( YR ) plus the change in the price | 3 T H E Q UA N T I T Y T H E O RY O F M O N E Y According to an identity which is widely known as the quantity equation , the change in the money stock ( M ) in an economy equals the change in nominal transactions ( approximated by the change level ( P )) , minus the change in velocity ( V ) . The latter variable can be defined as the speed with which money is transferred between different in real activity ( YR ) plus the change in the price |
| The realisation that price levels were price levels in the future . | The realisation that price levels were price levels in the future . |
| Consumer price inflation and producer price inflation in the United States increased in 2003 . | La inflación aumentó en Estados Unidos durante el pasado año , medida tanto por los precios de consumo como por los precios industriales . |
| According to this identity , the change in money in an economy equals the the change in real GDP plus the change in inflation ) change in nominal transactions ( approximated by minus the change in velocity ( see also Box 4.3 ) . | According to this identity , the change in money in an economy equals the change in nominal transactions ( approximated by the change in real GDP plus the change in inflation ) minus the change in velocity ( see also Box 4.3 ) . |
| While electricity and gas will be more expensive across the country, central heating price change varies from place to place. | Mientras que la electricidad y el gas se encarecen por todo el país, el cambio de precio de la calefacción central varía de un lugar a otro. |
| So a change in the form indicates a change in the color pattern. | Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color. |
| The price of gas in the US and Canada is only about half the current price in Mexico (and less than half the price in Europe and Asia). | El precio del gas en los EE.UU. y en el Canadá es tan sólo la mitad del precio actual en México (y menos de la mitad del precio en Europa y Asia). |
| Change in debt 2A . | Variación de la deuda 2A . |
| At each change in | En cada cambio de |
| Change file in place | Cambiar el archivo en su lugar |
| Assumed interest (change in ) | Interés estimado (variación en ) |
| and in the general price level | and in the general price level |
| The Price of Oil in 2015 | El precio del petróleo en 2015 |
| Is lunch included in this price? | El almuerzo va incluido en este precio? |
| Is breakfast included in the price? | El precio incluye el desayuno? |
| Is breakfast included in the price? | El desayuno está incluido en el precio? |
| Where a good or service , in the education , health and social protection sectors , has been made available to consumers free of charge and subsequently an actual price is charged , the change from zero to an actual price , and vice versa , shall be reflected in the HICP . | Cuando se haya proporcionado gratuitamente a los consumidores bienes y servicios de los sectores de la educación , sanidad y protección social y a continuación se les cobre un precio efectivo , en el cálculo del IPCA deberá tenerse en cuenta la variación del precio cero al precio efectivo y a la inversa . |
| Asset price changes in Asian markets ( in percentages ) | Cambios en los precios de activos en los mercados asiáticos ( en porcentajes ) |
| In fact , price reviews are found to be much more frequent than actual price changes . | Ciertamente , las revisiones de los precios se realizan con mucha más frecuencia que las modificaciones de éstos . |
| It is usually expressed as an annual percentage change in a consumer price index such as the HICP . Interbank money market the market for shor tterm loans between banks . | Mercado interbancario el mercado de préstamos a cor to plazo entre entidades de crédito . |
| If that feeling is widespread, the value of the dollar and the price of dollar bonds can both decline without any net change in the holding of these assets. | Si esa sensación se extiende, tanto el valor del dólar como el precio de los bonos en esa denominación pueden disminuir sin que haya cambios netos en la tenencia de esos activos. |
| ECB Annual Report 2003 22 WRITE DOWNS ON FINANCIAL ASSETS AND POSITIONS 2003 Euros Unrealised price losses on securities 2002 Euros Change Euros | 22 MINUSVALÍAS NO REALIZADAS EN ACTIVOS Y POSICIONES FINANCIERAS 2003 Euros Pérdidas no realizadas por precio de los valores Pérdidas no realizadas por tipo de cambio Total 2002 Euros Diferencia Euros |
| Fifth , the survey evidence reveals that the price adjustment process typically takes place in two steps price reviews by firms and subsequently price changes . | En quinto lugar , la evidencia procedente de encuestas pone de manifiesto que el proceso de ajuste de los precios suele llevarse a cabo en dos etapas primero , las empresas revisan los precios y posteriormente se modifican . |
| changes in the general price level as relative price changes and can make better informed consumption | changes in the general price level as relative price changes and can make better informed consumption |
| In fact, the BOJ sets the price. | De hecho, el Banco de Japón fija el precio. |
| In addition , short term price pressures abated . | Además , las presiones a corto plazo sobre los precios se debilitaron también . |
| these changes in aggregate demand affect price | these changes in aggregate demand affect price |
| For example , developments in oil price movements . | For example , developments in oil price movements . |
Related searches : Price Change - Share Price Change - Change Of Price - Price Change Rate - Change The Price - Price Change Notification - Material Price Change - In Price - All-in Price - Trade-in Price - Increased In Price - Fluctuations In Price - Advance In Price - Vary In Price
