Traducción de "change in direction" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The change of direction is very welcome. | El cambio de rumbo se agradece. |
| Throwing overboard, as ballast, to change our direction. | Arrojar por la borda, como lastre, para cambiar la dirección. |
| We must move in the opposite direction, from quality guarantee to quantitative change. | El nivel de los gastos salariales de una completa tripulación no comunitaria asciende a varios cientos de miles de ecus anuales por buque. |
| Sometimes, we have to stride forward, change direction, and embrace uncertainty. | A veces, debemos avanzar, cambiar de dirección y emprender la incertidumbre. |
| change in the opposite direction , aggregate demand will fall ( i.e. AD will shift to the left ) . | change in the opposite direction , aggregate demand will fall ( i.e. AD will shift to the left ) . |
| direction 135 set the turtle's direction. The turnleft and turnright commands change the turtle's angle starting from its current direction. The direction command changes the turtle's angle from zero, and thus is not relative to the turtle previous direction. | dirección 135 define el ángulo de dirección para el movimiento de la tortuga. En este sentido actúa de manera similar a los comandos izquierda y derecha, aunque con la siguiente salvedad mientras que los dos comandos anteriores son relativos a la posición de la tortuga, el comando dirección no lo es ya que considera siempre a la posición 0 como punto de partida. |
| When you can't change the direction of the wind adjust your sails. | Si no puedes cambiar la dirección del viento, entonces ajusta tus velas. |
| You can also change the sync direction for databases without a conflict. | También puede cambiar la dirección de la sincronización para las bases de datos sin conflictos. |
| The direction keys do not have to be held down. Simply press them once to change the direction of your player. | La teclas de dirección no necesitan mantenerse pulsadas. Simplemente púlselas una vez para cambiar la dirección de su jugador. |
| But what it means in the original Indo European is a change in direction, going in a different way. | Pero lo que significa en el original Indo Europeo es un cambio de dirección, ir por un camino diferente. |
| But recent economic trends suggest that this change may be shifting its direction in a fundamental way. | Pero las recientes tendencias económicas sugieren que este cambio puede estar desplazando su dirección de manera fundamental. |
| Through some basic change, change like improving transparency, change like promoting self direction and collaboration, encouraging collaboration, not autocracy, the things like having a results focus. | Mediante algunos cambios básicos, como mejorar la transparencia, promover la auto gestión y la colaboración, alentar la colaboración, no la autocracia, cosas como enfocarnos en los resultados. |
| Each player has four keys. These are used for changing the direction. The direction keys do not have to be held down. Simply press them once to change the direction of your player. | Cada jugador dispone de cuatro teclas que se usan para cambiar de dirección. Las teclas de dirección no tienen que mantenerse pulsadas. Simplemente presiónelas una vez para cambiar la dirección de su jugador. |
| In a top level November meeting, Xi set out the details of a fundamental change in economic direction, overshadowing his colleagues. | En una reunión de los más altos dirigentes, realizada en noviembre, Xi definió los detalles de un cambio fundamental de dirección económica, eclipsando a sus colegas. |
| While muons penetrate most matter, the particles change direction when encountering certain elements, in this case the uranium in nuclear fuel. | Aunque los muones pueden penetrar casi cualquier materia, estas partículas cambian de dirección cuando se encuentran con ciertos elementos, en este caso, el uranio del combustible nuclear. |
| Worse, as developed and developing countries are starting to take climate change seriously, Australia is moving in the opposite direction. | Peor aún cuando tanto los países en desarrollo como los desarrollados están empezando a tomarse en serio el cambio climático, Australia está orientándose en la dirección opuesta. |
| Europeans also need a greater say over the EU s direction and the right to change course. | Los europeos también deben tener una mayor capacidad de decisión sobre la dirección que tome la UE y el derecho a cambiar de rumbo. |
| Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th mouse buttons. | Cambia la dirección del desplazamiento con la ruleta o los botones 4º y 5º del ratón. |
| And science is important in informing decision makers, and also in changing how we do and knowing the direction of change that we're going in. | Y la ciencia es importante para informar a los que toman las decisiones y también para cambiar cómo las tomamos nosotros y saber en qué dirección vamos con ese cambio. |
| The rest were saved only by an abrupt change in the direction of the wind, allowing them to flee from the Romans. | El resto sólo fue salvado por un abrupto cambio en la dirección del viento, que aprovecharon para escapar de los romanos. |
| A round starts when all human players press a direction key. The initial moving direction is then in this direction. | Una ronda empieza cuando un humano pulsa una tecla de dirección. El movimiento inicial se produce en la dirección de la tecla pulsada. |
| Align it in this direction. | Alinéalo en esta dirección. |
| Piece count in horizontal direction | Conteo de piezas en dirección horizontal |
| Piece count in vertical direction | Conteo de piezas en dirección vertical |
| We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life. | Queremos ir en una dirección pero los vientos nos empujan en otra dirección, como la vida, |
| Direction Chooser Show the direction chooser dialog | Selector de dirección Muestra el diálogo de elección de dirección |
| direction | dirección |
| Direction | DirecciónText direction context sub menu item |
| I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination. | No puedo cambiar la dirección del viento, pero sí ajustar mis velas para llegar siempre a mi destino. |
| Which direction were they heading in? | En qué dirección iban? |
| You're going in the wrong direction. | Van en la dirección equivocada. |
| You're going in the wrong direction. | Vas en la dirección equivocada. |
| In which direction did he go? | En qué dirección ha ido él? |
| Tom was going in that direction. | Toma iba en esa dirección. |
| A dialog is shown where you can change the sorting of the articles if you choose a column for a second time it will change the sorting direction. | Se muestra un diálogo en el que puede cambiar la ordenación de los artículos. Si elige una columna por segunda vez, cambiará la dirección de la ordenación. |
| The typhoon moved in a westerly direction. | El tifón se movió hacia el oeste. |
| Am I going in the right direction? | Voy en la dirección correcta? |
| It's a step in the right direction. | Es un paso en la dirección correcta. |
| Tom was driving in the wrong direction. | Tom conducía en la dirección incorrecta. |
| Make it go in the other direction. | Hacerlo ir en la dirección contraria. |
| Crash when moving in the opposite direction | Chocar cuando se mueva en la dirección opuesta. |
| Indeed, bold and in the right direction. | De hecho, una medida audaz y en la dirección correcta. |
| The rapporteur goes in the opposite direction. | El ponente va en la dirección opuesta. |
| direction X | dirección X |
| Reverse direction | Invertir dirección |
Related searches : Change Direction - Direction Change - Change Of Direction - Direction Of Change - In-plane Direction - In Transverse Direction - Head In Direction - In Another Direction - Direction In Which - In Axial Direction - In Upwards Direction - In Radial Direction - In Cross Direction - In My Direction
