Traducción de "change beyond recognition" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Beyond - translation : Change - translation : Recognition - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| By that point, the fast paced Internet environment may well have evolved beyond recognition. | Hasta dicho momento, el entorno de Internet, que se mueve a un ritmo muy acelerado, podría haber evolucionado en una forma que lo torne en irreconocible. |
| To be fair, there is a growing recognition in some countries of the need for change. | Hay que reconocer sin embargo que en algunos países hay cada vez más conciencia de la necesidad de hacer cambios. |
| Some beginners treat our language the way a boy treats a new toy they press, stretch and twist it beyond recognition. | Algunos principiantes ven nuestro idioma así como un niño ve a un nuevo juguete lo toman, lo estiran y lo tuercen mas allá del reconocimiento. |
| The album had originally been titled FUBAR , in reference to the military acronym standing for Fucked Up Beyond All Recognition Repair . | El álbum se iba a titular originalmente FUBAR, en referencia al acrónimo militar fucked up beyond all recognition . |
| INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . | RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . |
| Recognition | Reconocimiento |
| Character Recognition | Reconocimiento de caracteres |
| All it needed in return beyond, of course, the lifting of sanctions as implementation proceeded was formal recognition of its right to enrich uranium. | Lo único que necesitaba a cambio aparte, naturalmente, del levantamiento de las sanciones a medida que avanzara la ejecución era el reconocimiento oficial de su derecho a enriquecer uranio. |
| CHAPTER III INCOME RECOGNITION Article 11 Recognition of income 1 . | Artículo 12 Coste de las operaciones 1 . |
| CHAPTER III INCOME RECOGNITION Article 9 Recognition of income 1 . | Artículo 9 Reconocimiento de ingresos 1 . |
| But I have seen that place change beyond all description, just in that short period of time. | Pero lo he visto cambiar más allá de la descripción, en ese corto periodo. |
| Income recognition 1 . | Reconocimiento de ingresos 1 . |
| Optical Character Recognition | Reconocimiento óptico de caracteres |
| Optical Character Recognition | Reconocimiento óptico de caracteresKCharselect unicode block name |
| Although Russia s constitution equips its political system with all the features of democracy, Putin s regime manipulates and distorts them almost beyond recognition to consolidate its power. | Si bien la constitución de Rusia dota a su sistema político de todas las características de la democracia, el régimen de Putin las manipula y distorsiona hasta hacerlas casi irreconocibles, para consolidar su poder. |
| And we have to go also beyond traditional diplomacy to the survival issue of our times, climate change. | Y tenemos que ir, además, más allá de la diplomacia tradicional hasta el tema de la supervivencia de nuestros días, el cambio climático. |
| CHAPTER III INCOME RECOGNITION | CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS |
| Automatic video type recognition. | Reconocimiento automático del tipo de vídeo. |
| Article 11 Income recognition 6 . | Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 6 . |
| B CHAPTER III INCOME RECOGNITION | B CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS |
| Article 11 Income recognition 1 . | Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . |
| D. Recognition of language knowledge | D. Reconocimiento de la competencia lingüística |
| It's all the pattern recognition. | Todo es reconocimiento de patrones. |
| As the review proceeds, it will also take into account developments in the international negotiations for addressing climate change beyond 2012. | A medida que proceda, la revisión tendrá en cuenta también la evolución de las negociaciones internacionales para hacer frente al cambio climático después de 2012. |
| And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition. | Luego aplicamos unos algoritmos parecidos a los de reconocimiento de voz, llamados reconocimiento de patrones. |
| De mographic change ensures women a more prominent place in the labour market of the 1990s and beyond, as we are informed that a demographic upturn will not be evident until beyond the year 2025. | Porque los ingresos básicos, que es otra cosa que el sistema asistencial, podrían reducir considerablemente el trabajo ilegal, y también podrían conducir a que la gente aceptara, por ejemplo, empleos pequeños que actualmente carecen de interés. |
| Softw vrsn Recognition Program v 1.00 | Softw vrsn Recognition Program v 1.00 |
| the recognition of gains on sales | el reconocimiento de los beneficios sobre las ventas los métodos , hipótesis y datos fundamentales utilizados para valorar las posiciones titulizadas |
| I don't want admiration, just recognition. | No quiero admiración, sólo reconocimiento. |
| Carrier detect time required for recognition | Tiempo de detección de la portadora requerido para su reconocimiento |
| Start the Optical Character Recognition process | Iniciar el proceso de reconocimiento óptico de caracteres |
| Beyond Gay . | Beyond Gay . |
| Beyond Imagination | Más allá de la imaginación |
| O ye People of the Book! believe in what We have (now) revealed, confirming what was (already) with you, before We change the face and fame of some (of you) beyond all recognition, and turn them hindwards, or curse them as We cursed the Sabbath breakers, for the decision of Allah Must be carried out. | Vosotros, los que habéis recibido la Escritura, creed en lo que hemos revelado, en confirmación de lo que ya poseíais, antes de que borremos los rasgos de los rostros, antes de que los pongamos del revés o les maldigamos como maldijimos a los del sábado! La orden de Alá se cumple! |
| The issue of the recognition of the | El tema del reconocimiento del Sindicato de Empleados y de un |
| Given the widespread recognition of the benefits | Given the widespread recognition of the benefits |
| (b) Recognition of the contributions of volunteers | b) Reconocimiento de la contribución de los voluntarios |
| Recognition of foreign certificates and electronic signatures | Reconocimiento de certificados extranjeros y de firmas electrónicas extranjeras |
| Article 12 Equal recognition before the law | Artículo 12 Igual reconocimiento como persona ante la ley |
| Africa Beyond Ebola | África más allá del ébola |
| It's beyond me. | No lo entiendo. |
| It's beyond me. | Es superior a mí. |
| It's beyond me. | Me supera. |
| It's beyond reason. | Está más allá de la razón. |
| Beyond attracting likes | Más allá de lo que siempre gusta |
Related searches : Beyond Recognition - Beyond All Recognition - Almost Beyond Recognition - Burned Beyond Recognition - Changed Beyond Recognition - High Recognition - Recognition Scheme - Customer Recognition - Academic Recognition - Formal Recognition - Opportunity Recognition - Growing Recognition