Traducción de "change as necessary" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Change - translation :

Necessary - translation :

Palabras clave : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Necesarias Necesarios Necesaria Necesario Absolutamente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is hardly necessary to speak about mentalities, which do change, but too slowly.	Además, existen aquellos que no se mencionan la mentalidad de la gente avanza, pero demasiado lentamente.
Several drivers have been detected for this model. Select the driver you want to use. You will have the opportunity to test it as well as to change it if necessary.	Se han detectado varios controladores para este modelo. Seleccione el controlador que desee utilizar. Tendrá la oportunidad de probarlo y de cambiarlo si fuera necesario.
Disinflation, when necessary, cannot be as steep.	La desinflación, cuando sea necesaria, no puede ser tan pronunciada.
As a result, mitigation policies are necessary.	A consecuencia de ello, son necesarias políticas de mitigación.
And as I say, energy was necessary.	Y, como digo, la energía era necesaria.
Do it as long as necessary until you have mastery.	Hazlo por el tiempo que sea necesario hasta dominarlo.
Change the default timeout to the specified number of seconds dynamically during the script. You can change the timeout several times during script execution if necessary.	Cambia dinámicamente el tiempo de espera predeterminado al número de segundos especificados durante el guión. Puede cambiar el tiempo de espera varias veces durante la ejecución del guión si así fuese necesario.
change in prices as one number .	change in prices as one number .
That is a necessary step if we are to head off the most dangerous consequences of climate change.	Se trata de un paso necesario para evitar las consecuencias más peligrosas del cambio climático.
Change has accelerated as human populations rose.	El cambio se aceleraba a medida que la población humana crecía.
Your mother will repeat it to you as many times as necessary.	Tu madre te lo repetirá cuantas veces sea necesario.
They take our identity and change our emotions and change who we are as people.	nos quitan la identidad, cambian nuestras emociones y lo que nos constituye como personas.
How we build things can change as well.	También puede cambiar la forma en que construimos las cosas.
Throwing overboard, as ballast, to change our direction.	Arrojar por la borda, como lastre, para cambiar la dirección.
As you yourself have pointed out, no change	Como ha señalado usted mis mo, es tarde ya para modificar el Acta pero quedará constancia en la misma de su declaración.
Second, the necessary change in prices would be achieved by taxing energy, using tools that are both practical and efficient.	En segundo lugar, el cambio necesario en los precios se alcanzará aplicando impuestos a la energía, con herramientas que son tanto prácticas como eficientes.
The AS itself shall assume responsibility for the necessary sequencing .	El propio SV asumirá la responsabilidad de establecer la secuencia nece saria .
Recognizing the impact of climate change on forests and sustainable forest management, as well as the contribution of forests to addressing climate change,	Reconociendo el efecto del cambio climático en los bosques y su ordenación sostenible, así como la contribución de los bosques para hacer frente al cambio climático,
The rule change was made necessary by the fact that most of the transportation takes place in cars rather than airplanes.	El cambio de regla fue necesario por el hecho de que la mayor parte del transporte se realiza en automóviles en lugar de aviones.
As root, change the Linux password of cyrus user	Como root, cambie la contraseña en Linux del usuario cyrus
As demand for alternatives grows, however, that could change.	A medida que crece la demanda de alternativas, sin embargo, eso podría cambiar.
As a result, the new loan deemed necessary grew inexorably, as in 2010 and 2012.	Como resultado, el nuevo crédito que se consideró necesario creció inexorablemente como en 2010 y 2012.
It also risks crowding out necessary government functions such as defense.	También corre el riesgo de desplazar por otras a funciones gubernamentales necesarias, como la defensa.
As a result, Ukraine s core institutions are undergoing fundamental change.	Como resultado, las instituciones centrales de Ucrania están experimentando un cambio fundamental.
As abiders therein, they shall not seek therefrom any change.	eternamente, y no desearán mudarse.
Most important thing is Only you can change yourself, and only you can change the world and make it better, for people as well as penguins.	Lo más importante es que sólo tú puedes cambiarte a ti mismo y sólo tú puedes cambiar el mundo y hacerlo mejor para las personas y para los pingüinos.
TR I am not sure if GV wants to change or if this change is imposed by a number of external as much as internal elements.	TR No estoy segura de que GV quiera cambiar o si este cambio es impuesto por una cantidad de elementos externos e internos.
In fact, we're in a phase where transformative change is necessary, which opens the window for innovation, for new ideas and new paradigms.	De hecho, estamos en una fase en la que es necesario un cambio transformador que abra la ventana a la innovación, a nuevas ideas y paradigmas.
Move out, because as you change your world, as you change your community, as we believe that we are impacting one girl, one family, one village, one country at a time.	Muévanse, porque mientras cambien el mundo, mientras cambien su comunidad, creemos que estamos impactando a una niña, una familia, una aldea, un país a la vez.
So as soon as he made his change, it went to the recent changes page.	Así que en cuanto él hizo el cambio, fui a la página de cambios recientes.
As soon as the ECB is established , it shall , if necessary , take over tasks of the EMI .	En cuanto el BCE esté constituido , asumirá , si fuere necesario , las funciones del IME .
Nothing is so perfectly amusing as a total change of ideas.	Nada constituye una diversión tan perfecta como un cambio total de ideas.
And it's going to change the world as we know it.	Y va a cambiar el mundo tal como lo conocemos.
Notifications such as standard events or profile change will be shown	Se mostrarán notificaciones de eventos estándar o cambios de perfil
As such, AEDE's unexpected change in tone was celebrated on Twitter	Así han celebrado en Twitter este inesperado cambio de tono por parte de AEDE
As to climate change, the impact of motor vehicles is global.	Por lo que respecta al cambio climático, las repercusiones de los vehículos de motor son mundiales.
As you will appreciate, precision is necessary when on the subject of taxes.	Por estas razones es preciso encontrar en el marco de las diversas formas jurídicas cooperativa, explotación agrícola de grupo, sociedad limitada o explotación familiar un formato razonable que responda a las Comunidades Europeas, pero que tenga también sentido para esta región.
As a result, the flavour content of a quantum state may change as it propagates freely.	Como resultado, el sabor que contiene un estado cuántico puede cambiar como éste se propague libremente.
Moreover, the market s change of heart can occur very quickly and without warning, giving governments little if any time to make the necessary fiscal adjustments.	Además, el cambio de estado de ánimo del mercado puede darse muy rápidamente y sin avisar, con lo que los Gobiernos contarán con poco tiempo o ninguno para hacer los ajustes fiscales necesarios.
And the weather can change as they're putting together this whole assembly.	El clima puede cambiar en medio del ensamblaje.
As you might see the bottom of the list was climate change.	Como pueden ver al final de la lista está el cambio climático.
As we age, our time horizons grow shorter and our goals change.	A medida que envejecemos, nuestro horizonte del tiempo se acorta y nuestros objetivos cambian.
You can change here the grid color which is black as default.	Aquí puede cambiar el color de la cuadrícula, que de forma predefinida es negro.
NotEvenWithThePetalOfARose HeForShe Work for and with the youth as advocates of change	NiConElPetaloDeUnaRosa HeForShe Trabajar por y con los jóvenes como defensores del cambio juanpabloraba pic.twitter.com DqjddVOIAP Mónica Fonseca ( FonsecaMonica) November 25, 2014
As long as zombie banks are weighed down with bad loans, that is unlikely to change much.	Mientras los bancos zombis estén abrumados por sus créditos fallidos, no es probable que haya demasiados cambios al respecto.

Display this page in English