Traducción de "championships" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She placed 2nd at the 2005 U.S. championships in Portland and the 2005 World Championships in Moscow, Russia. | En 2005, nuevamente quedó segunda en los campeonatos de Estados Unidos, y en el Mundial de Moscú, Rusia. |
| Place 2003 Globe World Championships Vert 1st. | www.wcsk8.com 2º en 2003 Globe World Championships Vert. |
| World championships 2018 2022 Fifa appoints organising countries. | Mundial 2018 2022 la FIFA designa a los países organizadores |
| Championships provide good monetary rewards for the winners. | Los campeonatos ofrecen buenas cantidades de dinero como premio para los ganadores. |
| She has also competed in Male Championships with good achievements. | También ha competido en campeonatos masculinos con buenos logros. |
| The 1902 1903 and 1912 1913 seasons were contested two championships. | Las temporadas 1902 1903 y 1912 1913 se disputaron dos campeonatos. |
| Achievements Nagui Asaad remains the only Egyptian athlete (track and field) to win Gold medals in three major championships, namely All Africa Games, Mediterranean Games and African Championships in Athletics. | Los logros Nagui Asaad sigue siendo el único atleta egipcio (pista y campo) en ganar las medallas de oro en los campeonatos de los Juegos Panafricanos,los Juegos Mediterráneos y los Campeonato Africano de Atletismo. |
| A total of 353 athletes from 42 nations took part in the championships. | En el evento tomaron parte 353 atletas de 51 delegaciones nacionales. |
| A total of 229 athletes from 35 nations took part in the championships. | En el evento tomaron parte 229 atletas de 36 delegaciones nacionales. |
| A total of 165 athletes from 30 nations took part in the championships. | En el evento tomaron parte 165 atletas de 30 delegaciones nacionales. |
| There were many good years, including the five consecutive championships from 1971 to 1975. | Fueron muchos años de satisfacciones, incluyendo los cinco campeonatos corridos desde 1971 hasta 1975. |
| IMSA also allowed Doran to score points in the American Le Mans Series championships. | IMSA también permitió al equipo Doran puntuar en los campeonatos de la American Le Mans Series. |
| A total of 453 athletes and officials from 38 nations took part in the championships. | En el evento tomaron parte 453 atletas de 38 delegaciones nacionales. |
| A total of 720 athletes and officials from 46 nations took part in the championships. | En el evento tomaron parte 720 atletas de 46 delegaciones nacionales. |
| I'd want one to realize that defense usually wins championships, and would work hard on defense. | Querría uno que se diera cuenta de que la defensa suele ganar campeonatos, y que trabajara duro en la defensa. |
| With that step she joined a male dominated sport without any female championships at the time. | Con este paso se unió a un deporte dominado por los hombres sin campeonatos femeninos en la época. |
| After two years, Eiji has successfully trained two boxers who have played in the national championships. | Después de dos años, Eiji ha entrenado a dos boxeadores participantes en campeonatos nacionales. |
| For a span of nearly eighteen years, from 1979 up through 1997, these were the only three championships of the company, and a wrestler who won all three championships (not necessarily concurrently) was considered a Triple Crown Champion. | Por un periodo de 18 años, de 1979 a 1997, estos eran los tres campeonatos de la WWF, y un luchador que ganará los tres campeonatos (no necesariamente al mismo tiempo) era nombrado Campeón de Tres Coronas . |
| Before that there had been ten unofficial championships (1987 1996) all held in Rio de Janeiro, Brazil. | Desde 1987 hasta 1996 hubo diez campeonatos no oficiales, todos ellos realizados en Rio de Janeiro, Brasil. |
| Professional career Burrell was plagued by injuries and bad luck throughout his career, particularly around major championships. | Burrell tuvo muchas enferemdades y una presunta mala suerte en toda su carrera, particularmente en los campeonatos importantes. |
| In the 1991 World Table Tennis Championships in Chiba, Japan, the two countries formed a unified team. | En el campeonato mundial de Tenis de Mesa de 1991 celebrado en Chiba, los dos países formaron un equipo unificado. |
| BF Yeah. In our bio, some of you may have read that we've won two world juggling championships. | BF Sí, alguno habrá leído que hemos ganado dos campeonatos mundiales de malabares. |
| The first official edition of this event, was the 1997 Beach Volleyball World Championships in Los Angeles, California. | La primera edición del evento fue el Campeonato Mundial de Vóleibol de Playa 1997 en Los Ángeles, California. |
| The World Judo Championships are the highest level of international judo competition, along with the Olympic judo competition. | El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. |
| During its early period in Yugoslavia, the club had moderate success in various Yugoslav and local club championships. | Durante su primer período en Yugoslavia el club tuvo un éxito moderado en varios campeonatos locales y yugoslavos. |
| He played in ten USSR Championships, with his best result being fourth place in his debut in 1960. | Jugó en diez Campeonatos de la URSS de ajedrez, cuyo mejor resultado fue una cuarta plaza en su debut en 1960. |
| At the height of Evolution's power, the group controlled all of the male based championships of Raw after Armageddon. | Durante el apogeo del poder de Evolution, el grupo controló todos los campeonatos masculinos de Raw después de Armageddon. |
| He initially gained exposure by competing in the lightweight division of the Ultimate Fighting Championship and later Bellator Fighting Championships. | Inicialmente ganó popularidad al competir en la categoría de peso ligero en Ultimate Fighting Championship y luego en Bellator MMA. |
| For the next twenty years, Championships occurred at four year intervals, although the Kapfenberg event was delayed by a year. | Durante los siguientes veinte años, los Campeonatos ocurrieron en intervalos de cuatro años, aunque el evento de Kapfenberg se retrasó un año. |
| A month later at the 2006 World Championships in Calgary, Canada, Cohen was in 1st place after the short program. | Un mes después tuvo lugar el Campeonato Mundial 2006, en Calgary, Canadá. |
| With Gilmar between the posts, Santos conquered almost every championship they competed in they won five São Paulo State Championships (1962, 1964, 1965, 1967, 1968), five National Championships (1961, 1962, 1963, 1964, 1965), two Libertadores Cups (1962 and 1963) and two Intercontinental Cups (1962 against Eusébio's Benfica and 1963 against Milan). | Con Gilmar defendiendo los postes, Santos conquistó casi todos los campeonatos que disputó 5 Campeonatos Estatales de San Pablo (1962, 1964, 1965, 1967 y 1968), 4 Torneos Nacionales (1962, 1963, 1964 y 1965), 2 Copa Libertadores de América (1962 y 1963) y 2 Copas Intercontinentales. |
| Fanfare for Icehockey World Championships '81 is a short instrumental track written for the Ice Hockey World Championship hosted by Sweden in 1981. | Fanfare For Icehockey World Championships '81 es un pequeño track instrumental escrito para el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo en Suecia en 1981. |
| A monument to France's six Cup championships stands at the center of Place des Mousquetaires , the circular courtyard between Court Chatrier and Court 1. | Un monumento a seis campeonatos de la Copa de Francia se sitúa en el centro de la Place des Mousquetaires, el patio circular entre Corte Chatrier y la Cancha 1. |
| However since the Second World War, gliding has not featured in the Olympics, and so the World Championships are the highest level in the sport. | Sin embargo desde la Segunda Guerra Mundial, este deporte no ha sido practicado en los Juegos Olímpicos. |
| On July 14, 2013, before the World Championships in Moscow, it was announced that Gay had tested positive for a banned substance in May 2013. | Dopaje El 14 de julio de 2013, Gay reconoció que había dado positivo por una sustancia prohibida que no quiso revelar. |
| Then one month later, went to the world championships, made it to the semi final. And then set a world record, following that, two weeks later. | Luego un mes después, fui a los campeonatos mundiales, llegué a la semi final. Y luego impuse una marca mundial, luego, dos semanas después. |
| The 2007 FIBA Americas Championships (The Tournament of the Americas) was a basketball tournament held at Thomas Mack Center in Las Vegas from August 22 to September 2. | El Torneo de las Américas 2007 de baloncesto se disputó en el Thomas Mack Center de Las Vegas, Estados Unidos, desde el 22 de agosto al 2 de septiembre de 2007. |
| In 1990 he raced in four different championships, but the highlight was winning the 250cc World Championship in his first full season on a Team Roberts Yamaha YZR250. | En 1990 corrió en cuatro campeonatos distintos, pero sobresalió ganando el Campeonato Mundial de 250cc es su primera temporada completa en el equipo Roberts Yamaha YZR 250. |
| Hort was born in Kladno, Czechoslovakia and was a citizen of Czechoslovakia for the first part of his chess career, winning national championships in 1970, 1971, 1972, 1975, and 1977. | Hort nació en Kladno (Checoslovaquia ) y fue ciudadano checoslovaco durante la primera parte de su carrera ajedrecística, ganando los campeonatos nacionales de 1970, 1971, 1972, 1975 y 1977. |
| Green played college basketball for the University of Florida, where he was a member of the Florida Gators teams that won back to back NCAA national championships in 2006 and 2007. | Carrera Universidad Green jugó tres temporadas en la Universidad de Florida, donde consiguió dos campeonatos universitarios de la NCAA con los Gators en 2006 y 2007. |
| Those were my best years, the ones I enjoyed the most because I had the opportunity to be part of the Vaqueros' eight championships, since 1967, either as agent, co agent or manager. | Esos fueron mis mejores años, los que más me disfruté porque tuve la oportunidad de ser parte de ocho campeonatos de los Vaqueros desde 1967, ya fuese como apoderado, coapoderado o dirigente. |
| The girls team has lifted the East Zone trophy for the fifth time this year and are currently preparing to take part in the 2014 under 19 national championships, to be held in December. | El equipo femenino ha ganado el trofeo de la Zona Este por quinta vez en 2014 y cuando se hizo esta nota se preparaban para participar en el campeonato 2014 para menores de 19 años en diciembre. |
| Evolution slowly began dissolving in 2004 and lost their respective titles (Intercontinental Championship, World Heavyweight Championship and World Tag Team Championships) against Orton, Batista and Booker T Rob Van Dam then Chris Benoit and Edge. | Evolution lentamente comenzó a disolverse en 2004 y perdieron sus respectivos títulos (el Campeonato Intercontinental, el Campeonato Mundial Peso Pesado y el Campeonato Mundial en Parejas) ante Edge, Batista y Booker T RVD y luego Chris Benoit Edge. |
| There were more tournament victories to come first at Wijk aan Zee in 1994 and as winner of the national Dutch Chess Championships of 1997 (equal with Jan Timman but winning the play off) and 1999. | Vendrían más victorias en torneos, primero en Wijk aan Zee en 1994 y el Campeonato de Holanda de ajedrez de 1997 (empatado con Jan Timman pero ganando el desempate) y de 1999. |
| It was only in 2010 when they were in class VIII and IX that they went out of the state to play and won so many championships . But then even today, there are many tournaments to which this team is not invited organisers give the excuse that there is no competition when our team is called ... (basically there are many who have still not acknowledged this team despite the many championships they have won all over India, in Bhutan and in Nepal too. | Fue solo en el 2010 cuando ellas estaban en las clases VIII y IX que salieron fuera del estado a jugar y ganaron muchísimos campeonatos. |