Traducción de "challenges related to" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Related - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| These dynamics and related challenges are not confined to advanced countries. | Estas dinámicas y desafíos relacionados no están confinados a los países avanzados. |
| As the understanding of sustainability challenges develops, private trade related sustainability assurance schemes tend to follow. | Conforme evoluciona la comprensión de los desafíos de la sostenibilidad, tienden a hacerlo los sistemas privados de garantía de la sostenibilidad comercial. |
| These communities present challenges such as young people required to help with household or field related chores. | Estas comunidades presentan retos como el de que los jóvenes son requeridos para ayudar en tareas del hogar o relacionadas con el campo. |
| Tackling migration related challenges is necessary regardless of whether one favors more or less immigration. | La inmigración plantea desafíos que, independientemente de que uno sea más o menos favorable a ella, se deben abordar. |
| The digital platforms that act as the basis of all this e commerce need to meet two related challenges. | Las plataformas digitales que actúan como la base de todo este comercio electrónico deben cumplir con dos desafíos relacionados. |
| Some commencement speakers focus on the graduates accomplishments others emphasize the career related challenges that lie ahead. | Los discursos de graduación de muchos oradores harán hincapié en los logros de los nuevos graduados otros recalcarán los desafíos que las futuras carreras les presentarán. |
| There are challenges. There are challenges. | Hay retos. Hay retos. |
| Furthermore , longterm challenges to the sustainability of budgetary positions are emphasised , particularly those related to the issue of unfunded public pension systems in connection with demographic change . | Además , se destacan los problemas que amenazan a la sostenibilidad a largo plazo de las situaciones presupuestarias , en particular , los relacionados con los sistemas públicos de pensiones de reparto como consecuencia de los cambios demográficos . |
| Aware of rapid urbanization trends in developing countries and related challenges in shelter provision, eradicating poverty and sustainable human settlements development, | Consciente de la tendencia de los países en desarrollo a la rápida urbanización y los consiguientes problemas que se plantean en el suministro de viviendas, la erradicación de la pobreza y el desarrollo sostenible de los asentamientos humanos, |
| Recognizing both the challenges and the opportunities in combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in an increasingly globalized world, | Reconociendo tanto los problemas como las oportunidades que conlleva la lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia en un contexto de mundialización creciente, |
| Plans in some countries to foster sound public finances and to undertake fiscal reforms that boost economic growth and prepare for the challenges related to population ageing are welcome . | Son bien recibidos los planes de algunos países destinados a fomentar el saneamiento de las finanzas públicas y a acometer reformas fiscales orientadas a estimular el crecimiento económico y prepararse para hacer frente a retos relacionados con el envejecimiento de la población . |
| 106. Recognizes the contribution of interregional, regional and subregional cooperation to addressing development challenges related to the achievement of internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals | 106. Reconoce la contribución de la cooperación interregional, regional y subregional para hacer frente a los diversos problemas de desarrollo relacionados con el logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio |
| Addressing it will require the same broad cooperation and decisive action that other climate related challenges will demand over the coming decades. | Esto requerirá durante las próximas décadas el mismo tipo de cooperación amplia y acción resuelta que otros desafíos relacionados con el clima. |
| Though depoliticization and apathy have held back serious challenges to German dominance, such challenges are emerging. | Aunque la despolitización y la apatía han impedido desafíos serios al dominio alemán, ahora comienzan a surgir. |
| So there are challenges to be met. | Por eso hay desafíos que sortear. |
| Overall , the report concludes that in many countries important challenges have come to the fore related to previously accumulated imbalances and vulnerabilities , which have led to a deep adjustment process over recent years . | En términos generales , el Informe concluye que en muchos países han surgidos retos importantes relacionados con desequilibrios y vulnerabilidades acumulados previamente , que se han conducido a procesos de profundos ajustes durante los últimos años . |
| China s Twin Challenges | Los dobles desafíos de China |
| The challenges ahead | Los retos futuros |
| I like challenges. | Me gustan los desafíos. |
| Challenges and Dangers | Desafios y peligros |
| Assessing the challenges | Evaluación de los retos |
| Challenges to monetary policy in the euro area | Retos para la política monetaria en la zona del euro |
| 57 145. Responding to global threats and challenges | 57 145. Respuesta ante las amenazas y los retos mundiales |
| 58 16. Responding to global threats and challenges | 58 16. Respuesta a las amenazas y los retos mundiales |
| So I've mentioned to you the four challenges. | Entonces les he mencionado los cuatro desafíos. |
| Furthermore , long term challenges to the sustainability of budgetary positions are emphasised , particularly those related to the issue of unfunded government pension systems in connection with demographic change and to guarantees given by the government . | Además , se destacan los problemas que amenazan la sostenibilidad a largo plazo de las situaciones presupuestarias , en particular , los relacionados con los sistemas públicos de pensiones de reparto como consecuencia de los cambios demográficos , y los derivados de los avales públicos . |
| The challenges are daunting. | Los retos son enormes. |
| It challenges the norms. | Desafía las normas. |
| These challenges are not specific to the euro area . | Estos retos no son específicos de la zona del euro . |
| (c) Economic and financial crimes challenges to sustainable development | c) Delitos económicos y financieros retos para el desarrollo sostenible |
| 6. Economic and financial crimes challenges to sustainable development. | 6. Delitos económicos y financieros retos para el desarrollo sostenible. |
| Credits related to margin calls | Préstamos re lacionados con el ajuste de los márge nes de garan tía Otros activos en euros frente a enti dades de cré dito de la zona del euro |
| Credits related to margin calls | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Deposits related to margin calls | Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Credits related to margin calls | Préstamos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía |
| Deposits related to margin calls | Depósitos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía |
| Advertising services related to recruitment | Advertising services related to recruitment |
| Credits related to margin calls | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro |
| Cats are related to tigers. | Los gatos están emparentados con los tigres. |
| She is related to him. | Ella está emparentada con él. |
| She is related to him. | Ella es pariente de él. |
| Cucumbers are related to watermelons. | Los pepinos están emparentados con las sandías. |
| Commands related to object windows | Comandos relacionados con las ventanas para objetos |
| Options related to entire projects | Opciones relativas a todos los proyectos |
| Options related to database servers | Opciones relativas a los servidores de bases de datos |
Related searches : Related Challenges - Business Related Challenges - Related To - Challenges To Come - Challenges Him To - Lead To Challenges - Respond To Challenges - Challenges To Overcome - Solutions To Challenges - Challenges To Implementation - Challenges To Development - Challenges To Find - Changes Related To - Specially Related To
