Traducción de "ceased to operate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Operate - translation :

Palabras clave : Cesado Cesó Cesaron Dejó Actividad Operar Operan Operarlo Operamos Opero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It has ceased raining.	Ha dejado de llover.
The baby ceased crying.	El bebe dejó de llorar.
They'd have to operate.	Tendrían que operar.
Greece had ceased to be a bottomless pit.	Grecia había dejado de ser un pozo sin fondo .
Fish have ceased to live in this river.	El pez ha dejado de vivir en este río.
At last, they ceased working.	Por fin dejaron de trabajar.
The enemy attack ceased at dawn.	El ataque enemigo cesó al amanecer.
The EMI ceased to exist on 1 June 1998 . 43	Los bancos comerciales y las cajas de ahorro son los tipos de entidades de crédito más frecuentes .
Poland ceased to exist as a nation for 120 years.	Polonia dejó de existir como país durante 120 años.
The rulers ceased in Israel. They ceased until I, Deborah, arose Until I arose a mother in Israel.	Quedaron abandonadas las aldeas en Israel quedaron abandonadas hasta que yo, Débora, me levanté. Me levanté como madre en Israel
You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.	Manejas el mundo de la misma manera que trabajas en el mundo real, lo que quiere decir, con tus manos.
Directives have ceased to be law, if indeed they ever were.	No se trata de una misión sino de un grupo de trabajo con la tarea de informar sobre el Derecho comunitario y dirigido a establecer un procedimiento flexible de información en esta materia.
The doctor decided to operate at once.	El doctor decidió operar enseguida.
The lawn mower needs gas to operate.	La cortadora de césped funciona con gas.
The appliance is wonderfully simple to operate.	El electrodoméstico es extraordinariamente fácil de manejar.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.	La anestesia le dio a los cirujanos la libertad de operar.
NDR continued to operate out of Hamburg.	NDR continuó operando fuera de Hamburgo.
Assigned to operate another aeroplane type and	Designado para operar otro tipo de avión y
After that day I ceased to be capable of genuine heartfelt concern.	Después de ese día dejé de ser capaz de una preocupación genuina y sincera.
They slowed economic reform and ceased political reforms.	Bajaron el ritmo de las reformas económicas y pusieron fin a las reformas políticas.
(a) The internationally wrongful act has ceased and	a) El hecho internacionalmente ilícito ha cesado y
Do you know how to operate a computer?	Sabes cómo usar una computadora?
Do you know how to operate a computer?	Sabes usar un ordenador?
The doctor said it'll be necessary to operate.	El doctor dijo que será necesario operar.
Do you know how to operate this machine?	Vos sabés cómo operar esta máquina?
It's to say we operate on two levels.	Quiere decir que funcionamos en dos niveles.
Mi 8TG Conversion to operate on LPG gas.	Mi 8TG Modificación para operar con gas LPG.
Operate for To dos only NOT WORKING YET	Operar sólo para tareas pendientes AÚN NO FUNCIONA
Most elevators operate automatically.	La mayoría de ascensores funcionan automáticamente.
The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.	Quedaron abandonadas las aldeas en Israel quedaron abandonadas hasta que yo, Débora, me levanté. Me levanté como madre en Israel
They shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office	Continuarán beneficiándose de dicha inmunidad después de haber cesado en sus funciones
That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!	pronunciarás esta sentencia contra el rey de Babilonia, y dirás Cómo ha cesado el opresor cómo ha cesado la prepotencia
That was all he needed to operate his computer.	Eso era todo lo que él necesitaba para usar su computadora.
Tom doesn't have enough experience to operate a train.	Tom no tiene la suficiente experiencia como para operar un tren.
I can't figure out how to operate this machine.	No puedo descubrir cómo operar esta máquina.
that you will take up this parable against the king of Babylon, and say, How the oppressor has ceased! The golden city has ceased!	pronunciarás esta sentencia contra el rey de Babilonia, y dirás Cómo ha cesado el opresor cómo ha cesado la prepotencia
How does the network operate?	Cómo funciona esa red?
Tom can operate a forklift.	Tom sabe cómo manejar una carretilla elevadora.
Tom can operate a forklift.	Tom sabe manejar una carretilla elevadora.
During 1997 135 permanent staff were recruited and 18 staff ceased to be employed .	Durante 1997 , se contrataron 135 empleados fijos y 18 personas dejaron el IME . 106
So they ceased not to cry, until We made them stubble, silent and still.	Y no cesaron en sus lamentaciones hasta que les segamos sin vida.
It is not true, M President, that that structure ceased to exist in 1972.	Creo que hay que ser muy claros a este respecto.
When they got up into the boat, the wind ceased.	Cuando ellos subieron a la barca, se calmó el viento
Of course, a license is needed to operate a crane.	Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.
Tom knows how to operate practically any mode of transportation.	Tom sabe manejar prácticamente cualquier modo de transporte.

Display this page in English