Traducción de "caused intentionally" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He broke the window intentionally. | Él rompió la ventana a propósito. |
| He broke the window intentionally. | Él ha roto la ventana intencionadamente. |
| Yes, I did this intentionally. | Sí, lo hice a propósito. |
| This page has been intentionally left blank. | Esta página fue dejada en blanco intencionalmente. |
| I know you'd never do that intentionally. | Sé que tú jamás harías eso a propósito. |
| Are you intentionally trying to confuse me? | Tratas de confundirme a propósito? |
| Intentionally mutilated or damaged banknotes will not be redeemed . | No se canjearán los billetes que hayan sido mutilados o deteriorados intencionadamente . |
| Intentionally mutilated or damaged euro banknotes are not redeemed . | No se canjean los billetes que hayan sido mutilados o deteriorados intencionadamente . |
| It is intentionally impossible to set date or quantity with a mass update | Es intencionadamente imposible establecer la fecha o cantidad en actualizaciones masivas |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | RP Ocasionado por los humanos, por el movimiento de los humanos. |
| Whoever intentionally changes the will of a deceased person, he has committed a sin. | Si alguien lo cambia luego de haberlo oído, pecará sólo el que lo cambie. |
| What caused it? | Qué lo causó? |
| What caused that? | Qué causó eso? |
| I caused this. | Yo causé esto. |
| These photo mashups are typically signed with intentionally misspelled names, often translated awkwardly into Russian. | Estos montajes fotográficos se suelen firmar intencionadamente con nombres mal escritos, que a menudo son mal traducidos al ruso. |
| The Kashgar court criticized him for disobeying law and intentionally picking fights and provoking trouble . | El tribunal de Kashgar lo criticó por vulnerar la ley, pelear y provocar disturbios deliberadamente. |
| After all, does a chess player, even a bad one, intentionally sacrifice his most powerful piece? | Al fin y al cabo, acaso un jugador de ajedrez, aunque sea malo, sacrifica voluntariamente su pieza más potente? |
| Christopher Columbus once accidentally ate a sea urchin. Then, he did it a second time... intentionally. | Una vez, Cristóbal Colón se comió accidentalmente un erizo de mar. Entonces, lo hizo otra vez... a propósito. |
| This led TorrentFreak to the conclusion that the song had been leaked intentionally for publicity purposes. | Esto llevó a TorrentFreak a la conclusión que la canción había sido filtrada intencionalmente para fines publicitarios. |
| And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos. | Y hay una variabilidad natural provocada por el sol y El Niño. |
| Who caused the accident? | Quién provocó el accidente? |
| I caused an accident. | Provoqué un accidente. |
| What caused the explosion? | Qué causó la explosión? |
| What caused the fire? | Cuál es la causa del incendio? |
| It was caused by LSD. | La causa que la produjo fue el LSD. |
| The earthquake caused widespread damage. | El terremoto causó daños generalizados. |
| The accident caused traffic confusion. | El accidente fue la causa del caos circulatorio. |
| The accident caused traffic confusion. | El accidente causó la confusión del tráfico. |
| Anger caused him to tremble. | El enojo le hizo temblar. |
| The accident caused traffic chaos. | El accidente causó la confusión del tráfico. |
| It caused quite a commotion. | Causó cierta conmoción. |
| The mistreatment caused longterm damage. | El maltrato le provocó severos daños. |
| You will not be responsible for your mistakes, but you will be responsible for what you do intentionally. | No incurrís en culpa si en ello os equivocáis, pero sí si lo hacéis deliberadamente. |
| He had to embrace this challenge, and I use that word intentionally. He didn't have to overcome dyslexia. | Él tuvo que aferrarse a este desafío y uso esa palabra a drede. No tuvo que superar la dislexia. |
| To allow for the possibility of guerilla screenings, promotional materials intentionally withheld the exact locations of the venues. | Para permitir la posibilidad de las proyecciones los materiales promocionales intencionalmente no mencionaron los lugares exactos de las proyecciones. |
| Virtually every government policy, intentionally or not, for better or for worse, has direct and indirect effects on learning. | Prácticamente cada una de las políticas gubernamentales, de forma deliberada o no, para bien o para mal, tiene efectos directos e indirectos sobre el aprendizaje. |
| These inconveniences and costs caused by | These inconveniences and costs caused by |
| Banking failure caused a credit crunch. | La quiebra de la banca originó una crisis de crédito. |
| The resolution caused lively public debate. | La resolución despertó una acalorada discusión en la sociedad. |
| and caused much corruption in them, | y que habían corrompido tanto en él? |
| then caused it to wither away. | y, luego, hecho de él obscuro heno! |
| and caused much corruption in them | y que habían corrompido tanto en él? |
| The accident caused a traffic jam. | El accidente causó un embotellamiento. |
| The accident has caused many deaths. | El accidente ha causado muchas muertes. |
| That disease is caused by bacteria. | Esa enfermedad es causada por una bacteria. |
