Traducción de "causó" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Causó cierta conmoción.
It caused quite a commotion.
Qué lo causó?
What caused it?
Qué causó eso?
What caused that?
Qué causó la explosión?
What caused the explosion?
El terremoto causó daños generalizados.
The earthquake caused widespread damage.
El accidente causó un embotellamiento.
The accident caused a traffic jam.
La inundación causó muchos estragos.
The flood caused a lot of damage.
La tormenta causó numerosos daños.
The storm caused a lot of damage.
Ese niño causó muchos problemas.
That child caused a lot of trouble.
No sé qué lo causó.
I don't know what caused it.
China me causó muchas impresiones diferentes.
China gives me many different impressions.
La tormenta no causó daño alguno.
The storm didn't cause any damage.
La noticia causó una enorme conmoción.
The news caused a huge stir.
El accidente causó la confusión del tráfico.
The accident threw traffic into great confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.
The accident caused traffic confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.
The accident caused traffic chaos.
Tom es el que causó el accidente.
Tom is the one who caused the accident.
Al estallar la bomba causó muchos daños.
The bomb caused a lot of damage when it exploded.
La muerte del presidente causó gran duelo.
The president's death caused great sorrow.
El atentado causó conmoción entre los tunecinos.
The attack left Tunisians in shock.
La explosión le causó cuantiosos daños al edificio.
The explosion did a lot of damage to the building.
La inundación causó graves daños a los cultivos.
The flood did a lot of harm to the crops.
La inundación causó grandes daños a la cosecha.
The flood caused a great deal of damage to the crop.
El tifón causó que el río se desbordara.
The typhoon caused the river to flood.
La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos.
The bad harvest caused massive food shortages.
La tormenta causó severos daños a la cosecha.
The storm did great harm to the crop.
La herida causó al atleta un gran dolor.
The injury caused the athlete great pain.
La cuestión es saber quién causó el accidente.
The question is who caused the accident.
Y estoy seguro de que sé qué lo causó.
And I'm sure I know what caused it.
El atasco causó que llegara tarde a la reunión.
The traffic jam caused me to be late for the meeting.
Su incapacidad para decirme la verdad causó un accidente.
His failure to tell me the truth caused an accident.
El video causó reacciones extremas entre quienes lo vieron.
The video caused strong reactions amongst its viewers.
La tormenta le causó un gran daño a su propiedad.
The storm did great damage to her property.
La temporada de sequía causó severo daño a la cosecha.
The spell of drought did severe damage to the harvest.
Su muerte le causó un gran impacto a su mujer.
His death was great shock to his wife.
La caída de energía eléctrica causó daños a la computadora.
The power cuts damaged the computer.
Su estado continuo de cautela le causó un gran agotamiento.
His constant state of wariness caused him great weariness.
El hielo a la deriva causó daños en el barco.
Drifting ice caused damage to the boat.
Una poderosa corriente descendente causó que el avión cayera en picado.
A powerful downdraft sent the plane plunging.
La Horda de Oro causó estragos y muerte por toda Eurasia.
The Golden Horde wreaked havoc and death all around Eurasia.
Dicho movimiento causó la ira entre el gobierno y sus defensores.
The Movement drew the ire of the government and its supporters.
El terremoto causó un enorme desastre en la góndola de licores.
The earthquake has made a huge mess in the liquor aisle!
Ese sonambulismo de las autoridades causó también el desplome financiero de 2008.
Such sleepwalking by policymakers caused the financial meltdown of 2008 as well.
El tifón causó la caída de un árbol en mi patio trasero.
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.
Mi padre es ajeno al dolor emocional que su abuso me causó.
My father is oblivious to the emotional pain his abuse caused me.