Traducción de "caused a sensation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sensation - translation :

Palabras clave : Causaste Causadas Causé Causó Causaron Sensación Hormigueo Sensaciones Ardor Sensacional

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The latter caused a sensation by explaining the mechanics of the public contracts system to the commission.	Este último ha causado conmoción al explicar a la comisión la mecánica del sistema de obtención de contratos públicos.
There's no sensation.	No hay sensación.
Nicole Three KB Like a tickling sensation?	Nicole Aquí KB Cómo un cosquilleo?
Pain is an entirely personal sensation.	El dolor es una sensación totalmente personal.
Until anesthesia, the absence of sensation.	Hasta la anestesia, la ausencia de sensación.
Chile's YouTube Viral Sensation Woki Toki Global Voices	Frases típicas y experimentos sociales en videos desde Chile
The Khabarovsk Airport Logo Is a Viral Sensation. It's Also a Flying Bear. Global Voices	El logotipo del aeropuerto de Jabárovsk es un éxito viral, además de ser un oso volador
But yet, we get the sensation of something happening.	Pero, sin embargo, tenemos la sensación de que algo pasa.
One who listens to one's recorded voice has the sensation of listening to a stranger.	El que escucha por primera vez su voz grabada, tiene la sensación de estar escuchando a un extraño.
Now I can feel a sensation of delight and beauty if I look at that eye.	Puedo percibir una sensación de placer y belleza si miro esos ojos.
Such labels included American Disco, Crash, Merak, Sensation and X Energy.	Entre estos se destacan American Disco, Crash, Merak, Sensation and X Energy.
It caused quite a commotion.	Causó cierta conmoción.
And we can have the real estate open to try more sensation feedback.	Podemos tener el espacio abierto para ensayar más reacciones sensoriales.
When it was performed in London in 1862, it was an immediate sensation.	Luego de su interpretación en Londres en 1862, fue una sensación inmediata.
So I was cartooning live on a wide screen it was quite a sensation and then this guy came to me.	Así es que estaba yo caricaturizando en vivo sobre una pantalla ancha era toda una sensación y entonces este tipo se me acercó.
With nearly 5 million views in less than two weeks, the YouTube video I m a Russian Occupant is a bonafide sensation.	Con casi cinco millones de reproducciones en menos de dos semanas, el video Soy un residente de Rusia en YouTube ha causado un auténtico furor.
Banking failure caused a credit crunch.	La quiebra de la banca originó una crisis de crédito.
The accident caused a traffic jam.	El accidente causó un embotellamiento.
The storm caused a power outage.	Se cortó la luz gracias a la tormenta.
The news caused a huge stir.	La noticia causó una enorme conmoción.
In a helicopter you feel and it's still a remarkable sensation you feel like you're being hauled up from above by a vibrating crane.	En un helicóptero sientes sientes como si estuvieras siendo remolcado desde arriba por una grúa vibrante.
So that's an exciting laboratory experiment on how to give back, potentially, some skin sensation.	Este es un gran experimento de laboratorio para devolver, posiblemente, alguna sensación de la piel.
The flood caused a lot of damage.	La inundación causó muchos estragos.
The storm caused a lot of damage.	La tormenta causó numerosos daños.
This is a condition caused by aging.	Esta es una enfermedad causada por el envejecimiento.
She's caused me a lot of trouble.	Me ha causado muchos problemas.
That child caused a lot of trouble.	Ese niño da mucha guerra.
That child caused a lot of trouble.	Ese niño causó muchos problemas.
It was a great sensation, to see everyone's happiness here in the launch party, because this is not just a project, we are a family.	Ha sido estupendo ver la alegría de la gente en la fiesta de lanzamiento, pues este no es apenas un proyecto, somos una familia.
Well there's one very clear example where a sensation generated by myself feels very different then if generated by another person.	Pues, hay un ejemplo muy claro. Y es que se siente diferente si una sensación es generada por mí que si es generada por otra persona.
A traffic accident caused us a lot of trouble.	Un accidente de tráfico nos ocasionó un montón de problemas.
When you get in the Skycar and I can tell you, there's only one other person that's flown it, but he had the same sensation you really feel like you're being lifted up by a magic carpet, without any vibration whatsoever. The sensation is unbelievable.	Pero en el Skycar, y puedo decírtelo pues solo otra persona más lo ha volado y tuvo la misma sensación, realmente sientes que estas siendo levantado por una alfombra mágica, sin vibración alguna. La sensación es increíble.
The brain learns, because of this Hebbian, associative link, that the mere command to move the arm creates a sensation of a paralyzed arm.	La mente aprende, debido a la red Hebbiana asociada, que el simple comando de mover el brazo crea la sensación de un brazo paralizado
This is followed by a sensation of burning, tingling, and numbness in the mouth and face, and of burning in the abdomen.	Esto es seguido por una sensación de ardor, hormigueo y entumecimiento en la boca y la cara, y de ardor en el abdomen.
The flood caused a disaster in their community.	La inundación ocasionó un desastre en su comunidad.
Some diseases are caused by a defective gene.	Algunas enfermedades son provocadas por un gen defectuoso.
The power outage was caused by a squirrel.	El corte de luz fue provocado por una ardilla.
RP Caused by humans. Caused by the movement of humans.	RP Ocasionado por los humanos, por el movimiento de los humanos.
TK That's Claudia, and that was the first time she got to feel sensation through her prosthetic.	TK Esta es Claudia, era la primera vez que podía sentir con esa prótesis.
When the news of the kidnap of the Chibok girls broke, it soon became an international sensation.	Cuando se conoció la noticia del secuestro de las chicas de Chibok, pronto se convirtió en una sensación a nivel internacional.
The Internet has caused a boom in these speculations.	Internet ha causado un auge de estas especulaciones.
and caused a gourd tree to grow over him,	e hicimos crecer sobre él una calabacera.
The disease was caused by a new micro organism.	La enfermedad fue causada por un nuevo microorganismo.
And We caused to grow over him a tree, a gourd.	e hicimos crecer sobre él una calabacera.
Happening in a city, the accident would have caused a disaster.	De haber ocurrido en una ciudad, el accidente hubiera provocado un desastre.

Display this page in English