Traducción de "cause for rejoicing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cause - translation :

Rejoicing - translation :

Palabras clave : Causar Causa Muerte Problemas Porque Regocijo Júbilo Alegrarse Regocija Alegras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Laughing, rejoicing.	risueños, alegres,
Laughing and rejoicing.	risueños, alegres,
laughing, and rejoicing,	risueños, alegres,
Rejoicing over their efforts.	satisfechos de su esfuerzo,
They turn away rejoicing.	Y se van tan contentos...
Laughing, rejoicing at good news	risueños, alegres,
Laughing, rejoicing at good news.	risueños, alegres,
He lived rejoicing among his people,	Vivía alegre con los suyos,
And favours amongst which they were rejoicing!	cuánto bienestar, en el que vivían felices!
Laughing, rejoicing at good news (of Paradise).	risueños, alegres,
The people of the city came, rejoicing.	La población de la ciudad vino, llena de alegría.
Enter paradise, you and your spouses, rejoicing.	entrad en el Jardín junto con vuestras esposas, para ser regocijados!
and will return rejoicing to his family.	y regresará, alegre, a los suyos.
As for those who believed, it has increased them in faith, while they are rejoicing.	Se la aumenta a los que creen, y de ello se regocijan,
And he will return to his family rejoicing.	y regresará, alegre, a los suyos.
And the people of the city came rejoicing.	La población de la ciudad vino, llena de alegría.
And the people of the town came rejoicing.	La población de la ciudad vino, llena de alegría.
rejoicing in whatever their Lord has given them.	disfrutando de lo que su Señor les dé.
And he will turn to his people, rejoicing!	y regresará, alegre, a los suyos.
Thy testimonies have I taken as an heritage for ever for they are the rejoicing of my heart.	Tus testimonios son mi heredad para siempre, porque ellos son el gozo de mi corazón
And there came the people of the city rejoicing	La población de la ciudad vino, llena de alegría.
The people of the city came to him rejoicing.	La población de la ciudad vino, llena de alegría.
Enter the Garden rejoicing, both you and your spouses!	entrad en el Jardín junto con vuestras esposas, para ser regocijados!
Truly, did he go about among his people, rejoicing!	Vivía alegre con los suyos,
As for those who have faith and do righteous deeds, they shall be in a garden, rejoicing.	quienes hayan creído y obrado bien, serán regocijados en un prado
On the day when the criminals see the angels, there will, certainly, be no rejoicing for them.	El día que vean a los ángeles, no habrá, ese día, buenas nuevas para los pecadores.
rejoicing in hope enduring in troubles continuing steadfastly in prayer	gozosos en la esperanza, pacientes en la tribulación, constantes en la oración
Rejoicing in hope patient in tribulation continuing instant in prayer	gozosos en la esperanza, pacientes en la tribulación, constantes en la oración
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.	para que en mí haya motivo de aumentar vuestro orgullo en Cristo Jesús a causa de mi presencia otra vez entre vosotros
There is certainly cause for concern.	Sin duda, hay motivos para preocuparse.
There is no cause for worry.	No hay por qué preocuparse.
There is no cause for complaint.	No hay ningún motivo de queja.
And whilst returning to their homes, they used to return rejoicing.	cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
See, the inhabitants of Paradise today are busy in their rejoicing,	Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
for those who spend for the cause of God,	y cree en lo más bello,
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.	Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
Strive steadfastly for the Cause of God.	Luchad por Alá como Él se merece!
So fight for the cause of God.	Combate, pues, por Alá!
They died for the cause of liberty.	Murieron por la libertad.
The situation still gives cause for concern.	Este año hemos intentado avanzar algo en materia de rapidez y me gustaría señalar al Parlamento que el informe sobre 1989 ya ha sido entregado al Parlamento.
For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.	Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
In the meantime the people of the city came to Lot rejoicing.	La población de la ciudad vino, llena de alegría.
Yet they divided themselves into factions, each rejoicing in what they had.	Pero se dividieron en sectas, con Escrituras, contento cada grupo con lo suyo.
Enter ye the Garden, ye and your wives, in (beauty and) rejoicing.	entrad en el Jardín junto con vuestras esposas, para ser regocijados!
When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.	Y al hallarla, la pone sobre sus hombros gozoso

Display this page in English