Traducción de "casual elegance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Casual - translation :

Elegance - translation :

Palabras clave : Casual Informal Ocasional Informales Normal Elegancia Simplicidad Refinamiento Porte Elegante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Elegance	EleganteComment
That's why casual sex isn't so casual.	Por eso el sexo casual no es tan casual,
Valentino prefers elegance to notoriety	Valentino prefiere la elegancia a la notoriedad
Valentino has always preferred elegance to notoriety.	Valentino siempre ha preferido la elegancia a la notoriedad.
It was a casual meeting.	Fue un encuentro accidental.
I believe checks are casual	Creo que las verificaciones son casuales
I Have Done Casual Checking	He hecho una comprobación superficial
Life is a right, not collateral or casual.	La vida es un derecho, no algo colateral o casual.
We've all heard of the casual Friday thing.	Todos hemos oído hablar del viernes casual .
Valentino is a spectacular host whose entertains with generosity and elegance.	Valentino es un anfitrión espectacular y entretiene con generosidad y elegancia.
Interior decoration The interiors were finished and furnished with exceptional elegance.	Decoración interior El interior fue terminado y amueblado con excepcional elegancia.
This is a little company that's done very well with simplicity and elegance.	Hay una pequeña empresa a la que le ha ido muy bien con la simplicidad y elegancia
I find this kind of division of labour slightly casual.	Que el propio primer ministro, de vacaciones, haya esperado diez días para regresar a París?
Wilson The Superorganism The Beauty, Elegance, and Strangeness of Insect Societies , W.W. Norton, 2008.	The Superorganism The Beauty, Elegance, and Strangeness of Insect Societies , W.W. Norton, 2008.
Arrow s thesis contained his famous impossibility theorem, an analytical result of breathtaking elegance and reach.	La tesis de Arrow contenía el famoso teorema de imposibilidad , un resultado analítico que asombra por su elegancia y alcance.
He did so with the elegance, discipline, rigour and amiability that we associate with him.	Lo ha dicho con la elegancia, la disciplina, el rigor y la amistad a que nos tiene habituados.
What is the difference between a causal relationship and a casual relationship?	Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual?
And experience is not just a kind of entertainment in a non casual way.	y la experiencia no es únicamente ustedes saben, una clase de diversión, hablando en serio
You could stick it on the front of a T shirt, which is always the sign of elegance.	Podrían ponerla en el frente de una playera, lo cual es siempre el signo de la elegancia.
A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ...	Un impulso casual, un capricho, en el que nunca había pensado, a duras penas lo piensa ahora...
The antique casual latin system has evolved to make greater use of prepositions in romantic languages.	El antiguo sistema casual latino ha evolucionado hacia un mayor uso de preposiciones en las lenguas románicas.
And in them is your elegance, when you bring them home at evening, and when you leave them to graze.	Disfrutáis viéndolos cuando los volvéis por la tarde o cuando los sacáis a pastar por la mañana.
Bejeweled is a big hit. It was the game that really broke open what's called casual games.	Bejeweled es un gran éxito. Fue el juego que realmente abrió paso a lo que se llama juegos casuales.
But at least if the compromise proposals are accepted all casual employment relationships should be guaranteed a certain protection.	Pero, por lo menos, si en lo sucesivo se quieren aceptar las propuestas de compromiso, toda relación de trabajo precario deberá dar lugar a cierta protección.
Female unemployment is almost double male unemployment and there are far more women in casual, temporary and parttime work.	Es francamente ridículo.
Two other things that I learned that were very surprising to me one was how casual we are about energy.	Otras dos cosas que aprendí que fueron muy sorprendentes para mí una fue qué tan cotidianos somos acerca de la energía.
One of the features of the tourist industry is that it employs a lot of seasonal, casual and parttime labour.	Una de las características de la industria turística es que emplea un gran número de trabajadores de temporada, accidentales y a tiempo parcial.
Dopamine's associated with romantic love, and you can just fall in love with somebody who you're just having casual sex with.	la dopamina está asociada con el amor romántico, y puedes terminar enamorándote de la persona con quien tuviste sexo casual.
I think cities facilitate more of the kind of networking, the kind of casual interaction than you might have on a daily basis.	Creo que las ciudades facilitan el trabajo en red, y la interacción informal en un grado mayor de lo que se podría tener a diario.
In Brazil, the pronoun você is the casual way of saying you , whilst in Portugal it's used in more formal contexts to denote courteousness.	En Brasil, el pronombre você se utiliza de modo informal como tú . En cambio, en Portugal se utiliza como forma de cortesía, o sea, usted .
Within one week of any class of atypical employment you must have the ability to get advanced pay even if the work is casual.	Pero me podría imaginar que este va a constituir un test en el que, en base al programa de acción de la Comisión puesto ahora en práctica, se podrá lograr realmente una cooperación entre la Comisión y el Parlamento Europeo valiéndonos de este informe.
After speaking at TED2007 on elegance in physics, the amazing Murray Gell Mann gives a quick overview of another passionate interest finding the common ancestry of our modern languages.	Después de hablar en TED2007 sobre la elegancia de la física, el increíble Murray Gell Mann da una breve visión general de otra de sus pasiones la búsqueda del antepasado común de las lenguas modernas.
But here, I only want to make the point that the elegance of Darwinism is corrosive to religion precisely because it is so elegant, so parsimonious, so powerful, so economically powerful.	Pero aquí, sólo quiero dejar claro que la elegancia del darwinismo es corrosiva a la religión precisamente por ser tan elegante, tan sencilla, tan poderosa, tan económicamente poderosa.
That to be able to talk about content, to break apart what you normally expect, to use humor and surprise, elegance and humanity in your work was really important to us.	y poder hablar acerca de contenido, para romper con las expectativas, usar humor y sorpresa, elegancia y humanidad en el trabajo era realmente importante para nosotros.
Babe Ruth was casual to the extreme sometimes he offhandedly struck the ball far out of the baseball park while seeming to have scarcely thought about it.	Babe Ruth era de lo más relajado a veces sacaba la pelota lejos del parque de béisbol sin aparentar que lo haya meditado en lo más mínimo.
Many of his first recordings and performances featured Darnielle accompanied by members of the all girl reggae band The Casual Girls, who became known as The Bright Mountain Choir.	Muchas grabaciones y actuaciones de esta época se hicieron acompañado por miembros de una banda reggae de chicas, The Casual Girls, que ponía parecido a The Bright Mountain Choir.
Among other casual jobs, she worked as an assistant nurse in the sanatorium of the SS for two years and unsuccessfully tried to find an apprenticeship as a nurse.	Entre otras de sus actividades, trabajó dos años en un sanatorio de las SS e intentó, sin éxito, graduarse como enfermera.
In this funny, casual talk from TEDx, writer Jenna McCarthy shares surprising research on how marriages really work. One tip Do not try to win an Oscar for best actress.	En esta divertida e informal charla de TEDx, la escritora Jenna McCarthy comparte sorprendentes investigaciones sobre cómo funcionan realmente los matrimonios . Un consejo no intenten ganar un Óscar a la mejor actriz.
It is important that the definition of atypical workers be widened to cover workers in addition to those proposed by the Commission home workers, outworkers, seasonal workers and casual workers.	Es importante que se amplíe la definición de los traba jadores atípicos para incluir a otros trabajadores aparte de los propuestos por la Comisión los trabajadores a domicilio, los que trabajan fuera de las empresas, los trabajadores de temporada y los eventuales.
In this deceptively casual talk, Charles Leadbeater weaves a tight argument that innovation isn't just for professionals anymore. Passionate amateurs, using new tools, are creating products and paradigms that companies can't.	En esta charla aparentemente casual, Charles Leadbater entreteje un sólido argumento acerca de la innovación y de cómo ésta ya no es sólo para los profesionales. Amateurs apasionados, armados con nuevas herramientas, están creando productos y paradigmas que las empresas por sí solas no pueden hacer.
They used to get great apartments in the center of town, casual sex on tap, and they could travel to the West very freely, which was a great luxury at the time.	Tenían grandes apartamentos en el centro de la ciudad. sexo casual fácil. Y podían viajar a Occidente muy libremente, lo que era un gran lujo en aquel momento.
The video opens with a scene of the band members walking on the beach in which Stefani is seen wearing a polka dot gown and the other members are seen in casual clothes.	Este inicia con una escena de los miembros de la banda caminando por la playa, en el que Stefani es vista con un vestido de lunares y los demás miembros visten ropa casual.
We have sent down to you a garment to conceal your shame, and another garment for your elegance and the garment of piety that is the best this is among the signs of Allah, so that they may remember.	Hemos hecho bajar para vosotros una vestidura para cubrir vuestra desnudez y para ornato. Pero la vestidura del temor de Alá, ésa es mejor.
This is without considering the effect that FAIRTRADE has on the poorest people in these countries not farmers but casual laborers who are excluded from the scheme by its expensive regulations and labor standards.	Esto, según Sidwell, se hace patente sin tener que tomar en consideración el efecto que el esquema FAIRTRADE tiene en las personas más pobres de esos países, que no son los agricultores sino son los trabajadores agrícolas eventuales, quienes están excluidos de esta forma de comercialización debido a las normas laborales y a las regulaciones costosas que impone dicho esquema.
The IMF emerged at a time when countries were routinely victimized by New York bankers casual assumptions, such as J.P. Morgan s assessment in the 1920 s that Germans were fundamentally a second rate people.	El FMI surgió en un momento en que los países eran victimizados permanentemente por conjeturas informales de los banqueros de Nueva York, como la aseveración de J.P. Morgan en los años 1920 de que los alemanes eran esencialmente un pueblo de segunda categoría .

Display this page in English