Traducción de "cast suspicion" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Avoid most suspicion some suspicion is sinful. | Evitad conjeturar demasiado! |
| O believers, eschew much suspicion some suspicion is a sin. | Evitad conjeturar demasiado! Algunas conjeturas son pecado. |
| Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime. | Evitad conjeturar demasiado! |
| Believers, abstain from most suspicion, some suspicion is a sin. | Evitad conjeturar demasiado! Algunas conjeturas son pecado. |
| Even if Yusupova was the oldest person in the world, Uzbekistan's attitude towards statistics has cast suspicion on her claim from the outset. | Aunque Yusupova fuera la persona más vieja del mundo, la actitud de Uzbekistán hacia las estadísticas ha provocado sospechas a su declaración desde el comienzo. |
| O ye who believe! avoid much suspicion verily some suspicion is a sin. | Evitad conjeturar demasiado! Algunas conjeturas son pecado. |
| Believers, avoid much suspicion. | Creyentes! Evitad conjeturar demasiado! |
| He is above suspicion. | Él está fuera de sospecha. |
| Am I under suspicion? | Estoy bajo sospecha? |
| Tom is under suspicion. | Tom está bajo sospecha. |
| His alibi is above suspicion. | Su coartada está fuera de sospecha. |
| His story aroused my suspicion. | Su historia levantó la sospecha en mí. |
| Indeed some suspicion is a sin. | Algunas conjeturas son pecado. |
| He is under suspicion of theft. | Él es sospechoso de robo. |
| Tom was under suspicion for murder. | Tom era sospechoso de asesinato. |
| Turkey's inactivity has aroused intense suspicion. | La pasividad de Turquía ha provocado una gran desconfianza en ese país. |
| Avoid much suspicion indeed some suspicions are sins. | Evitad conjeturar demasiado! Algunas conjeturas son pecado. |
| He was under suspicion of being a spy. | Él era sospechoso de ser un espía. |
| Tom was arrested on suspicion of drunken driving. | Tom fue detenido sospechoso de conducir bajo los efectos del alcohol. |
| His long absences were starting to provoke suspicion. | Sus prolongadas ausencias comenzaban a provocar sospecha. |
| Avoid suspicion as much (as possible) for suspicion in some cases is a sin And spy not on each other behind their backs. | Algunas conjeturas son pecado. No espiéis! |
| However, he was released as suspicion was not confirmed. | Pero las sospechas no se confirmaron, por lo que fue puesto en libertad. |
| I had a suspicion that he would leave me. | Sospechaba que él me dejaría. |
| I had a suspicion that he would leave me. | Tenía la sospecha de que él me dejaría. |
| The West watches the elections in Rwanda with suspicion. | Occidente mira con recelo las elecciones en Ruanda. |
| And they must prove reasonable suspicion on the target. | Y debe demostrar sospecha razonable sobre el objetivo. |
| They are united only by their shared suspicion of China. | Solo los une la desconfianza que comparten hacia China. |
| That may be coincidence, but has done nothing to clear suspicion. | Puede ser casualidad pero apenas contribuye a disipar la sospecha. |
| Believers, avoid being excessively suspicious, for some suspicion is a sin. | Creyentes! Evitad conjeturar demasiado! |
| The initial responses to the postponement express widespread disappointment and suspicion. | Las respuestas iniciales a la postergación expresan desilusión y sospechas. |
| O you who believe! avoid most of suspicion, for surely suspicion in some cases is a sin, and do not spy nor let some of you backbite others. | Evitad conjeturar demasiado! Algunas conjeturas son pecado. |
| The regime s dominant ideology was not Marxism Leninism, but suspicion and animosity. | La ideología dominante del régimen no era el marxismo leninismo sino la sospecha y la animosidad. |
| It has prompted some suspicion in the West, most notably in Washington. | que ha suscitado algunas sospechas en Occidente y, especialmente, en Washington. |
| And there is a reason for some suspicion and uncertainly about it. | Y existe una razón de sospecha e incertidumbre sobre esto, |
| Statements of Commission representatives outside the Community confirm me in this suspicion. | Declaraciones por parte de algunos representantes de la Comisión fuera de la Comunidad refuerzan mis sospechas. |
| Moses said to them 'Cast down what you cast' | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Maximum cast | Reparto máximo |
| Moses said to them Cast what you have to cast. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Moosa said to them, Cast whatever you intend to cast. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Musa said unto them cast whatsoever ye have to cast. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| We cannot avoid the suspicion that in our case it's started to happen. | No podemos evitar la sospecha de que en nuestro caso esto ha empezado a suceder. |
| He notes that the postponement has been met with widespread disappointment and suspicion. | Él señala que la postergación ha encontrado amplia insatisfacción y sospechas. |
| Moses said to them, 'Cast you down what you will cast.' | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| Musa said to them Cast what you are going to cast. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| 'Do you cast!' | Tirad vosotros! |
Related searches : Arouse Suspicion - On Suspicion - Raise Suspicion - Suspicion About - Clinical Suspicion - Suspicion Arises - Allay Suspicion - Without Suspicion - Mutual Suspicion - High Suspicion - Raising Suspicion - False Suspicion
